Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Стволи догори (2025)
Guns Up
16+
кінематографіст
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 156 442 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Едвард Дрейк |
Є українське аудіо
Бути водночас кілером і відданим сім’янином — завдання не з легких. Але Рею роками вдавалося тримати баланс між цими двома світами. Щойно він вирішує зав’язати з не зовсім легальною кар’єрою, усе змінюється: новий порядок у мафії робить його мішенню. Час спливає, і в колишнього копа є лише одна ніч, аби вивезти родину з міста. І ще менше — щоб розповісти дружині всю правду. Хоча й вона, як виявиться, має свої секрети.
Dear Jassi (2023)
Dear Jassi
кінематографіст
| Жанр: | драма трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2023 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Тарсем Сінґ |
Рейс (2023)
Plane
16+
кінематографіст
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 098 404 $ |
| Касові збори в США: | 32 111 181 $ |
| Касові збори в Україні: | 54 503 $ (1 993 098 UAH) топ #1896 |
| Прем'єра в Україні: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жан-Франсуа Ріше |
Є українське аудіо
Пілоту Броуді Торрансу вдається успішно посадити ушкоджений штормом літак на ворожій території. Невдовзі з’ясовується, що вцілілим загрожують войовничі пірати, які хочуть захопити судно та його пасажирів у заручники. Броуді повинен захистити своїх пасажирів, поки не прибуде допомога.
Між життям і смертю (2022)
The In Between
13+
кінематографіст
| Жанр: | драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2022 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ар'є Позін |
Є українське аудіо
Дівчина-підліток утрачає кохання всього життя через трагічний випадок і починає вірити, що милий посилає їй знаки з потойбіччя.
Безжальний (2020)
Unhinged
16+
кінематографіст
| Жанр: | екшн трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 831 465 $ |
| Касові збори в США: | 20 831 465 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Деррік Борте |
Є українське аудіо
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Рембо: Остання кров (2019)
Rambo: Last Blood
16+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
драма
вестерн |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 041 796 $ |
| Касові збори в США: | 44 819 352 $ |
| Касові збори в Україні: | 213 612 $ (5 251 138 UAH) топ #1208 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Адріан Ґрюнберґ |
Є українське аудіо
У Джона Рембо – посттравматичний синдромом. Щоб впоратися з демонами минулого, він переїжджає на ранчо, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну. Тепер його найближчі друзі – дівчина Габріелла та її бабуся.
Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Гарна поведінка (2016—2017)
Good Behavior
16+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Маґнус Мартенс, Mikkel Nørgaard, Марк Пізнарский |
Летті Добеш - злодійка і шахрайка. Вийшовши з в'язниці, вона продовжує свої махінації і, під час чергової справи, випадково підслуховує розмову кілера, якого наймає мужик, що прагне позбутися своєї дружини. Летті вирішує перешкодити планам вбивці, для цього вона знайомиться з ним.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
фантастика та фентезі
вестерн
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Нолан, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Розрада (2015)
Solace
18+
кінематографіст
| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 354 572 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2015 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Афонсо Поярт |
Є українське аудіо
Напарники, Джо і Кетрін, детективи з ФБР розслідують низку загадкових вбивств. Всі злочини об'єднує щось надприродне - серійний вбивця завжди на крок попереду кращих детективів. Тоді на допомогу правосуддю приходить відставний аналітик спецслужб доктор Джон Кленсі. Його виняткова інтуїція і інтелект можуть допомогти спіймати вбивцю, але незабаром Джон розуміє - його суперник значно перевершує його в здібностях.
Ціна безсмертя (2015)
Self/less
16+
кінематографіст
| Жанр: | фантастика екшн детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 523 226 $ |
| Касові збори в США: | 12 279 691 $ |
| Касові збори в Україні: | 234 287 $ (5 092 240 UAH) топ #1159 |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Тарсем Сінґ |
Є українське аудіо
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії. Операція ця дорога і проводиться підпільно, а тому доступна лише обмеженому колу осіб. Вмираючий літній бізнесмен наважується на це і отримує можливість прожити ще одне життя. Однак, коли йому відкривається таємниця походження нового тіла, за ним починає полювати секретна організація, яка не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свої інтереси...
План втечі (2013)
Escape Plan
16+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 328 301 $ |
| Касові збори в США: | 25 135 965 $ |
| Касові збори в Україні: | 958 736 $ (7 754 640 UAH) топ #402 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Мікаель Гофстрем |
Є українське аудіо
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
The Sixth Gun (2013)
The Sixth Gun
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
фентезі
фантастика
вестерн
жахи пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер |
Білосніжка: Помста гномів (2012)
Mirror Mirror
12+
кінематографіст
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 018 522 $ |
| Касові збори в США: | 64 935 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 374 293 $ (2 965 673 UAH) топ #869 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2012 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Тарсем Сінґ |
Є українське аудіо
Зла Королева, яка мріє вийти заміж за красивого і багатого Принца, хитрістю виселяє з палацу Білосніжку і бере владу в свої руки. Але мила дівчина не загинула в темному дрімучому лісі, а зв'язалася з бандою гномів-розбійників. Разом вони помстяться Лиходійці!
Безсмертні (2011)
Immortals
16+
кінематографіст
| Жанр: | фентезі екшн драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 226 904 017 $ |
| Касові збори в США: | 83 504 017 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 460 812 $ (11 561 319 UAH) топ #238 |
| Прем'єра в Україні: | 10 листопада 2011 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Тарсем Сінґ |
Є українське аудіо
Тесей смертний і його обрав сам Зевс для боротьби проти безжального царя Гіперіона, який ладен знищити Грецію, щоб отримати зброю, яка може знищити усе людство.
Кров і шоколад (2007)
Blood and Chocolate
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма фентезі жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина Румунія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 311 117 $ |
| Касові збори в США: | 3 526 847 $ |
| Касові збори в Україні: | 64 961 $ топ #1820 |
| Прем'єра в Україні: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Катя Фон Гарньє |
Є українське аудіо
Сучасна дівчина-перевертень, з тих, що віддають перевагу крові шоколаду, закохується в смертного чоловіка. Її любов наперед приречена на провал, адже вона не може бути до кінця відвертої з своїм коханим, і вимушена вести подвійне життя. Але рано чи пізно все таємне стає явним… І тоді їй доведеться вибирати між сімейним щастям і своїм другим єством.
Les Européens (2006)
Les Européens
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Фінляндія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Sólveig Anspach, Ясмін Диздар, Емануель Фінкель |
Політ “Фенікса” (2004)
Flight of the Phoenix
16+
кінематографіст
| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 586 268 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2004 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | John Moore |
Є українське аудіо
Капітану Френку Таунсу наказано вивезти робітників з родовища, котре перестало приносити прибутки. Його вантажний літак С-119 стикається з піщаною бурею і падає серед пісків монгольської пустелі Гобі. Зв’язок з цивілізацією втрачено, однак серед невдах-нафтовиків є чоловік, який раніше займався авіаційним конструюванням...
Вісники бурі (2004)
Thunderbirds
12+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 57 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 078 374 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джонатан Фрейкс |
Є українське аудіо
Буревісники — високотехнологічна секретна група, найнята урядом — протистоять своєму заклятому ворогові, який висадився на їхньому острові.
Полювання на Вероніку (2003)
Veronica Guerin
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма біографія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 439 660 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Вероніка Герін — кримінальний журналіст газети «Sunday Independent», яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робітників, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.Герін починає роботу з інтерв'ю з підлітками-наркоманами, які вживали заборонені речовини на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів. Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ. Трейнор готовий допомогти їй певною мірою, але вводить її в оману, щоб захистити від грізного наркобарона Джона Гіллігана. Трейнор вказує на зв'язок з Джеррі Гатчом, злочинецем відомим як Монах, начебто саме він відповідає за операції. Герін переслідує Гатча, але з'ясовує його непричетність.З того моменту як Герін наближається до правди, на неї та її родину починають полювання. Спочатку був застережливий вистріл у вікно будинку. Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.26 червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала. Їй призначили виплатити за правопорушення 100 фунтів стерлінгів. На шляху додому вона телефонує матері, а потім чоловікові, щоб повідомити гарні новини. Під час зупинки на світлофорі двоє чоловіків на мотоциклі зупиняються поруч. Один з них розбиває вікно автомобіля та вистрілює в журналістку шість разів. Двоє невідомих втікають, позбувшись зброї в каналі.Смерть Герін оплакували не тільки родина та друзі, а ціла країна. Її насильницька смерть призвела до створення Управління з питань злочинних активів, а Гілліган разом з кількома його прибічниками були засуджені до тривалого терміну ув'язнення. Епілог стверджує, що «розслідування Вероніки Герін спричинило хвилю війни з наркотиками. Її вбивство стимулювало Ірландію до дій. Тисячі людей вийшли на вулиці з закликами проти наркотиків. Це допомогло вигнати дилерів з Дубліна і змусили наркобаронів залягти на дно. Протягом тижня після її смерті, на надзвичайній сесії парламенту, уряд змінив Конституцію Ірландії, щоб дозволити Вищому суду заморожувати активи підозрюваних наркобаронів».
Гравці (2003)
Bookies
18+
кінематографіст
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Марк Іллслі |
Є українське аудіо
Ризик - це адреналін. Підніміть трубку, зробіть ставку, і заробіть купу грошей! Тобі, Джуд і Кейси придумують нову букмекерську схему і заробляють цілий статок. Проте це гра не для любителів. Коли мафія дізнається про їх махінації, вони захочуть дістати свою частку.
У тилу ворога (2001)
Behind Enemy Lines
18+
кінематографіст
| Жанр: | екшн драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 753 202 $ |
| Касові збори в США: | 58 856 790 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | John Moore |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про американського пілота, якого збито над територією Боснії в 1995 році. Лейтенант Кріс Барнет (Оуен Уільсон) - офіцер американської морської авіації, що несе свою службу на авіаносці. Барнетт, літаючи над територією супротивника, займається розвідкою. Під час свого звичайного польоту з метою фотографування ворожих розташувань, літак Кріса збивають над ворожою територією. Після цього американський льотчик виявляється в ролі жертви, що переслідують безліч ворожих загонів, що йдуть по його сліду.
Rat (2000)
Rat
6+
кінематографіст
| Жанр: | комедія драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2001 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Стів Беррон |
Breath (2001)
Breath
кінематографіст
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Режисер: | Деміен Херст |
Peaches (2000)
Peaches
16+
кінематографіст
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 1 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Nick Grosso |
Rough for Theatre II (2000)
Rough for Theatre II
кінематографіст
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2000 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Режисер: | Katie Mitchell |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: