
Фільмографія
Сюжет (англ.)
Follows the story of a young couple who desperately want to be together but are separated due to time, distance, and societal expectations.Dear Jassi (2023)
Dear Jassi
кінематографіст
30 вересня 2023 (Світ)
Індія, Канада, США
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Follows the story of a young couple who desperately want to be together but are separated due to time, distance, and societal expectations.Сюжет
Пілоту Броуді Торрансу вдається успішно посадити ушкоджений штормом літак на ворожій території. Невдовзі з’ясовується, що вцілілим загрожують войовничі пірати, які хочуть захопити судно та його пасажирів у заручники. Броуді повинен захистити своїх пасажирів, поки не прибуде допомога.Рейс (2023)
Plane
16+
кінематографіст
26 січня 2023 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Пілоту Броуді Торрансу вдається успішно посадити ушкоджений штормом літак на ворожій території. Невдовзі з’ясовується, що вцілілим загрожують войовничі пірати, які хочуть захопити судно та його пасажирів у заручники. Броуді повинен захистити своїх пасажирів, поки не прибуде допомога.
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина-підліток утрачає кохання всього життя через трагічний випадок і починає вірити, що милий посилає їй знаки з потойбіччя.Між життям і смертю (2022)
The In Between
кінематографіст
11 лютого 2022 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Дівчина-підліток утрачає кохання всього життя через трагічний випадок і починає вірити, що милий посилає їй знаки з потойбіччя.
Є українське аудіо
Сюжет
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.Безжальний (2020)
Unhinged
16+
кінематографіст
30 липня 2020 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Є українське аудіо
Сюжет
У Джона Рембо – посттравматичний синдромом. Щоб впоратися з демонами минулого, він переїжджає на ранчо, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну. Тепер його найближчі друзі – дівчина Габріелла та її бабуся.Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Рембо: Остання кров (2019)
Rambo: Last Blood
16+
кінематографіст
19 вересня 2019 (Україна)
США, Іспанія, Болгарія
1 год 41 хв
Читати опис
У Джона Рембо – посттравматичний синдромом. Щоб впоратися з демонами минулого, він переїжджає на ранчо, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну. Тепер його найближчі друзі – дівчина Габріелла та її бабуся.Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Є українське аудіо
Сюжет
Летті Добеш - злодійка і шахрайка. Вийшовши з в'язниці, вона продовжує свої махінації і, під час чергової справи, випадково підслуховує розмову кілера, якого наймає мужик, що прагне позбутися своєї дружини. Летті вирішує перешкодити планам вбивці, для цього вона знайомиться з ним.Гарна поведінка (2016—2017)
Good Behavior
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
кінематографіст
15 листопада 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Летті Добеш - злодійка і шахрайка. Вийшовши з в'язниці, вона продовжує свої махінації і, під час чергової справи, випадково підслуховує розмову кілера, якого наймає мужик, що прагне позбутися своєї дружини. Летті вирішує перешкодити планам вбивці, для цього вона знайомиться з ним.Сюжет
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Скасований
кінематографіст
2 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Є українське аудіо
Сюжет
Напарники, Джо і Кетрін, детективи з ФБР розслідують низку загадкових вбивств. Всі злочини об'єднує щось надприродне - серійний вбивця завжди на крок попереду кращих детективів. Тоді на допомогу правосуддю приходить відставний аналітик спецслужб доктор Джон Кленсі. Його виняткова інтуїція і інтелект можуть допомогти спіймати вбивцю, але незабаром Джон розуміє - його суперник значно перевершує його в здібностях.Розрада (2015)
Solace
18+
кінематографіст
3 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Напарники, Джо і Кетрін, детективи з ФБР розслідують низку загадкових вбивств. Всі злочини об'єднує щось надприродне - серійний вбивця завжди на крок попереду кращих детективів. Тоді на допомогу правосуддю приходить відставний аналітик спецслужб доктор Джон Кленсі. Його виняткова інтуїція і інтелект можуть допомогти спіймати вбивцю, але незабаром Джон розуміє - його суперник значно перевершує його в здібностях.
Є українське аудіо
Сюжет
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії. Операція ця дорога і проводиться підпільно, а тому доступна лише обмеженому колу осіб. Вмираючий літній бізнесмен наважується на це і отримує можливість прожити ще одне життя. Однак, коли йому відкривається таємниця походження нового тіла, за ним починає полювати секретна організація, яка не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свої інтереси...Ціна безсмертя (2015)
Self/less
16+
кінематографіст
30 липня 2015 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії. Операція ця дорога і проводиться підпільно, а тому доступна лише обмеженому колу осіб. Вмираючий літній бізнесмен наважується на це і отримує можливість прожити ще одне життя. Однак, коли йому відкривається таємниця походження нового тіла, за ним починає полювати секретна організація, яка не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свої інтереси...
Є українське аудіо
Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.План втечі (2013)
Escape Plan
16+
кінематографіст
17 жовтня 2013 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Failed pilot adaptation of an eponymous comic book set in the old west about six cursed guns that give dark powers and are tied to its owners until their deaths. A heroine and an antihero are after the sixth gun that grants visions.The Sixth Gun (2013)
The Sixth Gun
кінематографіст
1 січня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Failed pilot adaptation of an eponymous comic book set in the old west about six cursed guns that give dark powers and are tied to its owners until their deaths. A heroine and an antihero are after the sixth gun that grants visions.Сюжет
Зла Королева, яка мріє вийти заміж за красивого і багатого Принца, хитрістю виселяє з палацу Білосніжку і бере владу в свої руки. Але мила дівчина не загинула в темному дрімучому лісі, а зв'язалася з бандою гномів-розбійників. Разом вони помстяться Лиходійці!Білосніжка: Помста гномів (2012)
Mirror Mirror
12+
кінематографіст
15 березня 2012 (Україна)
США, Канада
1 год 46 хв
Читати опис
Зла Королева, яка мріє вийти заміж за красивого і багатого Принца, хитрістю виселяє з палацу Білосніжку і бере владу в свої руки. Але мила дівчина не загинула в темному дрімучому лісі, а зв'язалася з бандою гномів-розбійників. Разом вони помстяться Лиходійці!
Є українське аудіо
Сюжет
Тесей смертний і його обрав сам Зевс для боротьби проти безжального царя Гіперіона, який ладен знищити Грецію, щоб отримати зброю, яка може знищити усе людство.Безсмертні (2011)
Immortals
16+
кінематографіст
10 листопада 2011 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Тесей смертний і його обрав сам Зевс для боротьби проти безжального царя Гіперіона, який ладен знищити Грецію, щоб отримати зброю, яка може знищити усе людство.
Є українське аудіо
Сюжет
Сучасна дівчина-перевертень, з тих, що віддають перевагу крові шоколаду, закохується в смертного чоловіка. Її любов наперед приречена на провал, адже вона не може бути до кінця відвертої з своїм коханим, і вимушена вести подвійне життя. Але рано чи пізно все таємне стає явним… І тоді їй доведеться вибирати між сімейним щастям і своїм другим єством.Кров і шоколад (2007)
Blood and Chocolate
16+
кінематографіст
8 лютого 2007 (Україна)
США, Велика Британія, Німеччина, Румунія
1 год 38 хв
Читати опис
Сучасна дівчина-перевертень, з тих, що віддають перевагу крові шоколаду, закохується в смертного чоловіка. Її любов наперед приречена на провал, адже вона не може бути до кінця відвертої з своїм коханим, і вимушена вести подвійне життя. Але рано чи пізно все таємне стає явним… І тоді їй доведеться вибирати між сімейним щастям і своїм другим єством.
Є українське аудіо
Les Européens (2006)
Les Européens
актор
28 вересня 2006 (Світ)
Франція, Фінляндія, Німеччина
1 год 40 хв
Сюжет
Капітану Френку Таунсу наказано вивезти робітників з родовища, котре перестало приносити прибутки. Його вантажний літак С-119 стикається з піщаною бурею і падає серед пісків монгольської пустелі Гобі. Зв’язок з цивілізацією втрачено, однак серед невдах-нафтовиків є чоловік, який раніше займався авіаційним конструюванням...Політ “Фенікса” (2004)
Flight of the Phoenix
16+
кінематографіст
17 грудня 2004 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Капітану Френку Таунсу наказано вивезти робітників з родовища, котре перестало приносити прибутки. Його вантажний літак С-119 стикається з піщаною бурею і падає серед пісків монгольської пустелі Гобі. Зв’язок з цивілізацією втрачено, однак серед невдах-нафтовиків є чоловік, який раніше займався авіаційним конструюванням...
Є українське аудіо
Сюжет
Буревісники — високотехнологічна секретна група, найнята урядом — протистоять своєму заклятому ворогові, який висадився на їхньому острові.Вісники бурі (2004)
Thunderbirds
12+
кінематографіст
23 липня 2004 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 35 хв
Читати опис
Буревісники — високотехнологічна секретна група, найнята урядом — протистоять своєму заклятому ворогові, який висадився на їхньому острові.
Є українське аудіо
Сюжет
Вероніка Герін — кримінальний журналіст газети «Sunday Independent», яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робітників, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.Герін починає роботу з інтерв'ю з підлітками-наркоманами, які вживали заборонені речовини на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів. Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ. Трейнор готовий допомогти їй певною мірою, але вводить її в оману, щоб захистити від грізного наркобарона Джона Гіллігана. Трейнор вказує на зв'язок з Джеррі Гатчом, злочинецем відомим як Монах, начебто саме він відповідає за операції. Герін переслідує Гатча, але з'ясовує його непричетність.З того моменту як Герін наближається до правди, на неї та її родину починають полювання. Спочатку був застережливий вистріл у вікно будинку. Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.26 червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала. Їй призначили виплатити за правопорушення 100 фунтів стерлінгів. На шляху додому вона телефонує матері, а потім чоловікові, щоб повідомити гарні новини. Під час зупинки на світлофорі двоє чоловіків на мотоциклі зупиняються поруч. Один з них розбиває вікно автомобіля та вистрілює в журналістку шість разів. Двоє невідомих втікають, позбувшись зброї в каналі.Смерть Герін оплакували не тільки родина та друзі, а ціла країна. Її насильницька смерть призвела до створення Управління з питань злочинних активів, а Гілліган разом з кількома його прибічниками були засуджені до тривалого терміну ув'язнення. Епілог стверджує, що «розслідування Вероніки Герін спричинило хвилю війни з наркотиками. Її вбивство стимулювало Ірландію до дій. Тисячі людей вийшли на вулиці з закликами проти наркотиків. Це допомогло вигнати дилерів з Дубліна і змусили наркобаронів залягти на дно. Протягом тижня після її смерті, на надзвичайній сесії парламенту, уряд змінив Конституцію Ірландії, щоб дозволити Вищому суду заморожувати активи підозрюваних наркобаронів».Полювання на Вероніку (2003)
Veronica Guerin
16+
кінематографіст
11 липня 2003 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Вероніка Герін — кримінальний журналіст газети «Sunday Independent», яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робітників, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.Герін починає роботу з інтерв'ю з підлітками-наркоманами, які вживали заборонені речовини на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів. Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ. Трейнор готовий допомогти їй певною мірою, але вводить її в оману, щоб захистити від грізного наркобарона Джона Гіллігана. Трейнор вказує на зв'язок з Джеррі Гатчом, злочинецем відомим як Монах, начебто саме він відповідає за операції. Герін переслідує Гатча, але з'ясовує його непричетність.З того моменту як Герін наближається до правди, на неї та її родину починають полювання. Спочатку був застережливий вистріл у вікно будинку. Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.26 червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала. Їй призначили виплатити за правопорушення 100 фунтів стерлінгів. На шляху додому вона телефонує матері, а потім чоловікові, щоб повідомити гарні новини. Під час зупинки на світлофорі двоє чоловіків на мотоциклі зупиняються поруч. Один з них розбиває вікно автомобіля та вистрілює в журналістку шість разів. Двоє невідомих втікають, позбувшись зброї в каналі.Смерть Герін оплакували не тільки родина та друзі, а ціла країна. Її насильницька смерть призвела до створення Управління з питань злочинних активів, а Гілліган разом з кількома його прибічниками були засуджені до тривалого терміну ув'язнення. Епілог стверджує, що «розслідування Вероніки Герін спричинило хвилю війни з наркотиками. Її вбивство стимулювало Ірландію до дій. Тисячі людей вийшли на вулиці з закликами проти наркотиків. Це допомогло вигнати дилерів з Дубліна і змусили наркобаронів залягти на дно. Протягом тижня після її смерті, на надзвичайній сесії парламенту, уряд змінив Конституцію Ірландії, щоб дозволити Вищому суду заморожувати активи підозрюваних наркобаронів».Сюжет
Ризик - це адреналін. Підніміть трубку, зробіть ставку, і заробіть купу грошей! Тобі, Джуд і Кейси придумують нову букмекерську схему і заробляють цілий статок. Проте це гра не для любителів. Коли мафія дізнається про їх махінації, вони захочуть дістати свою частку.Гравці (2003)
Bookies
18+
кінематографіст
1 січня 2003 (Світ)
Німеччина, США
1 год 28 хв
Читати опис
Ризик - це адреналін. Підніміть трубку, зробіть ставку, і заробіть купу грошей! Тобі, Джуд і Кейси придумують нову букмекерську схему і заробляють цілий статок. Проте це гра не для любителів. Коли мафія дізнається про їх махінації, вони захочуть дістати свою частку.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про американського пілота, якого збито над територією Боснії в 1995 році. Лейтенант Кріс Барнет (Оуен Уільсон) - офіцер американської морської авіації, що несе свою службу на авіаносці. Барнетт, літаючи над територією супротивника, займається розвідкою. Під час свого звичайного польоту з метою фотографування ворожих розташувань, літак Кріса збивають над ворожою територією. Після цього американський льотчик виявляється в ролі жертви, що переслідують безліч ворожих загонів, що йдуть по його сліду.У тилу ворога (2001)
Behind Enemy Lines
18+
кінематографіст
30 листопада 2001 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм розповідає про американського пілота, якого збито над територією Боснії в 1995 році. Лейтенант Кріс Барнет (Оуен Уільсон) - офіцер американської морської авіації, що несе свою службу на авіаносці. Барнетт, літаючи над територією супротивника, займається розвідкою. Під час свого звичайного польоту з метою фотографування ворожих розташувань, літак Кріса збивають над ворожою територією. Після цього американський льотчик виявляється в ролі жертви, що переслідують безліч ворожих загонів, що йдуть по його сліду.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Dublin deliveryman Hubert Flynn feels peaked. Home from the pub, he lies down; while his nagging wife Conchita looks on, he turns into a rat. She's chafed at how inconsiderate he is: hardly touching his food the next morning and leaving droppings on the good doilies. With curiosity seekers outside the flat and a writer at the door offering to help Conchita turn her story into a book, she calls a family meeting. Her seminary-bound son Pius wants to kill the rat; other family members are ambivalent. They opt to hurl Hubert over the fence of a maggot farm. Christmas approaches; an exorcism is in the cards, and the book becomes the Holy Grail. What of Hubert's conversion?Rat (2000)
Rat
кінематографіст
1 квітня 2001 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Dublin deliveryman Hubert Flynn feels peaked. Home from the pub, he lies down; while his nagging wife Conchita looks on, he turns into a rat. She's chafed at how inconsiderate he is: hardly touching his food the next morning and leaving droppings on the good doilies. With curiosity seekers outside the flat and a writer at the door offering to help Conchita turn her story into a book, she calls a family meeting. Her seminary-bound son Pius wants to kill the rat; other family members are ambivalent. They opt to hurl Hubert over the fence of a maggot farm. Christmas approaches; an exorcism is in the cards, and the book becomes the Holy Grail. What of Hubert's conversion?Сюжет (англ.)
Frank leaves college and faces a Summer of discontent.Сюжет (англ.)
The camera swoops down on a circular area, seemingly suspended in space. It is filled with medical waste and other trash. A labored exhalation is heard. Then it stops. Then it starts again, culminating in a windy, dying sigh.Breath (2001)
Breath
кінематографіст
1 січня 2000 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
2 хв
Читати опис (англ.)
The camera swoops down on a circular area, seemingly suspended in space. It is filled with medical waste and other trash. A labored exhalation is heard. Then it stops. Then it starts again, culminating in a windy, dying sigh.Сюжет (англ.)
Two bureaucrats discuss the potential suicide of a man standing perfectly still in front of a door that opens into the night sky and a fatal drop.Rough for Theatre II (2000)
Rough for Theatre II
кінематографіст
1 січня 2000 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
Two bureaucrats discuss the potential suicide of a man standing perfectly still in front of a door that opens into the night sky and a fatal drop.Сюжет (англ.)
A drama centered around the members of a Texas mega church.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Поки дивився фільм дуже часто ловив себе на думці ...
Обличчя зі шрамом (1983)
А на IMDb фільму нема...раша Гудбай (2025)
Справжня Білосніжка в Німеччині :-) https://www.yo...Білосніжка (2025)
Серіал топчик і набуває зовсім іншого значення в н...Фолаут (2024)
Неочікувано вишукана гра Дейзі Рідлі. Простенький ...Іноді я думаю про смерть (2023)
це москальський сайт. не треба його тут рекламуват...Пункт призначення 4 (2009)
Справжня Білосніжка в Кореї https://www.youtube.co...Білосніжка (2025)
Нещодавно переглянуті: