Фільмографія
Знайдено 22 результати
Вмерти заради сексу (2025)
Dying for Sex
16+
актор у ролі Hooper
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2025 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shannon Murphy, Chris Teague |
Історія жінки, якій діагностували метастатичний рак молочної залози. Вона залишає чоловіка після 15 років шлюбу і починає повністю досліджувати свою сексуальність.
Флейшман у біді (2022)
Fleishman Is in Trouble
16+
актор у ролі Rich Hertz
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шарі Спрінґер Берман, Роберт Пульчіні, Дейтон Джонатан |
Є українське аудіо
Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі Michaela Archer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Співчуваю вашій втраті (2018—2019)
Sorry for Your Loss
12+
актор у ролі Drew Burmester
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Еллісон Андерс, Джемі Беббіт |
Є українські субтитри
Сюжет чорної комедії розгортається навколо молодою Лі Гіббс, яка нещодавно овдовіла. Щоправда, дівчина доволі своєрідно переживає втрату найдорожчої людини, а також хоче хоча б трішки налагодити своє життя.
Empathy Inc (2017)
Empathy Inc
актор у ролі Joel Eastman-Green
| Жанр: | фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2018 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Режисер: | Yedidya Gorsetman |
Спадкоємці (2018—2023)
Succession
16+
актор у ролі Mark Ravenhead
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Андрій Парех, Шарі Спрінґер Берман |
Є українське аудіо
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Захисники (2017)
The Defenders
16+
актор у ролі Architect
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
пригоди
екшн і пригоди
кримінальний фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | С.Дж. Кларксон, Філ Ейбрагам, Феррі Блекберн |
Є українські субтитри
Шибайголова, Джессіка Джонс, Люк Кейдж і Залізний Кулак об'єднуються для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка
Друзі з коледжу (2017—2019)
Friends from College
16+
актор у ролі Charlie
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Столлер, Andrew Gurland, Francesca DelBanco |
Better Off Single (2016)
Better Off Single
актор у ролі Frat Guy Manager
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Benjamin Cox |
Приниження (2014)
The Humbling
18+
актор у ролі Albany
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Екранізації однойменного роману Філіпа Рота. Стрічка розповість про театрального актора похилого віку, який через втрату популярності та затяжну депресію вирішує закінчити життя самогубством, однак знайомство з молодшою жінкою змінює його наміри та погляди на життя…
Моцарт у джунглях (2014—2018)
Mozart in the Jungle
16+
актор у ролі Bradford's Dad
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2014 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Вайц, Роман Коппола, Тріша Брок |
Серіал розповідає історію гобоїстки Хейлі і її пригоди в Нью-Йорку. Будуть і секс, і рознуздані вечірки, і уроки гри на гобої, і спокусливі танцюристи балету, і чого тільки не буде. І все це, зрозуміло, з класичною музикою фоном, і виступами в Нью-Йоркській Філармонії під керівництвом старого диригента Томаса, і нового диригента Родріго.
The Golden Scallop (2013)
The Golden Scallop
актор у ролі Corey Clark
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2013 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Joseph Laraja |
Порочна пристрасть (2012)
Arbitrage
16+
актор у ролі Tom
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Польща |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 485 056 $ |
| Касові збори в США: | 7 919 574 $ |
| Касові збори в Україні: | 244 621 $ (1 977 536 UAH) топ #1124 |
| Прем'єра в Україні: | 11 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ніколас Джарекі |
Є українське аудіо
Роберт Міллер - харизматичний аферист і геніальний коханець. Він звик до того, що в постелях його завжди чекають дружина і коханка, які, правда, поперемінно закочують йому скандали, а величезні гроші робляться просто з повітря. Але дутий бізнес не може триматися довго. Відчувши провал, він прагне якнайшвидше продати свій хедж-фонд великому банку, перш ніж розкриються його махінації. Непередбачені події та безглузді помилки штовхають його на відчайдушний крок...
Поверніть мені штани (2012)
I Just Want My Pants Back
12+
актор у ролі Meyers
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейс Олександр, Розмарі Родріґез, Даґ Лайман |
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Officer Peter Grasso
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Як все заплутано (2009)
It's Complicated
16+
актор у ролі Hotel Reception Clerk
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 103 655 $ |
| Касові збори в США: | 112 735 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 170 $ (3 460 484 UAH) топ #788 |
| Прем'єра в Україні: | 21 січня 2010 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Джейн десять років розлучена з колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, але у них несподівано знову прокидаються романтичні почуття одне до одного. Завадою для відновлення їхнього союзу стає архітектор Адам, якого запросили переробити кухню Джейн…
Kings (2009)
Kings
12+
актор у ролі William's Aide
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс, Ed Bianchi, Такер Ґейтс |
Tooth and Nail (2007)
Tooth and Nail
16+
актор у ролі Yukon
| Жанр: | драма жахи трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Mark Young |
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Godzila
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Бет Маккарті-Міллер, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Reporter #1
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Chad
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Officer Simone
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Constantine Makris, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: