Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
Серіал 7 сезонів, 122 епізоди
Завершений
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.Космічні сили (2020—2022)
Space Force
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Є українське аудіо
Сюжет
Андерсон (Біггс) впевнений у тому, що вже ніколи не знайде справжнє кохання і назавжди залишиться холостим. Його другу Теду (Вестон) вдається затягнути нещасного у місцеву забігайлівку і примусити поглянути навкруги. Саме так виникає ситуація, коли офіціантка (Фішер) замість замовлення отримує пропозицію руки й серця. Як не дивно, вона відповідає “так”...Одружусь на першій зустрічній (2006)
Wedding Daze
16+
27 вересня 2007 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Андерсон (Біггс) впевнений у тому, що вже ніколи не знайде справжнє кохання і назавжди залишиться холостим. Його другу Теду (Вестон) вдається затягнути нещасного у місцеву забігайлівку і примусити поглянути навкруги. Саме так виникає ситуація, коли офіціантка (Фішер) замість замовлення отримує пропозицію руки й серця. Як не дивно, вона відповідає “так”...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Хлопець зустрічає жінку своєї мрії та запрошує її на корпоративну відпустку своєї компанії, але розуміє, що він надіслав запрошення не тій дівчині.Не та дівчина (2020)
The Wrong Missy
13 травня 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Хлопець зустрічає жінку своєї мрії та запрошує її на корпоративну відпустку своєї компанії, але розуміє, що він надіслав запрошення не тій дівчині.Сюжет
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
Серіал 7 сезонів, 138 епізодів
Завершений
11 жовтня 2006 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
13 липня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Є українське аудіо
Сюжет
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+
25 грудня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Є українське аудіо
Сюжет
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
16 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A small business owner is about to lose her shop to a major corporate development.They Came Together (2014)
They Came Together
16+
27 червня 2014 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A small business owner is about to lose her shop to a major corporate development.Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.У бульбашці (2022)
The Bubble
25 березня 2022 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Є українське аудіо
Сюжет
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.Містер Мер (2021—2022)
Mr. Mayor
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
7 січня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.Сюжет
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.Подружки нареченої (2011)
Bridesmaids
16+
13 травня 2011 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.
Є українське аудіо
Сюжет
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+
8 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Є українське аудіо
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.Сюжет
Її життя складалося з вічних спроб сісти на дієту або зайнятися фітнесом. «Спроба зарахована», - подумав Всесвіт і скинув бідолаху з велотренажера. Дівчина ударяється головою і знаходить аномальну впевненість в тому, що тепер вона просто чарівна. Одна проблема - в очах інших людей вона ні краплі не змінилася. Загалом, красуня на всю голову.Красуня на всю голову (2018)
I Feel Pretty
12+
31 травня 2018 (Україна)
Китай, США
1 год 50 хв
Читати опис
Її життя складалося з вічних спроб сісти на дієту або зайнятися фітнесом. «Спроба зарахована», - подумав Всесвіт і скинув бідолаху з велотренажера. Дівчина ударяється головою і знаходить аномальну впевненість в тому, що тепер вона просто чарівна. Одна проблема - в очах інших людей вона ні краплі не змінилася. Загалом, красуня на всю голову.
Є українське аудіо
Сюжет
Першим, ще в школі, в Мері закохався Тед, але, коли він прийшов за нею, щоб повести на шкільний бал, вмудрився прищіпнути свою чоловічу гідність ширинкою брюк, свідками чому стали Мері, її батьки, сусіди, поліцейський.Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Всі шаленіють від Мері (1998)
There's Something About Mary
16+
15 липня 1998 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Першим, ще в школі, в Мері закохався Тед, але, коли він прийшов за нею, щоб повести на шкільний бал, вмудрився прищіпнути свою чоловічу гідність ширинкою брюк, свідками чому стали Мері, її батьки, сусіди, поліцейський.Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода жінка, розчарована коханням, загадково опиняється в пастці всередині романтичної комедії.Хіба це не романтично (2019)
Isn't It Romantic
12+
13 лютого 2019 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Молода жінка, розчарована коханням, загадково опиняється в пастці всередині романтичної комедії.
Є українське аудіо
Сюжет
Після розриву з хлопцем Емілі разом з матір'ю вирушають у подорож до екзотичної країни Еквадор, де їх чекають дуже неприємні пригоди.Безсоромна мандрівка (2017)
Snatched
16+
22 червня 2017 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Після розриву з хлопцем Емілі разом з матір'ю вирушають у подорож до екзотичної країни Еквадор, де їх чекають дуже неприємні пригоди.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє подруг виявляються втягнутими в небезпечний світ шпигунства, коли одна з них дізнається, що її колишній — секретний агент.Шпигун, який мене кинув (2018)
The Spy Who Dumped Me
16+
8 серпня 2018 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Двоє подруг виявляються втягнутими в небезпечний світ шпигунства, коли одна з них дізнається, що її колишній — секретний агент.
Є українське аудіо
Сюжет
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.Розвідка (2020—)
Intelligence
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
21 лютого 2020 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.Сюжет
Ведучий популярного політичного вечірнього телевізійного ток-шоу вирішує зробити свій внесок у передвиборчу президентську кампанію і в результаті сам стає кандидатом № 1 на пост. Наслідків цього він не міг собі навіть уявити.Левінсон зняв стрічку за власним сценарієм. Фінансування проекту довгий час було проблематичним, доки це питання не вирішила у жовтні 2005 р. компанія “Морган Крік”. Зйомки, які почались 28 листопада 2005 р., проходили у Торонто та ще кількох населених пунктах канадської провінції Онтаріо, а також у Нью-Йорку та Вашингтоні.
Людина року (2006)
Man of the Year
12+
9 жовтня 2006 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Ведучий популярного політичного вечірнього телевізійного ток-шоу вирішує зробити свій внесок у передвиборчу президентську кампанію і в результаті сам стає кандидатом № 1 на пост. Наслідків цього він не міг собі навіть уявити.Левінсон зняв стрічку за власним сценарієм. Фінансування проекту довгий час було проблематичним, доки це питання не вирішила у жовтні 2005 р. компанія “Морган Крік”. Зйомки, які почались 28 листопада 2005 р., проходили у Торонто та ще кількох населених пунктах канадської провінції Онтаріо, а також у Нью-Йорку та Вашингтоні.
Є українське аудіо
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #2 серіал
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Є українське аудіо
Сюжет
Фред Фларські, безробітний журналіст-невдаха, вирішує завоювати серце жінки, що в дитинстві була його нянею, а зараз стала чи не найбільш впливовою жінкою на планеті і абсолютно недосяжною.Божевільна парочка (2019)
Long Shot
16+
27 червня 2019 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Фред Фларські, безробітний журналіст-невдаха, вирішує завоювати серце жінки, що в дитинстві була його нянею, а зараз стала чи не найбільш впливовою жінкою на планеті і абсолютно недосяжною.
Є українське аудіо
Сюжет
Думаючи, що кар'єра його закінчена, сенатор Джей Булворт підписує контракт на величезну суму грошей, страхуючи своє власне життя. Але страх смерті, що насувається, викликає непереборне бажання розповісти всім, яке політичне життя насправді.Несподівано для самого себе сенатор стає супер популярним. В цей же час він безнадійно закохується в Ніну, красиву дівчину, активістку маленького містечка.
Булворт (1998)
Bulworth
16+
15 травня 1998 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Думаючи, що кар'єра його закінчена, сенатор Джей Булворт підписує контракт на величезну суму грошей, страхуючи своє власне життя. Але страх смерті, що насувається, викликає непереборне бажання розповісти всім, яке політичне життя насправді.Несподівано для самого себе сенатор стає супер популярним. В цей же час він безнадійно закохується в Ніну, красиву дівчину, активістку маленького містечка.
Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
Серіал 6 сезонів, 145 епізодів
Завершений
17 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.Сюжет
Тоні, Мак, Реббіт, Фостер і Фава - поліцейські штату Вермонт, живуть просто розкішно. Патрулюючи невелику територію, біля канадського кордону, поліцейські обледащіли настільки, що вже просто відверто "забивають" на роботу. Але коли в місті урізують бюджет, що починає сильно загрожувати їх кишені, 5 друзів об'єднуються в боротьбі за виживання. Щоб повернути все на вкруги свої необхідно розкрити вбивство і знайти всі можливі наркотики.Суперполіцейські (2001)
Super Troopers
16+
15 лютого 2001 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Тоні, Мак, Реббіт, Фостер і Фава - поліцейські штату Вермонт, живуть просто розкішно. Патрулюючи невелику територію, біля канадського кордону, поліцейські обледащіли настільки, що вже просто відверто "забивають" на роботу. Але коли в місті урізують бюджет, що починає сильно загрожувати їх кишені, 5 друзів об'єднуються в боротьбі за виживання. Щоб повернути все на вкруги свої необхідно розкрити вбивство і знайти всі можливі наркотики.
Є українське аудіо
Сюжет
Він — запропонував, вона — погодилася! Здавалося б, справа в капелюсі — майже одружені. Але весілля стає нездійсненною місією, коли в справу вступає загін колишніх подружок нареченого, бос нареченої, тріщить по швах список гостей і старенькі родичі, які мають тенденцію вмирати в найбільш незручний момент. І начебто трошки одружені, але все якось не до кінця...5 років майже одружені (2012)
The Five-Year Engagement
16+
27 квітня 2012 (Світ)
США, Японія
2 год 4 хв
Читати опис
Він — запропонував, вона — погодилася! Здавалося б, справа в капелюсі — майже одружені. Але весілля стає нездійсненною місією, коли в справу вступає загін колишніх подружок нареченого, бос нареченої, тріщить по швах список гостей і старенькі родичі, які мають тенденцію вмирати в найбільш незручний момент. І начебто трошки одружені, але все якось не до кінця...
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: