Vladimír Repa
Дата народження: 8 листопада 1900
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 19 серпня 1957 (56 років)
Місце народження: Прага, Богемія, Австро-Угорщина
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)
актор у ролі König ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)
I Dutifully Report
актор у ролі König актор у ролі König ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).
Against All (1957)
актор у ролі Burgess
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
As the Hussite Wars spread across Bohemia, Jan Zizka rallies the people of Prague to beat back Emperor Sigismund's mercenary crusaders at Vítkov Hill.Against All (1957)
Against All
актор у ролі Burgess актор у ролі Burgess
Сюжет (англ.)
As the Hussite Wars spread across Bohemia, Jan Zizka rallies the people of Prague to beat back Emperor Sigismund's mercenary crusaders at Vítkov Hill.
Добрий вояк Швейк (1957)
актор у ролі Vezen v klobouku ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.Добрий вояк Швейк (1957)
The Good Soldier Svejk
актор у ролі Vezen v klobouku актор у ролі Vezen v klobouku ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.
Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956)
Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph
актор актор
Сюжет (англ.)
In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...
Jan Zizka (1956)
актор у ролі Bradatý - Alderman
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Empowered by the teachings of Jan Hus, Jan Zizka launches a relentless guerrilla war against the followers of Emperor Sigismund as he attempts to unite the people of Prague behind the Hussite cause.Jan Zizka (1956)
Jan Zizka
актор у ролі Bradatý - Alderman актор у ролі Bradatý - Alderman
Сюжет (англ.)
Empowered by the teachings of Jan Hus, Jan Zizka launches a relentless guerrilla war against the followers of Emperor Sigismund as he attempts to unite the people of Prague behind the Hussite cause.
Nechte to na mne (1955)
актор у ролі Pinc
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A hard-working employee of a typographic factory accepts all kinds of functions until he almost collapses under their weight. He realizes that those who want to do everything end up doing nothing.Nechte to na mne (1955)
Nechte to na mne
актор у ролі Pinc актор у ролі Pinc
Сюжет (англ.)
A hard-working employee of a typographic factory accepts all kinds of functions until he almost collapses under their weight. He realizes that those who want to do everything end up doing nothing.
The Best Man of All (1954)
актор у ролі Divák
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A Czech satirical comedy set around 1900. The inhabitants of the small town of Pětice are excited by a mysterious package that is to be delivered to the best person in the village. Of course, all members of the town council claim the title of best person. In the end, it turns out that it was a cleverly thought-out prank intended to reveal the true character of the "better people" of the town.The Best Man of All (1954)
The Best Man of All
актор у ролі Divák актор у ролі Divák
Сюжет (англ.)
A Czech satirical comedy set around 1900. The inhabitants of the small town of Pětice are excited by a mysterious package that is to be delivered to the best person in the village. Of course, all members of the town council claim the title of best person. In the end, it turns out that it was a cleverly thought-out prank intended to reveal the true character of the "better people" of the town.Shoesmachine (1954)
Shoesmachine
актор у ролі Kábrt - Seller of sausages актор у ролі Kábrt - Seller of sausages
The Magical Hat (1953)
актор у ролі Notary
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Two poor students, Strnad and Křepelka, console themselves with the fact that Křepelka is to inherit, but it later turns out that the inheritance is only an old hat. The young man seeks help from his relative, the merchant Koliáš, who is the guardian of the beautiful Bětuška. Křepelka immediately falls in love with the girl, but the old miser does not want to hear about his poor nephew. Strnad finally comes up with an idea to use the hat to trick the greedy merchant...The Magical Hat (1953)
The Magical Hat
актор у ролі Notary актор у ролі Notary
Сюжет (англ.)
Two poor students, Strnad and Křepelka, console themselves with the fact that Křepelka is to inherit, but it later turns out that the inheritance is only an old hat. The young man seeks help from his relative, the merchant Koliáš, who is the guardian of the beautiful Bětuška. Křepelka immediately falls in love with the girl, but the old miser does not want to hear about his poor nephew. Strnad finally comes up with an idea to use the hat to trick the greedy merchant...
Holiday with Angel (1953)
актор у ролі Vojtech Herzán - molder
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Strict and always dissatisfied grumbler Mr. Angel gets a voucher for summer recreation. He rejects it at first but he eventually decides to use it and spend 14 days in unionist hut Jezerka together with other merited co-workers.Holiday with Angel (1953)
Holiday with Angel
актор у ролі Vojtech Herzán - molder актор у ролі Vojtech Herzán - molder
Сюжет (англ.)
Strict and always dissatisfied grumbler Mr. Angel gets a voucher for summer recreation. He rejects it at first but he eventually decides to use it and spend 14 days in unionist hut Jezerka together with other merited co-workers.
Haseks Tales from the Old Monarchy (1954)
актор у ролі Námestek
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Four short stories by the greatest Czech satirist Jaroslav Hašek. "Soup for Poor Children" tells the story of how Prince Robert himself cooked soup for poor children, "Meeting of the Municipal Council in Mejdlovary" is the history of filling the position of municipal policeman, "Trampotes of Mr. Tenkrát" shows how strange events lead to marriage and promotion, "Revolt of the Convict Šejba" depicts the victorious fight of the convict Šejba for a dumpling for ministering at mass.Haseks Tales from the Old Monarchy (1954)
Haseks Tales from the Old Monarchy
актор у ролі Námestek актор у ролі Námestek
Сюжет (англ.)
Four short stories by the greatest Czech satirist Jaroslav Hašek. "Soup for Poor Children" tells the story of how Prince Robert himself cooked soup for poor children, "Meeting of the Municipal Council in Mejdlovary" is the history of filling the position of municipal policeman, "Trampotes of Mr. Tenkrát" shows how strange events lead to marriage and promotion, "Revolt of the Convict Šejba" depicts the victorious fight of the convict Šejba for a dumpling for ministering at mass.
Mikolás Ales (1952)
актор у ролі Prof. Romm
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A biographical film about the famous Czech painter Mikoláš Aleš, portrayed as part of the vanguard of the working class and a spokesman for the oppressed, who asserts himself despite the opposing bourgeoisie and reactionaries of all kinds. The film focuses on the period when Mikoláš Aleš participated in the competition to decorate the National Theatre.Mikolás Ales (1952)
Mikolás Ales
актор у ролі Prof. Romm актор у ролі Prof. Romm
Сюжет (англ.)
A biographical film about the famous Czech painter Mikoláš Aleš, portrayed as part of the vanguard of the working class and a spokesman for the oppressed, who asserts himself despite the opposing bourgeoisie and reactionaries of all kinds. The film focuses on the period when Mikoláš Aleš participated in the competition to decorate the National Theatre.
Імператор і Ґолем (1952)
актор у ролі Majitel pekárny
8.0
8.0
Сюжет
Події фільму відбуваються в епоху Відродження. Імператор Священної Римської імперії Рудольф II, що жив у 1552—1612 роках бу відомим меценатом. Він запрошує до Праги багатьох митців і вчених, зокрема й алхіміків з різних країн, одержимий ідеєю знайти Ґолема, міфологічного глиняного гіганта, якого можна оживити за допомогою магії. Рудольф II сподівається, що Ґолем допоможе йому повернути молодість і стати господарем світу.А в цей час його придворні обмірковують, як знайти спосіб скинути його з престолу. Однак їх планам може перешкодити одна обставина — імператорський пекар, ув'язнений до темниці за розбазарювання королівських рогаликів, дивно схожий на Рудольфа II. Пекар Матей, вирізняється розсудливістю, справедливим і добрим характером, кинутий у в'язницю, намагається втекти і в підсумку приборкує жвавого Ґолема і використовує його силу, щоб пекти хліб для бідних.Імператор і Ґолем (1952)
The Emperor and the Golem
актор у ролі Majitel pekárny актор у ролі Majitel pekárny
Сюжет
Події фільму відбуваються в епоху Відродження. Імператор Священної Римської імперії Рудольф II, що жив у 1552—1612 роках бу відомим меценатом. Він запрошує до Праги багатьох митців і вчених, зокрема й алхіміків з різних країн, одержимий ідеєю знайти Ґолема, міфологічного глиняного гіганта, якого можна оживити за допомогою магії. Рудольф II сподівається, що Ґолем допоможе йому повернути молодість і стати господарем світу.А в цей час його придворні обмірковують, як знайти спосіб скинути його з престолу. Однак їх планам може перешкодити одна обставина — імператорський пекар, ув'язнений до темниці за розбазарювання королівських рогаликів, дивно схожий на Рудольфа II. Пекар Матей, вирізняється розсудливістю, справедливим і добрим характером, кинутий у в'язницю, намагається втекти і в підсумку приборкує жвавого Ґолема і використовує його силу, щоб пекти хліб для бідних.
The Hen and the Sexton (1951)
актор у ролі Voznica
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
Cooperative members are harvesting crops, trying to get new water piping installed and preparing to plough away the field boundaries in autumn. Local kulak Voznica (Vladimír Repa) doesn't like any of this so he forces sexton Kodýt...The Hen and the Sexton (1951)
The Hen and the Sexton
актор у ролі Voznica актор у ролі Voznica
Сюжет (англ.)
Cooperative members are harvesting crops, trying to get new water piping installed and preparing to plough away the field boundaries in autumn. Local kulak Voznica (Vladimír Repa) doesn't like any of this so he forces sexton Kodýt...
Karhanova parta (1951)
актор у ролі brusic Záruba
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A construction comedy about the labor struggle of two groups of workers in a Prague factory. The old group is led by the grinder Karhan, while the young group is led by his son. The struggle between the two groups leads to the emergence of socialist competition and cooperation, in which the old share their experience with the young, and the young share their new ideas.Karhanova parta (1951)
Karhanova parta
актор у ролі brusic Záruba актор у ролі brusic Záruba
Сюжет (англ.)
A construction comedy about the labor struggle of two groups of workers in a Prague factory. The old group is led by the grinder Karhan, while the young group is led by his son. The struggle between the two groups leads to the emergence of socialist competition and cooperation, in which the old share their experience with the young, and the young share their new ideas.
Vesely souboj (1951)
актор у ролі Nehasil, ridic tramvaje
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A young company doctor will awaken interest in active and regular sports activities among employees of repair shops of Prague transport companies. Through her personal example, she will lead them to fulfill the conditions of the Tyrš badge of fitness.Vesely souboj (1951)
Vesely souboj
актор у ролі Nehasil, ridic tramvaje актор у ролі Nehasil, ridic tramvaje
Сюжет (англ.)
A young company doctor will awaken interest in active and regular sports activities among employees of repair shops of Prague transport companies. Through her personal example, she will lead them to fulfill the conditions of the Tyrš badge of fitness.
Silent Barricade (1949)
актор у ролі Majitel domu
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
1945 Prague. Citizens join fights actively against a tank brigade heading near the city. Thy are organizing a resistance against the Germans.Silent Barricade (1949)
Silent Barricade
актор у ролі Majitel domu актор у ролі Majitel domu
Сюжет (англ.)
1945 Prague. Citizens join fights actively against a tank brigade heading near the city. Thy are organizing a resistance against the Germans.
The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire (1949)
актор у ролі Bar owner
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Poor country girl survives the perils of a big city thanks to unselfish support of a noble millionaire.The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire (1949)
The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire
актор у ролі Bar owner актор у ролі Bar owner
Сюжет (англ.)
Poor country girl survives the perils of a big city thanks to unselfish support of a noble millionaire.
Capek's Tales (1947)
актор у ролі Manager
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Five crime stories connected by the narration of police superintendent Bartosek.Capek's Tales (1947)
Capek's Tales
актор у ролі Manager актор у ролі Manager
Сюжет (англ.)
Five crime stories connected by the narration of police superintendent Bartosek.
Alena (1947)
актор у ролі Tomas
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Master armourer Tomás (Vladimír Repa) has young wife Alena (Miluse Zoubková), of whom he is very jealous. One day the ruler of town sees Alena and decides to win her over for himself. To get a free hand for his love affairs, he se...Alena (1947)
Alena
актор у ролі Tomas актор у ролі Tomas
Сюжет (англ.)
Master armourer Tomás (Vladimír Repa) has young wife Alena (Miluse Zoubková), of whom he is very jealous. One day the ruler of town sees Alena and decides to win her over for himself. To get a free hand for his love affairs, he se...
A Dead Man among the Living (1947)
актор у ролі Inspector
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The post office in Liderice is attacked by robbers who kill the clerk Klecka, wound Munk and force Jirí Valta to hand over the cash. Munk, with his light injuries, is hailed as a hero ...A Dead Man among the Living (1947)
A Dead Man among the Living
актор у ролі Inspector актор у ролі Inspector
Сюжет (англ.)
The post office in Liderice is attacked by robbers who kill the clerk Klecka, wound Munk and force Jirí Valta to hand over the cash. Munk, with his light injuries, is hailed as a hero ...
Housle a sen (1947)
актор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Biography of violinist Josef Slavik.told partly in flashbacks, he was a rival of Nicolo Paganini and a contemporary of Frederic Chopin.Housle a sen (1947)
Housle a sen
актор актор
Сюжет (англ.)
Biography of violinist Josef Slavik.told partly in flashbacks, he was a rival of Nicolo Paganini and a contemporary of Frederic Chopin.The Adventurous Bachelor (1946)
The Adventurous Bachelor
актор у ролі Máma, konsel a krejcí актор у ролі Máma, konsel a krejcí
13th district (1946)
актор у ролі Draboch, detektiv
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Inspector Cadek from the 13th police station should keep an eye on the released safe-cracker nicknamed The Cat. He rightly suspects that Cat will go and pick up his last loot which the police didn't manage to find and that he will...13th district (1946)
13th district
актор у ролі Draboch, detektiv актор у ролі Draboch, detektiv
Сюжет (англ.)
Inspector Cadek from the 13th police station should keep an eye on the released safe-cracker nicknamed The Cat. He rightly suspects that Cat will go and pick up his last loot which the police didn't manage to find and that he will...
Prstýnek (1945)
актор у ролі Lesní
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Jan Sochor, a renowned poacher, is strongly opposed to the young prince wooing his daughter Baruska. He remembers all too well the time of his own youth and his contribution to the preservation of the princely family.Prstýnek (1945)
Prstýnek
актор у ролі Lesní актор у ролі Lesní
Сюжет (англ.)
Jan Sochor, a renowned poacher, is strongly opposed to the young prince wooing his daughter Baruska. He remembers all too well the time of his own youth and his contribution to the preservation of the princely family.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Історія оцінки28 липня 2026, 10:39
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Слуга народу27 липня 2026, 14:51
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Останні рецензії
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))
Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Мачо в іншій реальності. Французький поглядI Am Not an Easy Man (2018)
Печера Золотої троянди 4» («Fantaghirò-4» («La Grotta della Rosa d’Oro 4») (1994))Печера Золотої троянди 4 (1994)
«Печера Золотої троянди 3» («Fantaghirò-3» («La Grotta della Rosa d’Oro 3») (1993))Печера Золотої троянди 3 (1993)
Falling DownЗ мене досить (1993)
Останні коментарі до фільмів
Ідея чимось схожа на другий епізод першого сезону ...
Вибач, що турбую (2018)
Еллен Пейдж...Одіссея (2026)
Мені сподобався фільм,нагадав подібні фільми з 90\...День істини (2026)
Студія «1+1» транслювала італійську казку «Печера ...Печера Золотої троянди 5 (1996)
Чудовий сімейний фільм!...Маленька принцеса (1995)
Додавай московизми, якщо пам'ятаєш які там є....Печера Золотої троянди 4 (1994)
Студія «1+1» транслювала італійську казку Печера З...Печера Золотої троянди 4 (1994)
Нещодавно переглянуті: