Фільмографія
Знайдено 6 результатів
6.5 Сюжет
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.
Ціна страху (2002)
The Sum of All Fears
16+
актор у ролі Ukrainian Guard
31 травня 2002 (Світ)
США, Німеччина, Канада
2 год 4 хв
Читати опис
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Звіряче вбивство високопоставленого чиновника стає початком серії схожих злочинів. Марі Вілсон - брат покійного, у минулому - боксер і заслужений поліцейський, не сподіваючись на допомогу колег, вирішує вести власне розслідування.Ідучи по сліду вбивці, Марі проникає в таємний світ, який приховує всю брудну реалію політики й бізнесу. Він відкидає офіційну версію влади й преси, яка затверджує, начебто вбивця - вулична повія. У нього є своя версія, яка може коштувати йому життя...
Раптовий удар (2000)
Jill Rips
16+
актор у ролі Joe Jujavia
28 січня 2000 (Світ)
Канада, США
1 год 34 хв
Читати опис
Звіряче вбивство високопоставленого чиновника стає початком серії схожих злочинів. Марі Вілсон - брат покійного, у минулому - боксер і заслужений поліцейський, не сподіваючись на допомогу колег, вирішує вести власне розслідування.Ідучи по сліду вбивці, Марі проникає в таємний світ, який приховує всю брудну реалію політики й бізнесу. Він відкидає офіційну версію влади й преси, яка затверджує, начебто вбивця - вулична повія. У нього є своя версія, яка може коштувати йому життя...
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Morgue Guard
25 вересня 1999 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Сюжет
Коннор і Мерфі звичайні ірландці. Жили вони собі спокійно в рідному Бостоні, аж поки одного разу не зрозуміли, що у них, виявляється, є особлива місія! Брати отримали від Господа святу силу і не повинні витрачати її на різні дрібниці! Їх мета - очистити світ від різної мерзоти. Як справжні ірландці, до справи хлопці підійшли досить серйозно.Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Святі з Бундока (1999)
The Boondock Saints
18+
актор у ролі The Fat Man
22 січня 1999 (Світ)
Канада, США
1 год 48 хв
Читати опис
Коннор і Мерфі звичайні ірландці. Жили вони собі спокійно в рідному Бостоні, аж поки одного разу не зрозуміли, що у них, виявляється, є особлива місія! Брати отримали від Господа святу силу і не повинні витрачати її на різні дрібниці! Їх мета - очистити світ від різної мерзоти. Як справжні ірландці, до справи хлопці підійшли досить серйозно.Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Сюжет
Елвуд Блюз виходить із в'язниці і виявляє, що на волі вже все не так, як раніше. Його партнер Джейк на тому світі, ансамбль розпався, а сирітський притулок, де він провів свої юні роки, віддали під злам.І ось Елвуд загоряється новою витівкою - відтворити свою групу, на цей раз за допомогою сентиментального бармена, щоб перемогти на конкурсі «Битва ансамблів» і наставити попутно на шлях істинний чарівного маленького сирітку на ім'я Бастер.
Брати блюз 2000 (1998)
Blues Brothers 2000
13+
актор у ролі Ivan
6 лютого 1998 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Елвуд Блюз виходить із в'язниці і виявляє, що на волі вже все не так, як раніше. Його партнер Джейк на тому світі, ансамбль розпався, а сирітський притулок, де він провів свої юні роки, віддали під злам.І ось Елвуд загоряється новою витівкою - відтворити свою групу, на цей раз за допомогою сентиментального бармена, щоб перемогти на конкурсі «Битва ансамблів» і наставити попутно на шлях істинний чарівного маленького сирітку на ім'я Бастер.
(укр. субтитри)
Сюжет
Канадський поліцейський Бентон Фрейзер чесний, добрий, ввічливий та має дуже загострене почуття справедливості. Вже саме існування такої людини сумнівне, та він є і пригоди його в цьому серіалі розпочинаються із вбивства його батька. На пошуки вбивці він разом із своїм ручним вовком Діфінбекером прибуває до Чикаго. Там він стає напарником чиказького поліцейського Рея Веккіо й допомагає йому в розкритті злочинів, діючи за власною методикою ведення справ.
Прямуючи на південь (1994—2006)
Due South
6+
Серіал 4 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Yuri
22 вересня 1994 (Світ)
Канада, США
46 хв
Читати опис
Канадський поліцейський Бентон Фрейзер чесний, добрий, ввічливий та має дуже загострене почуття справедливості. Вже саме існування такої людини сумнівне, та він є і пригоди його в цьому серіалі розпочинаються із вбивства його батька. На пошуки вбивці він разом із своїм ручним вовком Діфінбекером прибуває до Чикаго. Там він стає напарником чиказького поліцейського Рея Веккіо й допомагає йому в розкритті злочинів, діючи за власною методикою ведення справ.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Стандартний трилер від Нетфлікс з гарними відомими...
Шепотун (2026)
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
Нещодавно переглянуті: