Воррен Срока
Warren Sroka
Дата народження: 22 березня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: актор (27), актор дублювання (1), режисер (1), сценарист (1), продюсер (1)
Біографія
Американський актор озвучування.
Ім'я при народженні - Воррен Ашер Срока (Warren Asher Sroka)
Родина:
Батько - актор Джеррі Строка
Мати - акторка Меріетт Гартлі
Сестра - акторка Еш Срока
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Людопес (2025)
актор у ролі Apartment Building ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!Людопес (2025)
Dog Man
6+
актор у ролі Apartment Building актор у ролі Apartment Building ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
Наглядач (2022)
актор у ролі The Watcher ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.Наглядач (2022)
The Watcher
16+
актор у ролі The Watcher актор у ролі The Watcher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Лапи гніву: легенда про Самурая (2022)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Симпатичний пес Хенк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Хенка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.Лапи гніву: легенда про Самурая (2022)
Paws of Fury: The Legend of Hank
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Симпатичний пес Хенк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Хенка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.
Night of the Animated Dead (2021)
актор у ролі Reporter #1
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Visiting their dad's grave in the countryside, two siblings are attacked by a zombie. Barbara escapes to a farmhouse. A man helps barricade the house as more zombies arrive outside.Night of the Animated Dead (2021)
Night of the Animated Dead
16+
актор у ролі Reporter #1 актор у ролі Reporter #1
Сюжет (англ.)
Visiting their dad's grave in the countryside, two siblings are attacked by a zombie. Barbara escapes to a farmhouse. A man helps barricade the house as more zombies arrive outside.
Мисливці на тролів: Повстання титанів (2021)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Мульт об'єднає героїв трилогії «Історії про Аркадію» у боротьбі проти підступного ворога, який хоче захопити їхні світи та перезапустити Землю.Мисливці на тролів: Повстання титанів (2021)
Trollhunters: Rise of the Titans
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мульт об'єднає героїв трилогії «Історії про Аркадію» у боротьбі проти підступного ворога, який хоче захопити їхні світи та перезапустити Землю.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
актор у ролі Pig Guillermo ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
What We Do in the Shadows
16+
актор у ролі Pig Guillermo актор у ролі Pig Guillermo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
актор у ролі Additional Voices
7.6
7.6
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Людина-павук: Навколо всесвіту (2018)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Культовий супергерой відтепер у анімації нового покоління! Підліток з Нью-Йорка живе у світі безмежних можливостей Людини-павука, де костюм супергероя носить не лише він.Людина-павук: Навколо всесвіту (2018)
Spider-Man: Into the Spider-Verse
1+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Культовий супергерой відтепер у анімації нового покоління! Підліток з Нью-Йорка живе у світі безмежних можливостей Людини-павука, де костюм супергероя носить не лише він.
Різдвяна зірка (2017)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Осел із великими мріями залишає своє сумне життя та знаходить нових волелюбних друзів у цьому образному переказі «Історії Різдва».Різдвяна зірка (2017)
The Star
7+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Осел із великими мріями залишає своє сумне життя та знаходить нових волелюбних друзів у цьому образному переказі «Історії Різдва».
Дракони: Перегони безстрашних (2015—2018)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Минуло три роки відтоді, як завершилася війна з берсерками, і весь цей час Гикавка з друзями насолоджувалися мирним життям. Та все змінилося, коли Гикавка знайшов таємничий предмет, що відкрив команді шляхи до невідомих раніше земель. Тим часом, ватажок берсерків Даґар вже втік із в'язниці та жадає помсти ...Дракони: Перегони безстрашних (2015—2018)
Dragons: Race to the Edge
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло три роки відтоді, як завершилася війна з берсерками, і весь цей час Гикавка з друзями насолоджувалися мирним життям. Та все змінилося, коли Гикавка знайшов таємничий предмет, що відкрив команді шляхи до невідомих раніше земель. Тим часом, ватажок берсерків Даґар вже втік із в'язниці та жадає помсти ...
Небезпечний Генрі (2014—2025)
актор у ролі Random Student ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.Небезпечний Генрі (2014—2025)
Henry Danger
актор у ролі Random Student актор у ролі Random Student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Казка про принцесу Каґую (2013)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
A magical nymph plucked from a bamboo stalk rapidly grows up into a beautiful woman who is pursued by a stable of smitten suitors.Казка про принцесу Каґую (2013)
The Tale of The Princess Kaguya
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
A magical nymph plucked from a bamboo stalk rapidly grows up into a beautiful woman who is pursued by a stable of smitten suitors.
Монстри на канікулах (2012)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..Монстри на канікулах (2012)
Hotel Transylvania
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..
Dog Years (2012)
сценарист, режисер, актор у ролі Ben, продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Elliot, an emotionally withdrawn Japanese-American, wants nothing to do with his current business trip to Tokyo. However, when Elliot is ambushed by his estranged, yet good intentioned ...Dog Years (2012)
Dog Years
сценарист, режисер, актор у ролі Ben, продюсер сценарист, режисер, актор у ролі Ben, продюсер
Сюжет (англ.)
Elliot, an emotionally withdrawn Japanese-American, wants nothing to do with his current business trip to Tokyo. However, when Elliot is ambushed by his estranged, yet good intentioned ...
Зі схилів Кокуріко (2011)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.Зі схилів Кокуріко (2011)
From Up on Poppy Hill
12+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.
Каприка (2009—2011)
актор у ролі Man on Street
7.1
7.1
Сюжет
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.Каприка (2009—2011)
Caprica
12+
актор у ролі Man on Street актор у ролі Man on Street
Сюжет
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.
Мандрівний замок (2004)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
«Мандрівний замок» – історія юної капелюшниці Софі, життя якої перевертається догори дриґом з того часу, як відьма наклала на неї прокляття. Злі чари перетворили молоду дівчину на стареньку бабусю. Намагаючись зняти прокляття Софі потрапляє до дивного замку на чотирьох ногах, який наче зійшов з полотен Ієроніма Босха.Мандрівний замок (2004)
Howl's Moving Castle
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Мандрівний замок» – історія юної капелюшниці Софі, життя якої перевертається догори дриґом з того часу, як відьма наклала на неї прокляття. Злі чари перетворили молоду дівчину на стареньку бабусю. Намагаючись зняти прокляття Софі потрапляє до дивного замку на чотирьох ногах, який наче зійшов з полотен Ієроніма Босха.
American Dreams (2002—2005)
актор у ролі Warren
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.American Dreams (2002—2005)
American Dreams
6+
актор у ролі Warren актор у ролі Warren
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
Lloyd in Space (2001—2004)
актор у ролі Rodney
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A Disney show centered around Lloyd, an alien, living in space and going through "ordinary" life with family and friends as a 12 year old.Lloyd in Space (2001—2004)
Lloyd in Space
актор у ролі Rodney актор у ролі Rodney
Сюжет (англ.)
A Disney show centered around Lloyd, an alien, living in space and going through "ordinary" life with family and friends as a 12 year old.
Як каже Джинжер (2000—2006)
актор у ролі Jock
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.Як каже Джинжер (2000—2006)
As Told by Ginger
6+
актор у ролі Jock актор у ролі Jock
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
актор у ролі Dieter ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
The Wild Thornberrys
6+
актор у ролі Dieter актор у ролі Dieter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Перерва (1997—2001)
актор у ролі Mundy
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Comic tales of a group of good friends, four boys and two girls, during breaks in primary school, as they grow up, relate to each other, and have brushes with authority.Перерва (1997—2001)
Recess
0+
актор у ролі Mundy актор у ролі Mundy
Сюжет (англ.)
Comic tales of a group of good friends, four boys and two girls, during breaks in primary school, as they grow up, relate to each other, and have brushes with authority.
Arli$$ (1996—2002)
актор у ролі Son
7.1
7.1
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.Arli$$ (1996—2002)
Arli$$
16+
актор у ролі Son актор у ролі Son
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.
Ейс Вентура 2: поклик природи (1995)
актор у ролі Boy Tourist ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Після самовільного вигнання через трагедію з єнотом Ейс повертається до детективної роботи: треба знайти зниклу тварину й запобігти війні.Ейс Вентура 2: поклик природи (1995)
Ace Ventura: When Nature Calls
12+
актор у ролі Boy Tourist актор у ролі Boy Tourist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після самовільного вигнання через трагедію з єнотом Ейс повертається до детективної роботи: треба знайти зниклу тварину й запобігти війні.
Picket Fences (1992—1996)
актор у ролі Keith
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An aging Sheriff tries to keep the peace in Rome, Wisconsin, a small town plagued by bizarre and violent crimes.Picket Fences (1992—1996)
Picket Fences
актор у ролі Keith актор у ролі Keith
Сюжет (англ.)
An aging Sheriff tries to keep the peace in Rome, Wisconsin, a small town plagued by bizarre and violent crimes.
Step by Step (1991—1998)
актор у ролі Willie
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.Step by Step (1991—1998)
Step by Step
12+
актор у ролі Willie актор у ролі Willie
Сюжет (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.
Розанна (1988—2018)
актор
7.1
In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
7.1
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
актор актор
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
warren.sroka
fleeingghostФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Можли після Міли Йовович - цей шедевр так нахвалюю...
Resident Evil: Оселя Зла (2026)
ну не знаю, якийсь посередній серіал. як про мене ...Пінгвін (2024)
Приємно що мій коментар у вас стільки емоцій що ви...Самотні вовки (2024)
Креґґер… ти мене здивував. Робота оператора, гра в...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...Біла мла (2009)
Чи є українською?...Змучені походом (1995)
Дезінформація напевно з гуртому, є там один реліз ...Біла мла (2009)
Нещодавно переглянуті: