Воллес Ленґем
Wallace Langham
Дата народження: 11 березня 1965 (61 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Форт-Ворт, Техас, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 126
Фільмографія
Знайдено 126 результатів
6.6 Сюжет (англ.)
Rollie Tyler, a special effects expert, helps his detective friend solve crimes by making criminals see what they want to see. But what is real and what is illusion?
F/X: The Series (1996—1998)
F/X: The Series
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Levi Chase
9 вересня 1996 (Світ)
Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Rollie Tyler, a special effects expert, helps his detective friend solve crimes by making criminals see what they want to see. But what is real and what is illusion?
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
Серіал 7 сезонів, 140 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
10 червня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Сюжет (англ.)
As each relentless night turns towards day, Ernest Rackman turns towards violence to escape thoughts of loneliness and suicide. Then he poses as a police officer and rescues a young girl ...
God's Lonely Man (1996)
God's Lonely Man
актор у ролі Rick
1 січня 1996 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
As each relentless night turns towards day, Ernest Rackman turns towards violence to escape thoughts of loneliness and suicide. Then he poses as a police officer and rescues a young girl ...
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі Daniel Faraday
26 березня 1995 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
Сюжет (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
NewsRadio (1995—1999)
NewsRadio
18+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Jeff
21 березня 1995 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
Сюжет (англ.)
Multicultural versions of many of your favorite fairy tales. Such as "The Princess and the Pea" and "The Three Little Pigs".
Казкові історії для всіх дітей (1995—2000)
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Fish
12 березня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Multicultural versions of many of your favorite fairy tales. Such as "The Princess and the Pea" and "The Three Little Pigs".
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
Серіал 7 сезонів, 172 епізоди
Завершений
актор у ролі Flotter T. Water III
16 січня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Melvoin
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Ґрейс у вогні (1993—1998)
Grace Under Fire
12+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Eric Spencer
29 вересня 1993 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Сюжет (англ.)
Dave Barry, a Pulitzer prize winning columnist is dealing with his life in the suburbs together with his wife and two sons. Also starring in the series are Dave's amazingly stupid next door...
Dave's World (1993—1997)
Dave's World
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Neil
20 вересня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dave Barry, a Pulitzer prize winning columnist is dealing with his life in the suburbs together with his wife and two sons. Also starring in the series are Dave's amazingly stupid next door...
Сюжет
Нічне гумористичне ток-шоу.
Шоу Ларрі Сандерса (1992—1998)
The Larry Sanders Show
16+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Phil
15 серпня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Нічне гумористичне ток-шоу.
Сюжет (англ.)
This movie follows the lives of medical students who are in their third year, which is the time that they have to decide what they intend to specialize in. At the center is Michael Chatham ...
Vital Signs (1990)
Vital Signs
16+
актор у ролі Gant
13 квітня 1990 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
This movie follows the lives of medical students who are in their third year, which is the time that they have to decide what they intend to specialize in. At the center is Michael Chatham ...
Сюжет
Комедія про марсіан! Вони окупували Землю з метою прочитання чужих думок. В результаті таємні думки, а вони бувають різні, стали відомі всім і кожному. Що з цього вийшло, можна собі уявити.
Марсіани, забирайтеся додому (1989)
Martians Go Home
12+
актор у ролі Voyeur Martian
1 жовтня 1989 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Комедія про марсіан! Вони окупували Землю з метою прочитання чужих думок. В результаті таємні думки, а вони бувають різні, стали відомі всім і кожному. Що з цього вийшло, можна собі уявити.
Сюжет (англ.)
A TV-series about the life of the Thatchers, especially "Corky", that has Down syndrome but goes to ordinary school ("mainstreaming). We get into their problems and joys. Drew Thatcher's ...
Life Goes On (1989—1993)
Life Goes On
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі John Hemingway
12 вересня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A TV-series about the life of the Thatchers, especially "Corky", that has Down syndrome but goes to ordinary school ("mainstreaming). We get into their problems and joys. Drew Thatcher's ...
Сюжет (англ.)
The father of three children was killed when he left his house. This provokes a lot of sentimental emotions in the neighbourhood because the people know nothing about his dark past.
A Deadly Silence (1989)
A Deadly Silence
актор у ролі Jimmy Pierson, Jr.
16 квітня 1989 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The father of three children was killed when he left his house. This provokes a lot of sentimental emotions in the neighbourhood because the people know nothing about his dark past.
Сюжет (англ.)
Nick Rainwood and Allie Yorpin are a modern day Romeo and Juliet living in southern California, separated by the unbridgeable gulf of their backgrounds and torn between loyalty to their "gangs" and their real desires.
Under the Boardwalk (1988)
Under the Boardwalk
16+
актор у ролі Backwash
14 квітня 1989 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Nick Rainwood and Allie Yorpin are a modern day Romeo and Juliet living in southern California, separated by the unbridgeable gulf of their backgrounds and torn between loyalty to their "gangs" and their real desires.
Сюжет
Католицьку школу для хлопчиків роздирає боротьба за владу між студентом-ідеалістом і директором-садистом, схильним до диктаторства. Обидва намагаються отримати контроль над таємним товариством учнів під назвою "стражники". Режисерський дебют актора Кіта Ґордона, який зняв свій перший фільм у 27 років.
Шоколадна війна (1988)
The Chocolate War
16+
актор у ролі Archie
18 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Католицьку школу для хлопчиків роздирає боротьба за владу між студентом-ідеалістом і директором-садистом, схильним до диктаторства. Обидва намагаються отримати контроль над таємним товариством учнів під назвою "стражники". Режисерський дебют актора Кіта Ґордона, який зняв свій перший фільм у 27 років.
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актор у ролі Michael
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет (англ.)
A nerdy teenage scientist discovers a formula for invisibility, and uses it to take revenge on all those who have wronged him--and also to spy on the girls' shower room.
The Invisible Kid (1988)
The Invisible Kid
12+
актор у ролі Milton McClane
30 березня 1988 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A nerdy teenage scientist discovers a formula for invisibility, and uses it to take revenge on all those who have wronged him--and also to spy on the girls' shower room.
Сюжет
«Джамп стріт, 21» — це команда з 4 поліцейських офіцерів під керівництвом капітана Фуллера. Молоді поліцейські працюють «під прикриттям» над розкриттям справ у школах. Їхнє завдання — зупинити злочинність серед молоді.
Джамп стріт, 21 (1987—1991)
21 Jump Street
12+
Серіал 5 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Poole
12 квітня 1987 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
«Джамп стріт, 21» — це команда з 4 поліцейських офіцерів під керівництвом капітана Фуллера. Молоді поліцейські працюють «під прикриттям» над розкриттям справ у школах. Їхнє завдання — зупинити злочинність серед молоді.
Сюжет (англ.)
Maxwell and Perry are forced in Military School after they've gone too far.
Combat High (1986)
Combat High
актор у ролі Perry Barnett
23 листопада 1986 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Maxwell and Perry are forced in Military School after they've gone too far.
Сюжет
Марк дуже радий, дізнавшись про зарахування на юридичний факультет Гарварда. Але його батько відмовляється платити за навчання. А єдина стипендія призначена для чорношкірого студента. Робити нема чого, і прийнявши спеціальні препарати, Марк перетворюється на негра.
Душевна людина (1986)
Soul Man
12+
актор у ролі Barky Brewer
24 жовтня 1986 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Марк дуже радий, дізнавшись про зарахування на юридичний факультет Гарварда. Але його батько відмовляється платити за навчання. А єдина стипендія призначена для чорношкірого студента. Робити нема чого, і прийнявши спеціальні препарати, Марк перетворюється на негра.
Сюжет
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!
Наш будинок (1986—1988)
Our House
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Chris Houston
11 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!
Fast Times (1986)
Fast Times
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Ratner
5 березня 1986 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
Серіал 9 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актор у ролі Dennis Austin
3 березня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Сюжет (англ.)
Fact-based drama about a sociology graduate (Kathleen Quinlan) who starts working with teen prostitutes in Hollywood. The film does not draw back on its depiction of the brutality that the teens face nor of the exploitation that o...
Children of the Night (1985)
Children of the Night
актор у ролі Kevin
25 жовтня 1985 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Fact-based drama about a sociology graduate (Kathleen Quinlan) who starts working with teen prostitutes in Hollywood. The film does not draw back on its depiction of the brutality that the teens face nor of the exploitation that o...
Сюжет (англ.)
Charlie, a Korean War veteran, is driving a truck which is transporting plutonium from Nevada to Arizona. But there are a bunch of terrorists who want to steal the stuff...
Thunder Run (1986)
Thunder Run
12+
актор у ролі Paul
22 жовтня 1985 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Charlie, a Korean War veteran, is driving a truck which is transporting plutonium from Nevada to Arizona. But there are a bunch of terrorists who want to steal the stuff...
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Nelson Baxley (segment "Time and Teresa Golowitz")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет
Двоє підлітків намагаються створити ідеальну жінку. І це їм вдається.
Чудернацька наука (1985)
Weird Science
16+
актор у ролі Art
1 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Двоє підлітків намагаються створити ідеальну жінку. І це їм вдається.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
This series was about Joanne Braithwaite (Janet Eilber), a first year teacher at a Southern California high school, a group of students attending the school, and the typical situations that they face.
The Best Times (1985)
The Best Times
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Bill Skeezac
19 квітня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series was about Joanne Braithwaite (Janet Eilber), a first year teacher at a Southern California high school, a group of students attending the school, and the typical situations that they face.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
kingoftrace
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: