Bob (1992—1997)
Bob
| 1 |
|
Боб Ньюгарт
Bob McKay (33 епізоди)
|
| 2 |
|
Карлін Воткінс
Kaye McKay (33 епізоди)
|
| 3 |
|
Синтія Стівенсон
Trisha McKay (33 епізоди)
|
| 4 |
|
Рут Кобарт
Iris Frankel (25 епізодів)
|
| 5 |
|
Тімоті Фолл
Chad Pfefferle (25 епізодів)
|
| 6 |
|
Andrew Bilgore
Albie Lutz (25 епізодів)
|
| 7 |
|
Джон Кайґен
Harlan Stone (25 епізодів)
|
| 8 |
|
Ерік Аллан Крамер
Whitey van de Bunt (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Меґан Кавана
Chris Szelinski (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Джер Бернс
Pete Schmidt (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Майкл Кампсти
Mr. Terhorst (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Крістін Данфорд
Shayla (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Бетті Вайт
Sylvia Schmidt (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Дік Мартін
Buzz Loudermilk (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Том Постон
Jerry Fleisher (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Дороті Лиман
Patty Fleisher (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Ліза Кудроу
Kathy Fleisher (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Paul Power
Paul (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Chad Einbinder
Bucky (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Петті Холлі
Janne (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Кевін Майкл Річардсон
Boxcar (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Джонатан Ніколс
Pigeye (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Білл Дейлі
Vic Victor (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Стів Лоуренс
Don Palermo (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Джойс Ван Паттен
Joyce Leona-Curtis (1 епізод)
|
| 26 |
|
Пол Віллсон
Carl (1 епізод)
|
| 27 |
|
Бад Корт
Malcolm Tibbets (1 епізод)
|
| 28 |
|
Річард Ґілберт-Гілл
Dr. Randall Tyler (1 епізод)
|
| 29 |
|
Лора Уотербері
Elaine (1 епізод)
|
| 30 |
|
Крістіна Вайтакер
Sharona (1 епізод)
|
| 31 |
|
Стівен Райт
Noah the Cab Driver (1 епізод)
|
| 32 |
|
Крістін Кавана
Veda (1 епізод)
|
| 33 |
|
Девід Дрейк
Patrick (1 епізод)
|
| 34 |
|
Майкл Дж. Хоукінс
Speaker (1 епізод)
|
| 35 |
|
Лілі Маріє
Sishu (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джон МакМартін
Dr. O'Reilly (1 епізод)
|
| 37 |
|
Colin Tremayne
Waiter (1 епізод)
|
| 38 |
|
Ґреґґ Берґер
Taggart (1 епізод)
|
| 39 |
|
Sandy Edgerton
Flight Attendant (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джон Паппас
Nick Sherbula (1 епізод)
|
| 41 |
|
Ребекка Стааб
Linda (1 епізод)
|
| 42 |
|
Кевін Томпсон
Frank (1 епізод)
|
| 43 |
|
Кеннет Тобі
Gus the Security Guard (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джо Греко
Sixpack (1 епізод)
|
| 45 |
|
Філіп Бейкер Голл
Jeweler (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джим Ісіда
Mino (1 епізод)
|
| 47 |
|
Beverly Leech
Tammi (1 епізод)
|
| 48 |
|
Френк Луго
Manny (1 епізод)
|
| 49 |
|
Джордж Ньюберн
Brett (1 епізод)
|
| 50 |
|
Marc Odets
Jeff (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джордж Вендт
George Wendt (1 епізод)
|
| 52 |
|
Suzanne Kent
Guard (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ерік Лі
Delivery Man (1 епізод)
|
| 54 |
|
Bill Zuckert
Smitty (1 епізод)
|
| 55 |
|
Yasemin Baytok
Rita (1 епізод)
|
| 56 |
|
Бернадетт Биркетт
Bernadette Birkett (1 епізод)
|
| 57 |
|
Мері Гормен
Woman in Hallway (1 епізод)
|
| 58 |
|
Ріка Гофманн
Monica (1 епізод)
|
| 59 |
|
Крістофер Малек
Mickey (1 епізод)
|
| 60 |
|
Rosemary Murphy
Mrs. O'Reilly (1 епізод)
|
| 61 |
|
Мара Вілсон
Amelia (1 епізод)
|
| 62 |
|
Кен Сейгоз
Ardell (1 епізод)
|
| 63 |
|
Керол Енн Сьюзі
Debra (1 епізод)
|
| 64 |
|
Пітер Бонерз
Jerry Robinson (1 епізод)
|
| 65 |
|
Клара Брайант
Jamie (1 епізод)
|
| 66 |
|
Девід Фроман
Inebriated Man (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джошуа Маліна
Vince (1 епізод)
|
| 68 |
|
Хансфорд Роу
Wally (1 епізод)
|
| 69 |
|
Elizabeth Anne Smith
Jean (1 епізод)
|
| 70 |
|
Кен Маґі
Leonard (1 епізод)
|
| 71 |
|
Одрі Рапопорт
Vonnie (1 епізод)
|
| 72 |
|
Karen Soroca
Carollers (1 епізод)
|
| 73 |
|
Клі Браґґер
Jimmy (1 епізод)
|
| 74 |
|
Maclovio Perez
Mac (1 епізод)
|
| 75 |
|
Джон Проски
Sommelier (1 епізод)
|
| 76 |
|
Nick Shields
Custodian (1 епізод)
|
| 77 |
|
Joseph Croyle
Carollers (1 епізод)
|
| 78 |
|
Шерон Медден
Woman in Elevator (1 епізод)
|
| 79 |
|
Sergio Aragones
Himself (1 епізод)
|
| 80 |
|
Клайв Розенґрен
Pianist (1 епізод)
|
| 81 |
|
Mary Ann Halpin
Carollers (1 епізод)
|
| 82 |
|
Боб Кейн
Himself (1 епізод)
|
| 83 |
|
James Morrison
Priest (1 епізод)
|
| 84 |
|
Don Martin
Carollers (1 епізод)
|
| 85 |
|
Mel Keefer
Himself (1 епізод)
|
| 86 |
|
Роберт Міано
Robber (1 епізод)
|
| 87 |
|
Гленн Касале
Minister (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джек Кірбі
Himself (1 епізод)
|
| 89 |
|
Gene Steichen
Counterman (1 епізод)
|
| 90 |
|
Mell Lazarus
Himself (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jim Lee
Himself (1 епізод)
|
| 92 |
|
Марк Сільвестрі
Himself (1 епізод)
|
| 93 |
|
Ентоні Кистаро
Matthew (1 епізод)
|
| 94 |
|
Браян Бедфорд
Dr. Edward Mars Jones (1 епізод)
|
| 95 |
|
Кенді Енн Браун
Joanne (1 епізод)
|
| 96 |
|
Фердинанд Каранджело
Guy (1 епізод)
|
| 97 |
|
Браян Кларк
Father (1 епізод)
|
| 98 |
|
Michael Fairman
Buck Sikes (1 епізод)
|
| 99 |
|
Roberta Farkas
Miriam (1 епізод)
|
| 100 |
|
Люк Гарі
Maxi (1 епізод)
|
| 101 |
|
Walter Jacobson
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Марк Юпітер
Todd (1 епізод)
|
| 103 |
|
Андония Катсарос
Edna (1 епізод)
|
| 104 |
|
Вільям Маркес
Vasquez (1 епізод)
|
| 105 |
|
Майкл МакКарті
Bruce (1 епізод)
|
| 106 |
|
George McGrath
Fred Derfenbach (1 епізод)
|
| 107 |
|
Еллен Ретнер
Brenda Zucker (1 епізод)
|
| 108 |
|
Ray Reinhardt
Senator Wilkinson (1 епізод)
|
| 109 |
|
Елізабет Руссо
Arlene (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джонатан Старк
Willy (1 епізод)
|
| 111 |
|
Майк Старр
Mert Zucker (1 епізод)
|
| 112 |
|
Рені Віктор
Yolanda (1 епізод)
|
| 113 |
|
Грег Берг
Additional voices (1 епізод)
|
| 114 |
|
Ryal Haakenson
Senate Hearing (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Цінберґ
Michael Zinberg
|
| 2 |
|
Дік Мартін
Dick Martin
|
| 3 |
|
Ендрю Д. Вейман
Andrew D. Weyman
|
| 1 |
|
Білл Штайнкелльнер
Bill Steinkellner
|
| 2 |
|
Чері Штайнкелльнер
Cherie Steinkellner
|
| 3 |
|
Фоеф Саттон
Phoef Sutton
|
| 4 |
|
Tracy Newman
Tracy Newman
|
| 5 |
|
Джонатан Старк
Jonathan Stark
|
| 6 |
|
Jerry Perzigian
Jerry Perzigian
|
| 7 |
|
Don Seigel
Don Seigel
|
| 8 |
|
Mark Evanier
Mark Evanier
|
| 1 |
|
Білл Штайнкелльнер
Bill Steinkellner
|
| 2 |
|
Чері Штайнкелльнер
Cherie Steinkellner
|
| 3 |
|
Фоеф Саттон
Phoef Sutton
|
| 1 |
|
Лі Голдрідж
(2 episodes, 1993)
|
| 1 |
|
George La Fountaine Sr.
(2 episodes, 1993)
|
| 1 |
|
Jerry Perzigian
supervising producer (33 episodes, 1992-1993)
|
| 2 |
|
Michael R. Cannata
associate producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 3 |
|
Stephen C. Grossman
producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 4 |
|
Don Seigel
supervising producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 5 |
|
Білл Штайнкелльнер
executive producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 6 |
|
Чері Штайнкелльнер
executive producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 7 |
|
Фоеф Саттон
executive producer (3 episodes, 1992-1993)
|
| 8 |
|
Thomas Lofaro
co-producer (1 episode, 1992)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...
Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: