Фільмографія
Знайдено 25 результатів
7.1 Сюжет (англ.)
Born into a powerful Swedish family, Jan Stenbeck takes over after his father and brother's deaths. He challenges monopolies, launches TV channels and newspapers, becoming a visionary who changed Sweden, but at a high personal cost.
Vanguard (2025)
Vanguard
12+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Merrill
7 березня 2025 (Світ)
Швеція
44 хв
Читати опис (англ.)
Born into a powerful Swedish family, Jan Stenbeck takes over after his father and brother's deaths. He challenges monopolies, launches TV channels and newspapers, becoming a visionary who changed Sweden, but at a high personal cost.
Сюжет
Опинившись у центрі грандіозного навколосвітнього переслідування, безстрашна шукачка пригод Лара Крофт розгадує давню таємницю й долає травми минулого.
Розкрадачка гробниць: Легенда Лари Крофт (2024—2025)
Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Camilla Roth
10 жовтня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Опинившись у центрі грандіозного навколосвітнього переслідування, безстрашна шукачка пригод Лара Крофт розгадує давню таємницю й долає травми минулого.
(укр. субтитри)
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.
Сюжет
Містер Вільямс — тихий держслужбовець, який багато років не може примиритися зі смертю дружини. Він знає, що смертельно хворий, і намагається провести залишок свого життя насичено.
Жити (2022)
Living
12+
актриса у ролі Mrs. McMasters
4 листопада 2022 (Світ)
Велика Британія, Японія, Швеція
1 год 42 хв
Читати опис
Містер Вільямс — тихий держслужбовець, який багато років не може примиритися зі смертю дружини. Він знає, що смертельно хворий, і намагається провести залишок свого життя насичено.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет (англ.)
Two men face off in a savage, deserted world.
That Dirty Black Bag (2022)
That Dirty Black Bag
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Michelle
10 березня 2022 (Світ)
Італія, Канада
50 хв
Читати опис (англ.)
Two men face off in a savage, deserted world.
Сюжет
Англія 1960-го року. Дженніфер Стерлінґ приходить до тями на лікарняному ліжку після страшної автомобільної катастрофи. Вона не може згадати ні обставин аварії, ні свого багатого чоловіка, ні навіть те, як її звуть. Навколишній світ був чужим для неї до тих пір, поки вона не натрапила на листи, адресовані їй і підписані просто буквою "Б". Їх автор зізнавався Дженніфер в коханні і благав її піти від чоловіка. Уже в XXI столітті Еллі, молодий репортер, знаходить один з листів в архіві своєї газети...
Останній лист від твого коханого (2021)
The Last Letter from Your Lover
13+
актриса у ролі Anne
23 липня 2021 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Англія 1960-го року. Дженніфер Стерлінґ приходить до тями на лікарняному ліжку після страшної автомобільної катастрофи. Вона не може згадати ні обставин аварії, ні свого багатого чоловіка, ні навіть те, як її звуть. Навколишній світ був чужим для неї до тих пір, поки вона не натрапила на листи, адресовані їй і підписані просто буквою "Б". Їх автор зізнавався Дженніфер в коханні і благав її піти від чоловіка. Уже в XXI столітті Еллі, молодий репортер, знаходить один з листів в архіві своєї газети...
(укр. субтитри)
Сюжет
Майя де в Лондон на весілля свого шкільного друга і зустрічає в аеропорту молодого чоловіка на ім’я Кеш, але незабаром вона дізнається, що незнайомець, який їй сподобався — бойфренд її подруги.
Чотири весілля та похорон (2019)
Four Weddings and a Funeral
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Gemma
31 липня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Майя де в Лондон на весілля свого шкільного друга і зустрічає в аеропорту молодого чоловіка на ім’я Кеш, але незабаром вона дізнається, що незнайомець, який їй сподобався — бойфренд її подруги.
Сюжет
Екранізація автобіографічного роману письменника Ромена Ґарі. Ще у дитинстві майбутнього лауреата Ґонкурівської премії його мати твердо вирішила: він стане дипломатом та всесвітньо відомим письменником. Попри насмішки оточуючих та сумніви сина у власних силах, вона продовжувала в нього вірити, – і всі її неймовірні мрії збулися. Материнська любов та безумовна підтримка вели Ромена через всі випробування і пригоди його життя, повного таємниць, битв і неймовірних поворотів.
Обіцянка на світанку (2017)
Promise at Dawn
16+
актриса у ролі La poétesse
27 червня 2019 (Україна)
Франція, Бельгія
2 год 11 хв
Читати опис
Екранізація автобіографічного роману письменника Ромена Ґарі. Ще у дитинстві майбутнього лауреата Ґонкурівської премії його мати твердо вирішила: він стане дипломатом та всесвітньо відомим письменником. Попри насмішки оточуючих та сумніви сина у власних силах, вона продовжувала в нього вірити, – і всі її неймовірні мрії збулися. Материнська любов та безумовна підтримка вели Ромена через всі випробування і пригоди його життя, повного таємниць, битв і неймовірних поворотів.
Сюжет
Серіал розповість про жорстоку і криваву боротьбу за багатство і владу в торгівлі хутром на просторах Північної Америки в XVIII столітті. Бізнес доводиться вести в дуже складних умовах жорстокого протистояння корінних племен і понаїхавших на континент європейців.
Кордон (2016—2018)
Frontier
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Grace Emberly
6 листопада 2016 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Серіал розповість про жорстоку і криваву боротьбу за багатство і владу в торгівлі хутром на просторах Північної Америки в XVIII столітті. Бізнес доводиться вести в дуже складних умовах жорстокого протистояння корінних племен і понаїхавших на континент європейців.
Сюжет (англ.)
After witnessing a gangland shooting, flatmates Leanne and Rhona are put into witness protection, given new identities and dumped in a grotty flat in Swindon. Meanwhile, two extremely young hit men are on their trail.
Witless (2016—2018)
Witless
12+
Серіал 3 сезони, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Rhona
22 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
After witnessing a gangland shooting, flatmates Leanne and Rhona are put into witness protection, given new identities and dumped in a grotty flat in Swindon. Meanwhile, two extremely young hit men are on their trail.
Сюжет
Спочатку британський мисливець за привидами і скептик Гаррі Прайс прикидається медіумом, який влаштовує спіритичні сеанси для довірливих людей. Однак після трагедії, що сталася через подібне лицемірство, чоловік починає розслідувати справжні випадки з привидами й надприродним.
Гаррі Прайс: Мисливець на привидів (2015)
Harry Price: Ghost Hunter
12+
актриса у ролі Grace Goodwin
27 грудня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Спочатку британський мисливець за привидами і скептик Гаррі Прайс прикидається медіумом, який влаштовує спіритичні сеанси для довірливих людей. Однак після трагедії, що сталася через подібне лицемірство, чоловік починає розслідувати справжні випадки з привидами й надприродним.
Сюжет
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Клуб дружин астронавтів (2015)
The Astronaut Wives Club
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Jo Schirra
18 червня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо лікарів та медсестер гінекологічного відділення однієї з англійських лікарень на початку 60-х років.
На останньому подиху (2013)
Breathless
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актриса у ролі Jean Truscott, Jean Meecher
10 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються навколо лікарів та медсестер гінекологічного відділення однієї з англійських лікарень на початку 60-х років.
Сюжет (англ.)
Blandings Castle is dysfunction junction, the home of a chaotic family struggling to keep itself in order. Clarence Threepwood, Ninth Earl of Emsworth and master of Blandings Castle, yearns...
Blandings (2013—2014)
Blandings
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Pauline Petite
13 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Blandings Castle is dysfunction junction, the home of a chaotic family struggling to keep itself in order. Clarence Threepwood, Ninth Earl of Emsworth and master of Blandings Castle, yearns...
Сюжет (англ.)
A group of slackers who are living for free in a rock star's mansion find their sweet lives threatened when the musician decides to sell his pad.
Freeloaders (2012)
Freeloaders
16+
актриса у ролі Emma Greenwood
18 грудня 2012 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
A group of slackers who are living for free in a rock star's mansion find their sweet lives threatened when the musician decides to sell his pad.
Сюжет
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
Абатство Даунтон (2010—2016)
Downton Abbey
16+
Серіал 6 сезонів, 52 епізоди
Завершений
Топ #58 серіал
актриса у ролі Lavinia Swire
26 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
58 хв
Читати опис
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Завершений
актриса у ролі Trinity Ashby
3 вересня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
Серіал 9 сезонів, 41 епізод
Завершений
актриса у ролі Hope Ransome
18 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
Серіал 5 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актриса у ролі Amber Heaton
23 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Clara Ferguson
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
Серіал 13 сезонів, 72 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jinny Boynton
8 січня 1989 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Цього ранку (1988—)
This Morning
12+
Серіал 28 сезонів, 1432 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
3 жовтня 1988 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Сюжет (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Masterpiece Mystery (1980)
Masterpiece Mystery
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса
5 лютого 1980 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.
Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
Серіал 45 сезонів, 571 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Lady in Waiting
28 січня 1971 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Сюжет (англ.)
Follows the ins-and-outs of a group of unlikely women in a federal prison: a scandalous female warden, her new protégé and a host of inmates - some mothers, some friends-who struggle with loyalties to people on the inside and the out
Bad Girls (2012)
Bad Girls
актриса у ролі Cate Patterson
Читати опис (англ.)
Follows the ins-and-outs of a group of unlikely women in a federal prison: a scandalous female warden, her new protégé and a host of inmates - some mothers, some friends-who struggle with loyalties to people on the inside and the outКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
zoeboyley
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: