Лора Уотербері
Laura Waterbury
Дата народження: 12 березня 1947
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 25 вересня 2013 (66 років)
Місце народження: Бедфорд, Огайо, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Guest #1, Looking for Her Hat
20 листопада 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
Серіал 11 сезон, 264 епізоди
Завершений
актриса у ролі Fan
16 вересня 1993 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—1999)
Mad About You
6+
Серіал 7 сезонів, 164 епізоди
Завершений
актриса у ролі Guest #1, Looking for Her Hat
23 вересня 1992 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет (англ.)
A cartoonist deals with corporate drama that ensues after the revival of a super hero he created.
Сюжет (англ.)
A collection of true ghost stories hosted first by Leonard Nemoy and directed by Tobe Hooper. After each story was depicted with actors, actual people who had lived through each story were interviewed. Nemoy gave way to Stacey Kea...
Haunted Lives: True Ghost Stories (1991)
Haunted Lives: True Ghost Stories
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Doretta Johnson ('Motel Hell')
15 травня 1991 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A collection of true ghost stories hosted first by Leonard Nemoy and directed by Tobe Hooper. After each story was depicted with actors, actual people who had lived through each story were interviewed. Nemoy gave way to Stacey Kea...
Chicken Soup (1989)
Chicken Soup
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актриса
12 вересня 1989 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
A TV-series about the life of the Thatchers, especially "Corky", that has Down syndrome but goes to ordinary school ("mainstreaming). We get into their problems and joys. Drew Thatcher's ...
Life Goes On (1989—1993)
Life Goes On
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
актриса у ролі Madge Bennington
12 вересня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A TV-series about the life of the Thatchers, especially "Corky", that has Down syndrome but goes to ordinary school ("mainstreaming). We get into their problems and joys. Drew Thatcher's ...
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Casting Director
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет
Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Люба, я зменшив дітей (1989)
Honey, I Shrunk the Kids
0+
актриса у ролі Female Cop
23 червня 1989 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актриса у ролі Secretary #38
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Порожнє гніздечко (1988—1995)
Empty Nest
Серіал 7 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актриса у ролі Verna
8 жовтня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Сюжет
Мак - звичайна дитина, тільки з іншої планети, і виглядає він зовсім не так, як мешканці Землі. Разом з мамою і татом він прилітає з космосу в світ людей, але потім губиться і знаходить притулок в будинку родини, де є двоє дітей.У новому лякаючому світі Мак може покладатися тільки на свої незвичайні для землян здібності. Кращим другом Мака стає хлопчик-інвалід, який допомагає симпатязі-прибульцю адаптуватися в нових умовах і приховує його від ворогів.
Прибулець і я (1988)
Mac and Me
6+
актриса у ролі Linda
12 серпня 1988 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Мак - звичайна дитина, тільки з іншої планети, і виглядає він зовсім не так, як мешканці Землі. Разом з мамою і татом він прилітає з космосу в світ людей, але потім губиться і знаходить притулок в будинку родини, де є двоє дітей.У новому лякаючому світі Мак може покладатися тільки на свої незвичайні для землян здібності. Кращим другом Мака стає хлопчик-інвалід, який допомагає симпатязі-прибульцю адаптуватися в нових умовах і приховує його від ворогів.
Сюжет
Дія фільму відбувається у літній школі. Декілька школярів не склали іспити, покарані адміністрацією школи, а тому повинні пройти у літній школі курс додаткових занять. Під час цих занять розкриваються особисте життя та інтереси старшокласників. Їх випадковому наставнику Фредді Шупу вдається зрозуміти типові проблеми підлітків та мотивувати їх покращити результати в навчанні.
Літня школа (1987)
Summer School
12+
актриса у ролі Mrs. Gremp
22 липня 1987 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається у літній школі. Декілька школярів не склали іспити, покарані адміністрацією школи, а тому повинні пройти у літній школі курс додаткових занять. Під час цих занять розкриваються особисте життя та інтереси старшокласників. Їх випадковому наставнику Фредді Шупу вдається зрозуміти типові проблеми підлітків та мотивувати їх покращити результати в навчанні.
Сюжет (англ.)
Teenaged Beans Baxter's mailman father disappears one day and Beans discovers his dad was really a courier for a secret government agency. Soon Beans is drawn into espionage, becoming a secret agent for the government. Beans has m...
The New Adventures of Beans Baxter (1987)
The New Adventures of Beans Baxter
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Jacobs
18 липня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Teenaged Beans Baxter's mailman father disappears one day and Beans discovers his dad was really a courier for a secret government agency. Soon Beans is drawn into espionage, becoming a secret agent for the government. Beans has m...
Сюжет
Американський пілот-лейтенант Так Пендлтон бере участь в науковому експерименті. Його планують зменшити та в батискафі помістити в організм кролика. Однак саме в той момент, коли його зменшили до розмірів клітини, на лабораторію нападають найманці, найняті конкуруючою організацією. В результаті батискаф із Таком випадково потрапляє в тіло службовця супермаркету Джека Паттера, а мікросхема, що дозволяє повернутися назад, викрадена. Тепер найманці починають полювати за Джеком, який нічого не підозрює."Оскар" за візуальні ефекти.
Внутрішній простір (1987)
Innerspace
16+
актриса у ролі Supermarket Customer
1 липня 1987 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Американський пілот-лейтенант Так Пендлтон бере участь в науковому експерименті. Його планують зменшити та в батискафі помістити в організм кролика. Однак саме в той момент, коли його зменшили до розмірів клітини, на лабораторію нападають найманці, найняті конкуруючою організацією. В результаті батискаф із Таком випадково потрапляє в тіло службовця супермаркету Джека Паттера, а мікросхема, що дозволяє повернутися назад, викрадена. Тепер найманці починають полювати за Джеком, який нічого не підозрює."Оскар" за візуальні ефекти.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
A group of gifted high-school students are placed together into an "enrichment" class. Although brilliant, they have much to learn about each other and themselves.
Head of the Class (1986—1991)
Head of the Class
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актриса у ролі Miss Coleman
17 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of gifted high-school students are placed together into an "enrichment" class. Although brilliant, they have much to learn about each other and themselves.
Сюжет (англ.)
An aspiring teenage cartoonist and his friends come to the aid of a singer trying to save her family property from developers.
One Crazy Summer (1986)
One Crazy Summer
0+
актриса у ролі Crossing Guard
8 серпня 1986 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
An aspiring teenage cartoonist and his friends come to the aid of a singer trying to save her family property from developers.
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актриса у ролі Third Shopper (segment "A Little Peace and Quiet")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет
Теглайн: «Життя підлітків ніколи не була більш темною … або більш кумедною …»Головний герой фільму — хлопець Лейн Майер. Він був закоханий в свою подругу Бет, але вона забуває про нього і закохується в Роя, нового капітана лижної команди. Лейн дуже сильно переживає цей розрив і кілька разів намагається накласти на себе руки, на щастя, невдало.Через деякий час Лейн зустрічає іншу дівчину — француженку Моніку, студентку по обміну. Моніка прекрасна, і Лейн закохується в неї. Але він повинен показати себе — скоро лижна гонка, в якій він повинен брати участь і перемогти Роя.
Краще вже померти... (1985)
Better Off Dead...
12+
актриса у ролі Mrs. Smith
23 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Теглайн: «Життя підлітків ніколи не була більш темною … або більш кумедною …»Головний герой фільму — хлопець Лейн Майер. Він був закоханий в свою подругу Бет, але вона забуває про нього і закохується в Роя, нового капітана лижної команди. Лейн дуже сильно переживає цей розрив і кілька разів намагається накласти на себе руки, на щастя, невдало.Через деякий час Лейн зустрічає іншу дівчину — француженку Моніку, студентку по обміну. Моніка прекрасна, і Лейн закохується в неї. Але він повинен показати себе — скоро лижна гонка, в якій він повинен брати участь і перемогти Роя.
Сюжет (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Who's the Boss? (1984—1992)
Who's the Boss?
6+
Серіал 8 сезонів, 196 епізодів
Завершений
актриса у ролі Clarissa Potter
20 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Завершений
актриса у ролі Nurse
19 вересня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
Серіал 9 сезонів, 193 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jan
4 січня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
Серіал 8 сезонів, 184 епізоди
Завершений
актриса у ролі Stratford Inn Guest
2 жовтня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Сюжет (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Чірс (1982—1993)
Cheers
12+
Серіал 11 сезон, 275 епізодів
Завершений
актриса у ролі Juror #2
30 вересня 1982 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Сюжет (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Knots Landing (1979—1993)
Knots Landing
12+
Серіал 14 сезонів, 345 епізодів
Завершений
актриса у ролі Emergency Nurse
27 грудня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Сюжет (англ.)
A group of girls, attending a boarding school, tackle issues throughout teenage life and later adulthood.
Факти життя (1979—1988)
The Facts of Life
6+
Серіал 9 сезонів, 201 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Crawley
24 серпня 1979 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of girls, attending a boarding school, tackle issues throughout teenage life and later adulthood.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: