Фільмографія
Знайдено 44 результати
Відродження (2025)
Revival
13+
актриса у ролі Dorothy Check
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
фантастика та фентезі
трилер
кримінальний
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Samir Rehem, Аманда Роу |
Є українське аудіо
У тихому містечку Вісконсину мертві раптово повертаються до життя — без жодних змін, наче й не помирали. Офіцер поліції та мати-одиначка Дейна Сайпрес змушена розслідувати вбивство, де підозрюваними стають і живі, і ті, хто мав би бути під землею. Таємниці, які краще не чіпати, оживають разом з мертвими...
Jazz Ramsey: A K-9 Mystery (2024)
Jazz Ramsey: A K-9 Mystery
актриса у ролі Andy Ramsey
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2024 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Marco Deufemia |
Таблетка від болю (2023)
Painkiller
16+
актриса у ролі Facilitator
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2023 |
| Тривалість: | 286 хвилин (04:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Берґ, Dan Skene |
Є українське аудіо
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
FUBAR (2023)
FUBAR
актриса у ролі Ginny Perlmutter
Серіал
| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff T. Thomas, Філ Ейбрагам, Steven A. Adelson |
ФУБАР (2023—2025)
FUBAR
16+
актриса у ролі Ginny Perlmutter
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Steven A. Adelson, Голлі Дейл |
Є українське аудіо
Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Кабінет курйозів (2022)
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
16+
актриса у ролі Mrs. Creighton
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
жахи
детектив
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ана Лілі Амірпур, Панос Косматос, Кетрін Гардвік |
Є українське аудіо
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.
Ruby and the Well (2022—)
Ruby and the Well
актриса у ролі Carol O'Reilly
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма сімейний фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2022 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Felipe Rodriguez, Harvey Crossland, Елінор Ліндо |
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актриса у ролі Tanya Waters
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Форма води (2017)
The Shape of Water
16+
актриса у ролі Sally (Secretary)
| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
романтичний
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 153 410 $ |
| Касові збори в США: | 63 699 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 240 140 $ (6 477 777 UAH) топ #1142 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.
Pure (2017—2019)
Pure
16+
актриса у ролі Irma Wiebe
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Джіротті, Т. У. Пікок |
Затемнення (2015)
Regression
16+
актриса у ролі Norma
| Жанр: |
жахи
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Канада США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 671 101 $ |
| Касові збори в США: | 55 039 $ |
| Касові збори в Україні: | 19 194 $ (511 271 UAH) топ #2327 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Алехандро Аменабар |
Є українське аудіо
У стрічці йдеться про чоловіка, якого несподівано звинувачують у сексуальному насильстві щодо власної доньки. При цьому головний герой нічого не пам’ятає і не розуміє, що насправді відбувається. Він вирішує звернутися до психіатра, маючи надію, що той зможе допомогти йому відновити спогади. Однак із часом герой розуміє, що насправді став заручником чиєїсь змови.
Wrath of Grapes: The Don Cherry Story II (2012—)
Wrath of Grapes: The Don Cherry Story II
актриса у ролі Maude Cherry
Серіал
| Жанр: | біографія драма спорт тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Волно |
Call Me Fitz (2010—2013)
Call Me Fitz
16+
актриса у ролі Maggie Murphy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Сміт, Джейсон Прістлі, Джеймс Дженн |
Щасливе місто (2010)
Happy Town
12+
актриса у ролі Donna Friddle
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фентезі детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Фледер, Дарнелл Мартін, Мік Ґерріс |
Шериф стикається з нерозгаданою таємницею викрадення півтора десятків дітей за останнє десятиліття в невеликому містечку в штаті Міннесота.
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
актриса у ролі Mrs. Bell
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
комедія
детектив
фантастика
екшн і пригоди трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Constantine Makris, Таунія Маккірнан |
Є українське аудіо
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актриса у ролі Christine Lawrence
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
кримінальний
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Клемент Вірґо, Карі Скоґланд, Пітер Стеббінґс |
Є українське аудіо
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
Menace (2008)
Menace
актриса у ролі Sally Ranfield
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кен Джіротті |
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актриса у ролі Melva Moffat
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Harvey Crossland, Cal Coons, Лорі Лінд |
Є українське аудіо
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
The Border (2008—2010)
The Border
12+
актриса у ролі June Barden
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фоусет, Бретт Салліван, Філіп Ерншоу |
Вороняче (2007)
Kaw
18+
актриса у ролі Luanne
| Жанр: | жахи трилер фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Sheldon Wilson |
Шериф Уейн з Міддлтауна ніяк не міг припустити, що неймовірна подія з водієм шкільного автобуса Клайдом - це тільки початок справжньої облоги мешканців міста кровожерною зграєю воронів! Захоплені зненацька, вони стають здобиччю птахів, де б не знаходилися!
Lies and Crimes (2007)
Lies and Crimes
актриса у ролі Marcia
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
The Jane Show (2004—2006)
The Jane Show
актриса у ролі Woman at the Bar
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | George Bloomfield, Т. У. Пікок, Браян Робертс К. |
Childstar (2004)
Childstar
18+
актриса у ролі Miss Kelly
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 5 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Дон МакКеллар |
Focus (2001)
Focus
12+
актриса у ролі Elsie
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 645 418 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ніл Славін |
The Sandy Bottom Orchestra (2000)
The Sandy Bottom Orchestra
актриса у ролі Mrs. Erickson
| Жанр: | драма музичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Soul Food (2000—2004)
Soul Food
12+
актриса у ролі Tammy Beal
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2000 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Салім Акіл, Оз Скотт, Кен Джіротті |
Hidden Agenda (1999)
Hidden Agenda
актриса у ролі Donna Barnes
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Іен Патерсон |
Twice in a Lifetime (1999)
Twice in a Lifetime
6+
актриса у ролі Jane
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Віннінґ, Голлі Дейл, Аллан Кінґ |
The Darkest Day (1999)
The Darkest Day
16+
актриса
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 1999 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
Real Kids, Real Adventures (1997—2000)
Real Kids, Real Adventures
актриса у ролі Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Мітчелл Несс, Roz Owen, Rick Fester |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: