Ванесса Ферліто
Vanessa Ferlito
Дата народження: 28 грудня 1977 (48 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Бруклін, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 32 результати
Ґризельда (2024)
Griselda
16+
актриса у ролі Carmen
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2024 |
| Тривалість: | 330 хвилин (05:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрес Баіз |
Є українське аудіо
Ця художня інтерпретація реальних подій розповідає історію Гризельди Бланко, яка переїхала з Медельїна до Маямі й стала «Хрещеною матір’ю» місцевої наркоімперії.
Букмекер (2023)
Bookie
16+
актриса у ролі Lorraine
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2023 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Віттінґем, Чак Лоррі, Енді Теннант |
Є українське аудіо
Ветеран букмекерської справи намагається вижити в умовах легалізації спортивних азартних ігор, що наближається, дедалі більш нестабільних клієнтів, сім'ї, колег і стилю життя, який кидає його на кожному розі Лос-Анджелеса, як вгору, так і вниз.
Talking Sopranos (2020—2021)
Talking Sopranos
16+
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2020 |
| Тривалість: | 37 хвилин (00:37) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Drew (2016)
Drew
актриса у ролі George Fayne
| Жанр: | детектив кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2016 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Джеймс Стронґ |
All Mistakes Buried (2015)
All Mistakes Buried
18+
актриса у ролі Franki
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2015 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Тім МакКанн |
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
актриса у ролі Tammy Gregorio
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний екшн і пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гейман, Тоні Вормбі, Майкл Цінберґ |
Є українське аудіо
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Graceland Insider (2014)
Graceland Insider
актриса у ролі Charlie DeMarco
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2014 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Steve Natt |
Ґрейсленд (2013—2015)
Graceland
12+
актриса у ролі Agent Catherine 'Charlie' DeMarco
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рассел Лі Файн, Larry Teng, Сенфорд Букставер |
Серіал розповідає історію кількох агентів різних спецслужб (ФБР, АНБ та Митної служби), що працюють під прикриттям і живуть в одному пляжному будинку.
Duke (2013)
Duke
16+
актриса у ролі Cookie
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 550 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Anthony Gaudioso, James Gaudioso |
Надійні хлопці (2012)
Stand Up Guys
16+
актриса у ролі Sylvia
| Жанр: | комедія кримінальний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Фішер Стівенс |
Є українське аудіо
Після 28-річної тюремної відсидки, Вал нарешті виходить на свободу. Він уже немолодий, поспішати нікуди, як і йти. Тому він звертається до свого старого приятеля Дока, з яким колись не раз ходив на справу. Але, Доку наказали вбити свого спільника до 10 години ранку наступного дня, інакше йому доведеться самому поплатиться життям. І все, що він може зробити для Вала, це допомогти добре провести час, що залишився.
Волл-стріт 2: Гроші не сплять (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
16+
актриса у ролі Audrey
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 748 021 $ |
| Касові збори в США: | 52 474 616 $ |
| Касові збори в Україні: | 274 332 $ (2 176 439 UAH) топ #1061 |
| Прем'єра в Україні: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
Гордон Гекко виходить з в'язниці і, не втрачаючи часу дарма, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки став ще більш неспокійним і сумбурним. І тепер ніхто не повинен встати у Гордона на шляху.
Джулі і Джулія (2009)
Julie & Julia
16+
актриса у ролі Cassie
| Жанр: | біографія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 540 499 $ |
| Касові збори в США: | 94 125 426 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2009 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Нора Ефрон |
Є українське аудіо
Душевна історія про Джулі Павелл, яка вирішує урізноманітнити своє нудне життя, приготувавши всі 524 страви з класичної книги рецептів від Джулії Чайлд.
Медея йде у в'язницю (2009)
Madea Goes to Jail
12+
актриса у ролі Donna
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 508 336 $ |
| Касові збори в США: | 90 508 336 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2009 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Бешкетну бабуню Мадею забрали у в'язницю, де вона попадає в безліч смішних ситуацій...
Доказ смерті (2007)
Death Proof
18+
актриса у ролі Arlene
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 207 393 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 900 $ топ #1536 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2007 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У цьому гостросюжетному трилері брутальний серійний убивця перетворює свою автівку на могутню зброю та використовує її як машину для вбивств.
Ґрайндхаус (2007)
Grindhouse
18+
актриса у ролі Butterfly (segment "Death Proof")
| Жанр: | трилер екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 67 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 422 088 $ |
| Касові збори в США: | 25 037 897 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2007 |
| Тривалість: | 191 хвилина (03:11) |
| Режисер: | Роберт Родріґез, Елай Рот, Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Ґрайндхаус — кінострічка, що складається з двох повнометражних фільмів. Перший — зомбі-горрор «Планета страху» (режисер Роберт Родріґес), другий — «Доказ смерті» (режисер Квентін Тарантіно).
Up Close with Carrie Keagan (2007)
Up Close with Carrie Keagan
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2007 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kourosh Taj |
Descent (2007)
Descent
18+
актриса у ролі Bodega Girl
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Талія Люгаси |
Війна тіней (2005)
Shadowboxer
18+
актриса у ролі Vicki
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 519 802 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2005 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Лі Деніелс |
Перш, ніж убити людину - подумай, чи не наздожене ця куля тебе?
Чоловік у будинку (2005)
Man of the House
12+
актриса у ролі Heather
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 577 624 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стівен Герек |
Є українське аудіо
Техаський рейнджер Роланд Шарп опиняється в коледжі, де йому потрібно захищати галасливу компанію чирлідерів Техаського університету.
The Tollbooth (2004)
The Tollbooth
18+
актриса у ролі Gina
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Debra Kirschner |
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актриса у ролі Aiden Burn
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Людина-павук 2 (2004)
Spider-Man 2
12+
актриса у ролі Louise
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 783 766 341 $ |
| Касові збори в США: | 373 585 825 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 липня 2004 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.
Undefeated (2003)
Undefeated
12+
актриса у ролі Lizette Sanchez
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джон Леґуізамо |
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу музичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 43 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe DeMaio, Джонатан Кіммел, Тодд Бішоп |
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
25-та година (2002)
25th Hour
18+
актриса у ролі Lindsay Jamison
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 928 503 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2002 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Є українське аудіо
Монті Броган свого часу мріяв стати пожежником, але згодом ступив на слизький шлях наркодилера. У фільмі описується останній день його вільного життя після засудження на сім років в'язниці за торгівлю наркотиками. Останні 24 години, які в нього лишилися, Монті проводить у компанії своїх рідних, друзів, ділових партнерів і коханої дівчини Натурель (яка, можливо, і здала його поліції), прощається з минулим і намагається переосмислити своє життя...
В основу картини покладено роман Девіда Беніоффа - він також написав сценарій до цього фільму.
В основу картини покладено роман Девіда Беніоффа - він також написав сценарій до цього фільму.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актриса у ролі Aiden Burn
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
On_Line (2002)
On_Line
16+
актриса у ролі Jordan Nash
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джед Вейнтроб |
24 (2001—2014)
24
16+
актриса у ролі Claudia Hernandez
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
пригоди
кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Бред Тернер, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актриса у ролі Val
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Крістофер Чулак, Ґай Норман Бі |
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
The Late Late Show with Craig Kilborn
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Brian McAloon |
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: