Володимир Волков
Volodymyr Volkov
Дата народження: 14 серпня 1929
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 10 листопада 2007 (78 років)
Місце народження: Хорол, Полтавська область, СРСР [зараз Україна]
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актор (51), композитор (1)
Біографія
Народився у місті Хорал, Полтавська область. Закінчив Свердловську школу кіноактора (1948) і Всесоюзний державний інститут кінематографії (1952).
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Mechanical Suite (2001)
композитор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Kolya from patent department who wrote verses to women for March 8 has died. I have gone to Lykovo under St. Petersburg for the weekend and I have died from a heart attack. Therefore the ...Mechanical Suite (2001)
Mechanical Suite
12+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Kolya from patent department who wrote verses to women for March 8 has died. I have gone to Lykovo under St. Petersburg for the weekend and I have died from a heart attack. Therefore the ...
Вальдшнепи (1996)
актор ✓ укр. аудіо
0.0
За мотивами однойменного роману Миколи Хвильового.
0.0
Сюжет
1930 рік – сталін розпочав ліквідацію "інакомислячих". Поки що це не масовий терор, але вбивства вже відбуваються. Діяч ВКП(б), опозиціонер Дмітрій Карамазов, з дружиною і товаришем приїздять на відпочинок у невеличке провінційне містечко на березі Дніпра. Мальовнича природа, чепурні будиночки у садках – ніщо не віщує біди, хоча вона вже поруч... Дві красуні, співробітниці ГПУ, також приїхали сюди, але не відпочивати. Вони мають здійснити заздалегідь розроблений план знищення Карамазова.За мотивами однойменного роману Миколи Хвильового.
Вальдшнепи (1996)
The Woodcocks
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
1930 рік – сталін розпочав ліквідацію "інакомислячих". Поки що це не масовий терор, але вбивства вже відбуваються. Діяч ВКП(б), опозиціонер Дмітрій Карамазов, з дружиною і товаришем приїздять на відпочинок у невеличке провінційне містечко на березі Дніпра. Мальовнича природа, чепурні будиночки у садках – ніщо не віщує біди, хоча вона вже поруч... Дві красуні, співробітниці ГПУ, також приїхали сюди, але не відпочивати. Вони мають здійснити заздалегідь розроблений план знищення Карамазова.За мотивами однойменного роману Миколи Хвильового.
Викуп (1994)
актор
6.2
6.2
Сюжет
Для викупу з полону свого друга, підполковнику Євгену Сагібову потрібно зібрати 200 тисяч доларів.Викуп (1994)
Ransom
16+
актор актор
Сюжет
Для викупу з полону свого друга, підполковнику Євгену Сагібову потрібно зібрати 200 тисяч доларів.
Гетьманські клейноди (1993)
актор ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
1659 рік, два роки після смерті гетьмана Богдана Хмельницького. Його син, вісімнадцятирічний Юрій усунув від влади гетьмана Виговського, країна увійшла у стан Руїни. Збіднілий лицар Валько Босаківський зустрічає у шинку доньку Богдана Хмельницького, Олену, у супроводі сотника Журби, вірного Івану Виговському. Жінка змушена переховуватись, щоби врятувати гетьманські клейноди батька — символи козацької влади і незалежності.Гетьманські клейноди (1993)
The Hetman's Jewels
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
1659 рік, два роки після смерті гетьмана Богдана Хмельницького. Його син, вісімнадцятирічний Юрій усунув від влади гетьмана Виговського, країна увійшла у стан Руїни. Збіднілий лицар Валько Босаківський зустрічає у шинку доньку Богдана Хмельницького, Олену, у супроводі сотника Журби, вірного Івану Виговському. Жінка змушена переховуватись, щоби врятувати гетьманські клейноди батька — символи козацької влади і незалежності.
Гра всерйоз (1992)
актор
5.7
5.7
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.Гра всерйоз (1992)
Serious Game
актор актор
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.
У тій царині небес... (1992)
актор
5.9
5.9
Сюжет
За повістю Бориса Васильєва «Здається, зі мною підуть у розвідку». Генка – вчорашній московський школяр. Надивившись американських бойовиків, він прагне пригод і можливості випробувати себе у справжній чоловічій справі. Уява переповнена видінням кумирів – Шварценеггера, Сталлоне, зоряних гуманоїдів, які пропонують Генці кинути землю. Одначе герой вибирає ту «царину небес», тих справжніх кумирів, котрі повертають знеціненим сьогодні поняттям дружби, честі та любові їхній благородний сенс.У тій царині небес... (1992)
In That Region of Heaven
актор актор
Сюжет
За повістю Бориса Васильєва «Здається, зі мною підуть у розвідку». Генка – вчорашній московський школяр. Надивившись американських бойовиків, він прагне пригод і можливості випробувати себе у справжній чоловічій справі. Уява переповнена видінням кумирів – Шварценеггера, Сталлоне, зоряних гуманоїдів, які пропонують Генці кинути землю. Одначе герой вибирає ту «царину небес», тих справжніх кумирів, котрі повертають знеціненим сьогодні поняттям дружби, честі та любові їхній благородний сенс.
Подарунок на іменини (1991)
актор у ролі Politsmeyster ✓ укр. аудіо
6.7
Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
6.7
Сюжет
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Подарунок на іменини (1991)
The Birthday Present
актор у ролі Politsmeyster актор у ролі Politsmeyster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
З життя Остапа Вишні (1991)
актор ✓ укр. аудіо
6.1
У 1933 році відомий письменник-фейлетоніст Остап Вишня, подібно до багатьох людей того часу, був заарештований за безпідставним звинуваченням і засуджений на 10 років таборів. Дружина Остапа, Варвара, пише дружині Максіма Ґорькоґо і домагається права жити поруч з чоловіком.
Перший рік життя близько табору на Кольському півострові подружжя живе від побачення до побачення, але потім Вишню переводять в інше місце, де заборонено навіть листування.
6.1
Сюжет
Фільм розповідає про історію кохання молодого українського письменника-сатирика Павла Михайловича Губенка і акторки Варвари Олексіївни Маслюченко.У 1933 році відомий письменник-фейлетоніст Остап Вишня, подібно до багатьох людей того часу, був заарештований за безпідставним звинуваченням і засуджений на 10 років таборів. Дружина Остапа, Варвара, пише дружині Максіма Ґорькоґо і домагається права жити поруч з чоловіком.
Перший рік життя близько табору на Кольському півострові подружжя живе від побачення до побачення, але потім Вишню переводять в інше місце, де заборонено навіть листування.
З життя Остапа Вишні (1991)
From the Life of Ostap Vyshnya
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про історію кохання молодого українського письменника-сатирика Павла Михайловича Губенка і акторки Варвари Олексіївни Маслюченко.У 1933 році відомий письменник-фейлетоніст Остап Вишня, подібно до багатьох людей того часу, був заарештований за безпідставним звинуваченням і засуджений на 10 років таборів. Дружина Остапа, Варвара, пише дружині Максіма Ґорькоґо і домагається права жити поруч з чоловіком.
Перший рік життя близько табору на Кольському півострові подружжя живе від побачення до побачення, але потім Вишню переводять в інше місце, де заборонено навіть листування.
Івін А. (1990)
актор
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Private Internal Troops Andrei Ivin is a security guard in a strict regime zone. He is absolutely not adapted to military service, a typical humanist who left the historical and archival institute. One summer, he stands at night o...Івін А. (1990)
Ivin A.
актор актор
Сюжет (англ.)
Private Internal Troops Andrei Ivin is a security guard in a strict regime zone. He is absolutely not adapted to military service, a typical humanist who left the historical and archival institute. One summer, he stands at night o...
Shtormovoe preduprezhdenie (1988)
актор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.Shtormovoe preduprezhdenie (1988)
Shtormovoe preduprezhdenie
актор актор
Сюжет (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.
Year of a Calf (1986)
актор у ролі Carpenter
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
One day a young milkmaid was tired of milking cows. After selling everything and getting a job as a supervisor of a furniture store, she hired a music teacher for her sons and thereby decided to end the peasant traditions .Year of a Calf (1986)
Year of a Calf
актор у ролі Carpenter актор у ролі Carpenter
Сюжет (англ.)
One day a young milkmaid was tired of milking cows. After selling everything and getting a job as a supervisor of a furniture store, she hired a music teacher for her sons and thereby decided to end the peasant traditions .
На вістрі меча (1987)
актор у ролі Nikolay Gubar
5.4
5.4
Сюжет
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.На вістрі меча (1987)
At the edge of the sword
актор у ролі Nikolay Gubar актор у ролі Nikolay Gubar
Сюжет
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.
Train Out of Schedule (1986)
актор у ролі Fyodor Morgunov
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Train driver suddenly felt sick and train itself is not quite fine. Without a driver it runs unstoppable and now it's passengers are who should save a train and their own lives.Train Out of Schedule (1986)
Train Out of Schedule
актор у ролі Fyodor Morgunov актор у ролі Fyodor Morgunov
Сюжет (англ.)
Train driver suddenly felt sick and train itself is not quite fine. Without a driver it runs unstoppable and now it's passengers are who should save a train and their own lives.
Кожен мисливець бажає знати... (1985)
актор
6.7
6.7
Сюжет
Пєтя пристрасно захоплений авіамоделізмом. Якось його модель втрачає у повітрі керування і при падінні ламається через величезного пса, який несподівано опинився на посадковій смузі.Кожен мисливець бажає знати... (1985)
Every Hunter Wants To Know
актор актор
Сюжет
Пєтя пристрасно захоплений авіамоделізмом. Якось його модель втрачає у повітрі керування і при падінні ламається через величезного пса, який несподівано опинився на посадковій смузі.
Between A Thousand Roads (1984)
актор у ролі Semyon ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A graduate of the journalism department of Moscow State University Veronica Vesnina, the daughter of a famous journalist in the capital, goes to the provincial city to work on the radio...Between A Thousand Roads (1984)
Between A Thousand Roads
актор у ролі Semyon актор у ролі Semyon ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A graduate of the journalism department of Moscow State University Veronica Vesnina, the daughter of a famous journalist in the capital, goes to the provincial city to work on the radio...
Вир (1984)
актор
4.2
За мотивами однойменного роману Григорія Тютюнника.
4.2
Сюжет
Про життя українського села Троянівка влітку 1941 року розповідається через спогади головного героя Тимка. У розпал бою з нацистами Тимко згадує все найкраще, що було в його долі, і ці спогади з минулого допомагають йому вистояти перед обличчям смертельної небезпеки.За мотивами однойменного роману Григорія Тютюнника.
Вир (1984)
Whirlpool
актор актор
Сюжет
Про життя українського села Троянівка влітку 1941 року розповідається через спогади головного героя Тимка. У розпал бою з нацистами Тимко згадує все найкраще, що було в його долі, і ці спогади з минулого допомагають йому вистояти перед обличчям смертельної небезпеки.За мотивами однойменного роману Григорія Тютюнника.
The Failure of Operation Big Dipper (1984)
The Failure of Operation Big Dipper
актор у ролі Yulian Markovich Bes актор у ролі Yulian Markovich Bes
Климко (1984)
актор у ролі Voditel gruzovika
6.2
Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
6.2
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Климко (1984)
Klymko
0+
актор у ролі Voditel gruzovika актор у ролі Voditel gruzovika
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Поїзд надзвичайного призначення (1980)
актор
0.0
0.0
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1922 році після закінчення московськї громадянської війни. Країна переживає найскладніший і найвідповідальніший період свого становлення. Голова українського уряду Г. І. Петровський, займається організацією боротьби з голодом, розрухою, контрреволюцією, саботажем і диверсіями, протистоїть прихованій опозиції.Поїзд надзвичайного призначення (1980)
Поезд чрезвычайного назначения
актор актор
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1922 році після закінчення московськї громадянської війни. Країна переживає найскладніший і найвідповідальніший період свого становлення. Голова українського уряду Г. І. Петровський, займається організацією боротьби з голодом, розрухою, контрреволюцією, саботажем і диверсіями, протистоїть прихованій опозиції.
Женці (1979)
актор у ролі Zotov
0.0
0.0
Сюжет
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...Женці (1979)
Reapers
актор у ролі Zotov актор у ролі Zotov
Сюжет
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...
Море (1979)
актор
5.8
Дія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
5.8
Сюжет
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Море (1979)
Sea
актор актор
Сюжет
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Щедрий вечір (1977)
актор у ролі Mykola ✓ укр. аудіо
0.0
0.0
Сюжет
Кіноповість-дилогія, розпочата фільмом «Гуси-лебеді летять», про життя одного з сіл Поділля — оптимістична розповідь від імені Михайлика, дитинство якого пройшло в щасті і надії, не дивлячись на постійні біди, що переслідували його родину. Разом з подружкою Любою, герой вірить у світле щасливе життя, яке затверджує своїми справами його батько Панас.Щедрий вечір (1977)
Generous Evening
актор у ролі Mykola актор у ролі Mykola ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіноповість-дилогія, розпочата фільмом «Гуси-лебеді летять», про життя одного з сіл Поділля — оптимістична розповідь від імені Михайлика, дитинство якого пройшло в щасті і надії, не дивлячись на постійні біди, що переслідували його родину. Разом з подружкою Любою, герой вірить у світле щасливе життя, яке затверджує своїми справами його батько Панас.
R.V.S. (1977)
актор у ролі Kozolyn
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Two friends are helping the wounded Red Army officer hiding from Whites.R.V.S. (1977)
R.V.S.
актор у ролі Kozolyn актор у ролі Kozolyn
Сюжет (англ.)
Two friends are helping the wounded Red Army officer hiding from Whites.
Ати-бати, йшли солдати (1977)
актор у ролі Kapitan
7.6
7.6
Сюжет
Маленька станція Подбєдня, розташована на росії, нічим не відрізняється від інших російських місць. Але в роки Другої Світової війни в цьому районі йшли запеклі бої.Ати-бати, йшли солдати (1977)
One-Two, Soldiers Were Going...
актор у ролі Kapitan актор у ролі Kapitan
Сюжет
Маленька станція Подбєдня, розташована на росії, нічим не відрізняється від інших російських місць. Але в роки Другої Світової війни в цьому районі йшли запеклі бої.Volny Chernogo morya (1976)
Volny Chernogo morya
актор у ролі Death Messenger актор у ролі Death Messenger
У бій ідуть лише «старі» (1974)
актор у ролі Sekretar partorganizitsii polka ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...У бій ідуть лише «старі» (1974)
Only Old Men Are Going to Battle
12+
актор у ролі Sekretar partorganizitsii polka актор у ролі Sekretar partorganizitsii polka ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Волков Володимир Васильович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: