Camp Candy (1989—1990)
Camp Candy
| 1 |
|
Льюїс Аркетт
Rex DeForest III (17 епізодів)
|
| 2 |
|
Джон Кенді
Himself (17 епізодів)
|
| 3 |
|
Valri Bromfield
Nurse Molly (17 епізодів)
|
| 4 |
|
Денні Манн
Chester (17 епізодів)
|
| 5 |
|
Тоні Аіл
Binky (16 епізодів)
|
| 6 |
|
Tom Davidson
Iggy (16 епізодів)
|
| 7 |
|
Віллоу Джонсон
Vanessa (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Andrew Seebaran
Rick (16 епізодів)
|
| 9 |
|
Чіара Занні
Alex (16 епізодів)
|
| 10 |
|
Дон Браун
(16 епізодів)
|
| 11 |
|
Джим Бернс
(16 епізодів)
|
| 12 |
|
Ґеррі Чалк
(16 епізодів)
|
| 13 |
|
Тед Коул
(16 епізодів)
|
| 14 |
|
Ієн Джеймс Корлетт
(16 епізодів)
|
| 15 |
|
Майкл Донован
(16 епізодів)
|
| 16 |
|
Лорена Ґейл
(16 епізодів)
|
| 17 |
|
Марк Гілдрет
(16 епізодів)
|
| 18 |
|
Алессандро Джуліані
(16 епізодів)
|
| 19 |
|
Даг Паркер
(16 епізодів)
|
| 20 |
|
Danielle Fernandes
Robin (10 епізодів)
|
| 21 |
|
Чарльз Адлер
(10 епізодів)
|
| 22 |
|
Tim Andres
(10 епізодів)
|
| 23 |
|
Лінда Бойд
(10 епізодів)
|
| 24 |
|
Scott Bremner
(10 епізодів)
|
| 25 |
|
William Callaway
(10 епізодів)
|
| 26 |
|
Брент Чепман
(10 епізодів)
|
| 27 |
|
Pat Fraley
(10 епізодів)
|
| 28 |
|
Док Харріс
(10 епізодів)
|
| 29 |
|
Террі Классен
(10 епізодів)
|
| 30 |
|
Вікторія Ленгон
(10 епізодів)
|
| 31 |
|
Bailee Ostry
(10 епізодів)
|
| 32 |
|
Джеймс Шерр
(10 епізодів)
|
| 33 |
|
Кеті Веселюк
(10 епізодів)
|
| 34 |
|
Tomm Wright
(10 епізодів)
|
| 35 |
|
Chris Candy
(7 епізодів)
|
| 36 |
|
Jennifer Candy
(7 епізодів)
|
| 37 |
|
Браян Джордж
Botch (6 епізодів)
|
| 38 |
|
Gary MacPherson
Duncan (6 епізодів)
|
| 39 |
|
Крі Саммер
Robin (6 епізодів)
|
| 40 |
|
Джейн Мортіфі
(6 епізодів)
|
| 41 |
|
Babs Chula
(6 епізодів)
|
| 42 |
|
Боб Костас
(6 епізодів)
|
| 43 |
|
Марсі Ґолдберґ
(6 епізодів)
|
| 44 |
|
Philip Maurice Hayes
(6 епізодів)
|
| 45 |
|
Моріс ЛаМарш
(6 епізодів)
|
| 46 |
|
Шейн Маєр
(6 епізодів)
|
| 47 |
|
Джейсон Міхас
(6 епізодів)
|
| 48 |
|
Річард Ньюман
(6 епізодів)
|
| 49 |
|
Елвін Сандерс
(6 епізодів)
|
| 50 |
|
Дейл Вілсон
(6 епізодів)
|
| 51 |
|
Елізабет Дейлі
Alex, Binky, Rick (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Андреа Мартін
Miss Woodenhouse (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Юджин Леві
Bruno (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Кенді Міло
Robin (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Ґейл Маттіус
Vanessa (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Кеті Лі
Iggy (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Тіно Інсана
Perry Gravy (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Френк Велкер
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Вільям Віндон
Old Cal (1 епізод)
|
| 60 |
|
Родді МакДавелл
(1 епізод)
|
| 61 |
|
Кет Саусі
(1 епізод)
|
| 62 |
|
Джесс Гарнелл
(1 епізод)
|
| 63 |
|
Марсія Воллес
(1 епізод)
|
| 64 |
|
David L. Lander
(1 епізод)
|
| 65 |
|
Дейв Томас
(1 епізод)
|
| 66 |
|
Гел Сміт
(1 епізод)
|
| 67 |
|
Джордж Коу
(1 епізод)
|
| 68 |
|
Майкл Горс
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Вікторія Керролл
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Майкл Грір
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Angella Kaye
Additional voices
|
| 1 |
|
Вінстон Річард
Winston Richard
|
| 2 |
|
Роберт Стівенс М.
Robert M. Stevens
|
| 3 |
|
Scott Shaw
Scott Shaw
|
| 4 |
|
Dan Thompson
Dan Thompson
|
| 1 |
|
Joel Andryc
Joel Andryc
|
| 2 |
|
Ellen Levy-Sarnoff
Ellen Levy-Sarnoff
|
| 3 |
|
Джон Кенді
John Candy
|
| 4 |
|
Філ Гарнейдж
Phil Harnage
|
| 5 |
|
Джек Мендельсон
Jack Mendelsohn
|
| 6 |
|
Scott Shaw
Scott Shaw
|
| 7 |
|
Даґ Молітор
Doug Molitor
|
| 8 |
|
Bradley Kesden
Bradley Kesden
|
| 9 |
|
Шон Рош
Sean Roche
|
| 10 |
|
Skip Shepard
Skip Shepard
|
| 11 |
|
Ентоні Адамс
Anthony Adams
|
| 12 |
|
Христина Адамс
Christina Adams
|
| 13 |
|
Chris Bittler
Chris Bittler
|
| 14 |
|
Девід Каррен
David Carren
|
| 15 |
|
Дж. Ларрі Керролл
J. Larry Carroll
|
| 16 |
|
Дайан Діксон
Diane Dixon
|
| 17 |
|
Mark Edward Edens
Mark Edward Edens
|
| 18 |
|
Майкл Еденс
Michael Edens
|
| 19 |
|
Сем Ґрем
Sam Graham
|
| 20 |
|
Кріс Губбелл
Chris Hubbell
|
| 21 |
|
David Markov
David Markov
|
| 22 |
|
Майкл О'махоні
Michael O'Mahony
|
| 23 |
|
Sharon O'Mahony
Sharon O'Mahony
|
| 24 |
|
Chris Weber
Chris Weber
|
| 25 |
|
Karen Willson
Karen Willson
|
| 26 |
|
Betty G. Birney
Betty G. Birney
|
| 27 |
|
Eleanor Burian-Mohr
Eleanor Burian-Mohr
|
| 28 |
|
Девід Ерман
David Ehrman
|
| 29 |
|
Джек Ганраган
Jack Hanrahan
|
| 30 |
|
Sandra Ryan
Sandra Ryan
|
| 31 |
|
Стів Куден
Steve Cuden
|
| 32 |
|
Kati Rocky
Kati Rocky
|
| 33 |
|
Judy Rothman Rofé
Judy Rothman Rofé
|
| 1 |
|
Joel Andryc
Joel Andryc
|
| 2 |
|
Ellen Levy-Sarnoff
Ellen Levy-Sarnoff
|
| 3 |
|
Джон Кенді
John Candy
|
| 1 |
|
Шуки Леві
(11 episodes, 1989-1992)
|
| 2 |
|
Haim Saban
(10 episodes, 1989)
|
| 3 |
|
Clark Gassman
(6 episodes, 1990)
|
| 1 |
|
Ellen Levy-Sarnoff
consulting producer / co-executive producer (29 episodes, 1989-1992)
|
| 2 |
|
Andy Heyward
executive producer (23 episodes, 1989-1991)
|
| 3 |
|
Роббі Лондон
co-executive producer / executive producer (23 episodes, 1989-1991)
|
| 4 |
|
Eric S. Rollman
executive producer (21 episodes, 1989-1992)
|
| 5 |
|
Scott Shaw
producer (16 episodes, 1989-1990)
|
| 6 |
|
Ken Duer
associate producer (13 episodes, 1990-1991)
|
| 7 |
|
Joel Andryc
co-executive producer (13 episodes, 1992)
|
| 8 |
|
Джон Кенді
executive producer (13 episodes, 1992)
|
| 9 |
|
Роберт Девід Крейн
co-producer / producer: live action (13 episodes, 1992)
|
| 10 |
|
Bruce Dwiggins
producer: live action (13 episodes, 1992)
|
| 11 |
|
Тіно Інсана
coordinating producer: live action (13 episodes, 1992)
|
| 12 |
|
Вінстон Річард
producer (13 episodes, 1992)
|
| 13 |
|
Patrick Whitley
producer: live action (13 episodes, 1992)
|
| 14 |
|
Haim Saban
executive producer (11 episodes, 1989-1992)
|
| 15 |
|
Brian A. Miller
associate producer (10 episodes, 1989)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: