Auf Wiedersehen, Pet (1983—2004)

Auf Wiedersehen, Pet

1		Тімоті Сполл Barry Taylor (40 епізодів)
2		Julia Tobin Brenda Hope, Brenda (22 епізоди)
3		Джиммі Наіл Oz Osborne (40 епізодів)
4		Lesley Saint-John Vicki (10 епізодів)
5		Тім Гілі Dennis Patterson (40 епізодів)
6		Вел Маклейн Norma (8 епізодів)
7		Бранка Катіч Tatiana Taylor (7 епізодів)
8		Кевін Вотлі Neville Hope (40 епізодів)
9		Крістофер Фейрбенк Albert Moxey (39 епізодів)
10		Бріжіт Кан Dagmar (7 епізодів)
11		Маделайне Ньютон Christine Chadwick (6 епізодів)
12		Пет Роач Bomber Busbridge (36 епізодів)
13		Емілі Бруні Sarah (6 епізодів)
14		Гарі Холтон Wayne Norris (26 епізодів)
15		Ноель Кларк Wyman Norris (14 епізодів)
16		Catherine Whately Debbie Hope (6 епізодів)
17		Мелані Гілл Hazel Redfern (6 епізодів)
18		Білл Патерсон Ally Fraser (12 епізодів)
19		Керолайн Гаркер Pru Scott-Johns (5 епізодів)
20		Ray Knight Barman (12 епізодів)
21		Хав'єр Альсина Raul Ortiz (6 епізодів)
22		Джеймс Бут Kenny Ames (8 епізодів)
23		Josefina Gabrielle Ofelia Ortiz (5 епізодів)
24		Пітер Бірч Herr Ulrich (8 епізодів)
25		Zoë Eeles Tina (5 епізодів)
26		Олександр Хенсон Tarquin Pearce (7 епізодів)
27		Ґордон Тутусіс Joe Saugus (6 епізодів)
28		Майкл Ширд Herr Grunwald (5 епізодів)
29		Керолайн Гатчінсон Vera (4 епізоди)
30		Браян Прінґл Arthur Pringle (5 епізодів)
31		Сандра Джеймс-Янґ Chrissie (4 епізоди)
32		Білл Наї Jeffrey Grainger (6 епізодів)
33		Клайв Расселл Gary Turnbull (5 епізодів)
34		Джон Боулер Howard Radcliff (5 епізодів)
35		Драґан Мічановіч Kadi (4 епізоди)
36		James Bate Malcolm Hallwood (4 епізоди)
37		Майкл Анджеліс Mickey Startup (4 епізоди)
38		John Kazek Yorgo (4 епізоди)
39		Richard Mitchley German Worker (4 епізоди)
40		Йінг Джон Тонг Big Baz (4 епізоди)
41		Джорджина Лайтнінг Lainie Proudfoot (4 епізоди)
42		Джозеф Лонг Carlos (4 епізоди)
43		Danielle Davison Debbie Hope (4 епізоди)
44		Michael Elphick Magowan (3 епізоди)
45		Су Елліот Marjorie Osbourne (3 епізоди)
46		Рікардо Монтец Fuentes (3 епізоди)
47		Ian Embleton Malcolm Renshaw (3 епізоди)
48		Алан Игборн Addey (3 епізоди)
49		David Cheung Michael Goy (3 епізоди)
50		Хуан Марія Алмонте Angel (3 епізоди)
51		Пол Ентоні-Барбер Russell (3 епізоди)
52		Рон Донакі Calhoun (3 епізоди)
53		Саджіно Ґрант Medicine Man (3 епізоди)
54		Єн Кертіс D.S. Flint (3 епізоди)
55		Miguel Angel Plaza Prison Guard (3 епізоди)
56		Lisa Whyte Angela Patterson (3 епізоди)
57		Френк Сото Charlie Fox (3 епізоди)
58		Zelda Tinska Irena (3 епізоди)
59		Брайди Хейлс Fiona Hope (3 епізоди)
60		Aleksandar Mikic Dhori (3 епізоди)
61		Veronica Twidle Olive (3 епізоди)
62		Mato Cook Paulie (3 епізоди)
63		Лізетт Ентоні Christa (2 епізоди)
64		Оона Кірш Heidi (2 епізоди)
65		Рейчел Блейк Naomi Hedges (2 епізоди)
66		Лекс ван Delden Helmut Fischer (2 епізоди)
67		Кевін Ллойд Harry Blackburn (2 епізоди)
68		Джоенн Гуд Elena (2 епізоди)
69		Lutfi Oguz Chem (2 епізоди)
70		Simon Smith Trevor (2 епізоди)
71		Патрік Годфрі Geoffrey Oxlade (2 епізоди)
72		Джорджін Андерсон Pauline Oxlade (2 епізоди)
73		Педді Джойс The Ghost (2 епізоди)
74		Домінік Джефкотт Colin Vanes (2 епізоди)
75		Хайнц Бернард Herr Pfister (2 епізоди)
76		Бервік Калера Alan (2 епізоди)
77		Кріспін Бонем-Картер Stuart Sherman (2 епізоди)
78		Mark Stobbart Rod Osborne (2 епізоди)
79		Джонатан Чан-Пинсли Michael's Friend (2 епізоди)
80		Pornchai Tipol Two Dragons (2 епізоди)
81		Шеймуса О'нілл German Worker (2 епізоди)
82		Мартін Метьюз Sgt. Ives (2 епізоди)
83		Мері Каннінгем Mrs. Platt (2 епізоди)
84		Джон Праудстар Chip Saugus (2 епізоди)
85		Ліз Вайт Lorraine (2 епізоди)
86		Leigh Proud Kevin Patterson (2 епізоди)
87		Дік Ірвін Billy (2 епізоди)
88		Peggy Shields Alice (2 епізоди)
89		Jeff Nuttall Lord Wharfdale (2 епізоди)
90		Ектор Тен Neville's Minder (2 епізоди)
91		Ерік Мейсон Terry Leather (2 епізоди)
92		Exposé Group in Night Club (2 епізоди)
93		Барбара Міллер Beattie (2 епізоди)
94		Алан Стокса D.I. Ingham (2 епізоди)
95		Дейв Картер Lionel (2 епізоди)
96		Fiona Cooper Pamela (2 епізоди)
97		Walter McMonagle Irishman (2 епізоди)
98		Джеймс Оскар Лі Travis (2 епізоди)
99		Pat Starr Fran (2 епізоди)
100		Крісті Манден Colleen (2 епізоди)
101		Ларисса Мюррей Kelly-Anne (2 епізоди)
102		John T. Quern Quince (2 епізоди)
103		Lynne Aston Fiona (2 епізоди)
104		Ніколас Ламлі Maitre D' (2 епізоди)
105		Майкл О ' Гинн DEA Captain (2 епізоди)
106		Charles St Clair Agent (2 епізоди)
107		Misty Upham Dawn (2 епізоди)
108		Жаклін Торрес Carmen (2 епізоди)
109		Carol Malia Newscaster (2 епізоди)
110		Петар Відович Lev (2 епізоди)
111		Roz Freeman-Atwood German Woman (1 епізод)
112		Шила Рід Patsy Busbridge (1 епізод)
113		Рей Вінстон Colin Latham (1 епізод)
114		Maya Woolfe Uli (1 епізод)
115		Des Young Hedley Irwin (1 епізод)
116		Lucinda Edmonds Tracy Busbridge (1 епізод)
117		Christine Garner Ingrid (1 епізод)
118		Ingo Mogendorf German Man (1 епізод)
119		Nora Fulton Mabel Hilton (1 епізод)
120		Kenneth Owens Floor Clerk (1 епізод)
121		Леонард Фентон German Proprietor (1 епізод)
122		Джеймс Оттавей Bob Hilton (1 епізод)
123		Мораґ Гуд Joy Chatterley (1 епізод)
124		Сара Стюарт Heather Lane (1 епізод)
125		Тоні Аллефф Turkish Worker (1 епізод)
126		Дженні Еклер Room Service Waitress (1 епізод)
127		Corinna Schnabel German TV Reporter (1 епізод)
128		Marianne Lawrence Doctor (1 епізод)
129		Catherine Rabett Carol Pringle (1 епізод)
130		Роджер Роуленд Rev. Ian Burton (1 епізод)
131		Корі Джонсон Gary Hathaway (1 епізод)
132		Річард Райдінгс D.I. Andy Hateley (1 епізод)
133		Рашид Карапиет Indian Waiter (1 епізод)
134		Vic Tablian Ayotollah (1 епізод)
135		Robin Hayter Vandal (1 епізод)
136		Кеворк Малікян Kemal (1 епізод)
137		Девід Шойер Labourer (1 епізод)
138		Обрі Вудс Jurgen (1 епізод)
139		Керолін Кураж Helen Bellamy (1 епізод)
140		Дональд МакБрайд Douglas (1 епізод)
141		Lucy Bayler Hazel (1 епізод)
142		Саймон Кунц Evan Trasker (1 епізод)
143		Ахмед Халіл Indian Waiter (1 епізод)
144		William Merrow Helmut's Father (1 епізод)
145		Марк Пенфолд Lorry Driver (1 епізод)
146		Семмі Девіс Pippa (1 епізод)
147		Anthony Dutton Det. Insp. Moriss (1 епізод)
148		Blain Fairman Sales Manager (1 епізод)
149		Sammy Johnson Martin Cooper (1 епізод)
150		Денис Уелш Jean (1 епізод)
151		Елісон Кінг Erica Trasker (1 епізод)
152		Sirakoop Madhanee Tank Top (1 епізод)
153		Патрік Тумі Cliff (1 епізод)
154		Вікторія Гарвуд Bettina (1 епізод)
155		Ірен Прадор Helmut's Mother (1 епізод)
156		Сільвія Роттер German Sister (1 епізод)
157		Кевін Дойл Det. Sgt. Laurence (1 епізод)
158		Julie Etherington Linda (1 епізод)
159		Shainey Karn Wendy (1 епізод)
160		Вінченцо Ніколі Sandro (1 епізод)
161		Вільям Саймонс Gamekeeper (1 епізод)
162		Maggie Tarver Stewardess (1 епізод)
163		Paul Loughran Tommy Rampton (1 епізод)
164		Джо Рентон Teddy Platt (1 епізод)
165		Vin Welch Security Guard (1 епізод)
166		Junix Inocian Go Between (1 епізод)
167		Енді Лукас Sandoro (1 епізод)
168		Dominic Rouse Embassy Official (1 епізод)
169		Степанов Юрій Костянтинович Sergei Ribov (1 епізод)
170		Susie Breakell Helmut's Wife (1 епізод)
171		Allen Mechen Steve (1 епізод)
172		Mary Zuckerman German Nurse (1 епізод)
173		Michael Burns Ray Clegg (1 епізод)
174		Стефен Ґрейф Prince Stefano (1 епізод)
175		Karen Karlsen Receptionist (1 епізод)
176		Jimmy Rushton Foreman (1 епізод)
177		Derek Watson Punshon (1 епізод)
178		Пеггі Енн Вуд Mrs. Bainbridge (1 епізод)
179		Кен Вінн Bobby Blande (1 епізод)
180		Adam Long Agent Mathis (1 епізод)
181		Philip Hayton Newsreader (1 епізод)
182		Gyana Mella Ticket Clerk (1 епізод)
183		Manoon Thaiyanan Head Man (1 епізод)
184		Philippa Wallér Jen Sherman (1 епізод)
185		Томас Вітлі Gleeson (1 епізод)
186		Брендан П. Хілі Andy (1 епізод)
187		Gunnar Möller Detective Vormann (1 епізод)
188		Veronika Hyks Second German Nurse (1 епізод)
189		Біллі Джераті Paddy (1 епізод)
190		Terri Holmes Receptionist (1 епізод)
191		Jilly Johnson Girl on Video (1 епізод)
192		Phil Parker Terry Atkinson (1 епізод)
193		Стефен Тіллер Nick Wheeler (1 епізод)
194		Alexander Windman Gunter (1 епізод)
195		Daryl Kwan Inspector Sokul (1 епізод)
196		Gary Lammin Gus (1 епізод)
197		Стелла Маріс Ballet Director (1 епізод)
198		Myriam Pablo Michael's Friend 2 (1 епізод)
199		Ілейн Тан Waitress (1 епізод)
200		Terry Gurry German Excavation Driver (1 епізод)

1		Roger Bamford Roger Bamford
2		Paul Seed Paul Seed
3		Баз Тейлор Baz Taylor
4		Anthony Garner Anthony Garner
5		David Innes Edwards David Innes Edwards
6		Моріс Філліпс Maurice Phillips
7		Сенді Джонсон Sandy Johnson

1		Єн Ла Френас Ian La Frenais
2		Дік Клемент Dick Clement
3		Franc Roddam Franc Roddam
4		Стен Хей Stan Hey
5		Берні Купер Bernie Cooper
6		Френсіс Мегахі Francis Megahy

1		Franc Roddam Franc Roddam

1		David Mackay (2 episodes, 1986)
2		Джон Ланн (1 episode, 2004)
3		Martyn Swain (1 episode, 2004)

1		Tim Palmer (1 episode, 2004)
2		John Kenway (unknown episodes)

1		Martin McKeand producer (14 episodes, 1983-1986)
2		Allan McKeown executive producer (14 episodes, 1983-1986)
3		Joy Spink producer (2 episodes, 2002-2004)
4		Peter Millhouse associate producer (1 episode, 1986)
5		Chrissy Skinns producer (2003) (unknown episodes)
6		Roger Bamford co-producer (unknown episodes)
7		Nick Goding line producer (season 3) (unknown episodes)
8		Franc Roddam executive producer (unknown episodes)