Олег Лепенець
Oleh Lepenets
Дата народження: 9 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Всього фільмів (на сайті): 698
Ролі: актор дублювання (505), актор озвучення (191), актор (3)
Біографія
Олег Лепенець – актор театру, актор закадрового озвучення і дублювання, кіноактор.
Народився 9 січня 1964 року у місті Бориспіль Київської області.
Закінчив казанське театральне училище (Республіка Татарстан). Представник першої хвилі акторів Київського академічного театру «Колесо».
Фільмографія
Знайдено 698 результатів
Роман з каменем (1984)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.Роман з каменем (1984)
Romancing the Stone
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.
Тутсі (1982)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Головний герой — Майкл, талановитий, але конфліктний актор, який ніяк не може знайти роботу в кіноіндустрії. Невдалі проби його подруги підштовхують Майкла до незвичайного рішення: він вирішує перевтілитися в жінку, щоб спробувати досягти успіху. Переодягнувшись, Майкл під ім'ям Дороті швидко отримує роль у популярному серіалі. Незабаром він стикається з несподіваними труднощами, зокрема з почуттями до колеги Джулі, яка не здогадується про його справжню особистість. Ситуація ускладнюється, коли у Майкла починаються романтичні почуття. Основний конфлікт полягає в необхідності вибору між професійним успіхом і особистим життям.Тутсі (1982)
Tootsie
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой — Майкл, талановитий, але конфліктний актор, який ніяк не може знайти роботу в кіноіндустрії. Невдалі проби його подруги підштовхують Майкла до незвичайного рішення: він вирішує перевтілитися в жінку, щоб спробувати досягти успіху. Переодягнувшись, Майкл під ім'ям Дороті швидко отримує роль у популярному серіалі. Незабаром він стикається з несподіваними труднощами, зокрема з почуттями до колеги Джулі, яка не здогадується про його справжню особистість. Ситуація ускладнюється, коли у Майкла починаються романтичні почуття. Основний конфлікт полягає в необхідності вибору між професійним успіхом і особистим життям.
Ас із асів (1982)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Джо Кавальє — льотчик-ас Першої світової війни, який був боксером і тренером збірної Франції з боксу, вирушає на Олімпіаду 1936 року в Берлін. Обставини складаються так, що йому доводиться взяти під свій захист єврейського хлопчика Симона і його численну рідню. Також доля зіштовхує його з чарівною французькою журналісткою.Ас із асів (1982)
Ace of Aces
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джо Кавальє — льотчик-ас Першої світової війни, який був боксером і тренером збірної Франції з боксу, вирушає на Олімпіаду 1936 року в Берлін. Обставини складаються так, що йому доводиться взяти під свій захист єврейського хлопчика Симона і його численну рідню. Також доля зіштовхує його з чарівною французькою журналісткою.
Рембо: Перша кров (1982)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Перший фільм знаменитої франшизи про Джона Рембо — ветерана війни у В'єтнамі. Його тіло — унікальний інструмент для військової людини, він навчений не помічати нічого — ані крижаної зливи в обличчя, ані приголомшливого болю, від якого будь-яка людина втратить свідомість. Він досконало знає своє тіло, а також усі види зброї. На війні він був як у своїй тарілці, а на батьківщині виявився нікому не потрібним. Рембо їздить країною у пошуках своїх бойових побратимів і з цією метою потрапляє в тихе містечко. У ньому править шериф, який не переносить волоцюг, тому вивозить Рембо за місто і ставить йому умови більше тут не з'являтися. Але Рембо ніколи не кидає розпочатої справи...Рембо: Перша кров (1982)
First Blood
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перший фільм знаменитої франшизи про Джона Рембо — ветерана війни у В'єтнамі. Його тіло — унікальний інструмент для військової людини, він навчений не помічати нічого — ані крижаної зливи в обличчя, ані приголомшливого болю, від якого будь-яка людина втратить свідомість. Він досконало знає своє тіло, а також усі види зброї. На війні він був як у своїй тарілці, а на батьківщині виявився нікому не потрібним. Рембо їздить країною у пошуках своїх бойових побратимів і з цією метою потрапляє в тихе містечко. У ньому править шериф, який не переносить волоцюг, тому вивозить Рембо за місто і ставить йому умови більше тут не з'являтися. Але Рембо ніколи не кидає розпочатої справи...
Іншопланетянин (1982)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сюжет розповідає про дружбу хлопчика Елліота і миролюбної істоти з іншої планети. Випадкова зустріч у приміському дворі стає початком небезпечної подорожі, у якій дітям доводиться захищати іншопланетянина від урядових спецслужб.Іншопланетянин (1982)
E.T. the Extra-Terrestrial
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповідає про дружбу хлопчика Елліота і миролюбної істоти з іншої планети. Випадкова зустріч у приміському дворі стає початком небезпечної подорожі, у якій дітям доводиться захищати іншопланетянина від урядових спецслужб.
Суп з капусти (1981)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.Суп з капусти (1981)
The Cabbage Soup
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.
Ва-банк (1981)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Варшава, 30-ті роки XX-го століття. Генрік Квінто (Ян Махульскі) виходить з в'язниці. Колишній партнер, банкір Крамер (Леонард Пєтрашак), який зрадив його, пропонує йому відшкодування. Квінто відвідує дружину покійного друга, Рихліньского - Марту (Ева Шикульска). Він дізнається, що до його самогубства, спричинився власне Крамер. Розлючений Квінто обмірковує план помсти. Контактує з гангстерами Моксом (Яцек Хмєльнік) і Нотою (Кшиштоф Кєршновскі), до співпраці залучають також Данця (Вітольд Пиркош) - фахівця у галузі банківських систем сигналізації.Ва-банк (1981)
Vabank
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Варшава, 30-ті роки XX-го століття. Генрік Квінто (Ян Махульскі) виходить з в'язниці. Колишній партнер, банкір Крамер (Леонард Пєтрашак), який зрадив його, пропонує йому відшкодування. Квінто відвідує дружину покійного друга, Рихліньского - Марту (Ева Шикульска). Він дізнається, що до його самогубства, спричинився власне Крамер. Розлючений Квінто обмірковує план помсти. Контактує з гангстерами Моксом (Яцек Хмєльнік) і Нотою (Кшиштоф Кєршновскі), до співпраці залучають також Данця (Вітольд Пиркош) - фахівця у галузі банківських систем сигналізації.
Скупий (1980)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
Гарпаґон — чоловік багатий, але скупий. Свій капітал – скриню золотих монет він закопав у своєму садочку і суворо слідкує, щоби його скарб ніхто не знайшов. Від його скупості страждають не тільки його слуги, які вимушені носити лахміття і працювати за двох, але також його діти. Свою доньку Елізу він збирається видати заміж за старого багатія Ансельма тільки через те, що він готовий відмовитись від приданого. Для сина Клеанта він підшукав немолоду вдову. Тим часом серця молодих людей вже належать іншим.
6.6
Сюжет
За мотивами однойменної п'єси Ж. Б. Мол'єра «Скупий».Гарпаґон — чоловік багатий, але скупий. Свій капітал – скриню золотих монет він закопав у своєму садочку і суворо слідкує, щоби його скарб ніхто не знайшов. Від його скупості страждають не тільки його слуги, які вимушені носити лахміття і працювати за двох, але також його діти. Свою доньку Елізу він збирається видати заміж за старого багатія Ансельма тільки через те, що він готовий відмовитись від приданого. Для сина Клеанта він підшукав немолоду вдову. Тим часом серця молодих людей вже належать іншим.
Скупий (1980)
The Miser
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами однойменної п'єси Ж. Б. Мол'єра «Скупий».Гарпаґон — чоловік багатий, але скупий. Свій капітал – скриню золотих монет він закопав у своєму садочку і суворо слідкує, щоби його скарб ніхто не знайшов. Від його скупості страждають не тільки його слуги, які вимушені носити лахміття і працювати за двох, але також його діти. Свою доньку Елізу він збирається видати заміж за старого багатія Ансельма тільки через те, що він готовий відмовитись від приданого. Для сина Клеанта він підшукав немолоду вдову. Тим часом серця молодих людей вже належать іншим.
Прибулець із космосу та король Артур (1979)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються Гермес та Том.Прибулець із космосу та король Артур (1979)
Unidentified Flying Oddball
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються Гермес та Том.
Грецький магнат (1978)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.4
Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
5.4
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії любові грецького магната (Онассіса) і молодої вдови американського президента (Жаклін Кеннеді). Суднобудівний магнат Тео Томасіс стає другим чоловіком Ліз Кессіді, вдови американського президента Джона Кессіді.Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
Грецький магнат (1978)
The Greek Tycoon
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії любові грецького магната (Онассіса) і молодої вдови американського президента (Жаклін Кеннеді). Суднобудівний магнат Тео Томасіс стає другим чоловіком Ліз Кессіді, вдови американського президента Джона Кессіді.Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
Рятувальники (1977)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
6.9
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Рятувальники (1977)
The Rescuers
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Зоряні війни: Епізод IV – Нова надія (1977)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Татуїн. Планета-пустеля. Вже постарілий лицар Джедай Обі-Ван Кенобі рятує молодого Люка Скайвокера, коли той намагається відшукати зниклого дроїда. З цієї миті Люк усвідомлює своє дійсне призначення: він один з лицарів-Джедаїв. У той час, коли громадянська війна охопила галактику, а війська повстанців ведуть бої проти злих сил Імператора, до Люка і Обі-Вану приєднується відчайдушний пілот-найманець Хан Соло, і у супроводі двох дроїдов, R2D2 і C-3PO, цей незвичайний загін вирушає на пошуки очільниці повстанців – принцеси Леї. Героїв чекає сутичка з Дартом Вейдером – правицею Імператора та його таємною зброєю – «Зіркою Смерті».Зоряні війни: Епізод IV – Нова надія (1977)
Star Wars: Episode IV - A New Hope
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Татуїн. Планета-пустеля. Вже постарілий лицар Джедай Обі-Ван Кенобі рятує молодого Люка Скайвокера, коли той намагається відшукати зниклого дроїда. З цієї миті Люк усвідомлює своє дійсне призначення: він один з лицарів-Джедаїв. У той час, коли громадянська війна охопила галактику, а війська повстанців ведуть бої проти злих сил Імператора, до Люка і Обі-Вану приєднується відчайдушний пілот-найманець Хан Соло, і у супроводі двох дроїдов, R2D2 і C-3PO, цей незвичайний загін вирушає на пошуки очільниці повстанців – принцеси Леї. Героїв чекає сутичка з Дартом Вейдером – правицею Імператора та його таємною зброєю – «Зіркою Смерті».
Керрі (1976)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Веснянкувата Керрі — об’єкт для насмішок дівчат з класу. У волейбол вона грає гірше за інших, зовсім не користується косметикою, її не помічають хлопці. Вихована побожною матір’ю, Керрі геть не готова до життя в суспільстві. Нехай вони сміються з неї сьогодні, але завтра вона посміється над ними. Богом воздасться за всі приниження, а якщо не ним, то іншою силою, захованою у Керрі в голові — даром телекінезу, який проявляється у хвилини образи.Керрі (1976)
Carrie
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Веснянкувата Керрі — об’єкт для насмішок дівчат з класу. У волейбол вона грає гірше за інших, зовсім не користується косметикою, її не помічають хлопці. Вихована побожною матір’ю, Керрі геть не готова до життя в суспільстві. Нехай вони сміються з неї сьогодні, але завтра вона посміється над ними. Богом воздасться за всі приниження, а якщо не ним, то іншою силою, захованою у Керрі в голові — даром телекінезу, який проявляється у хвилини образи.
Невиправний (1975)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Герой Бельмондо виходить з в'язниці, де відсидів три роки й одразу ж береться за старе. Він продає чужі квартири яхти, і навіть винищувачі «Міраж» африканським країнам. Наймилішого пройдисвіта знає увесь Париж, усі жінки вішаються йому на шию. Та ось з’являється чарівна Женевьє Бюжо, психолог з поліції, якій доручено спостерігати за ним і допомогти жити чесним життям.Невиправний (1975)
Incorrigible
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герой Бельмондо виходить з в'язниці, де відсидів три роки й одразу ж береться за старе. Він продає чужі квартири яхти, і навіть винищувачі «Міраж» африканським країнам. Наймилішого пройдисвіта знає увесь Париж, усі жінки вішаються йому на шию. Та ось з’являється чарівна Женевьє Бюжо, психолог з поліції, якій доручено спостерігати за ним і допомогти жити чесним життям.
Втеча на Відьмину гору (1975)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Брат і сестра, Тоні і Тіа, володіють унікальними здібностями, які хотіли б використовувати в своїх цілях двоє злодіїв. Один видає себе за їхнього дядечка. Інший — відомий всьому світу багач з поганою репутацією. І знаходиться тільки одна людина, яка готова допомогти дітям.Втеча на Відьмину гору (1975)
Escape to Witch Mountain
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брат і сестра, Тоні і Тіа, володіють унікальними здібностями, які хотіли б використовувати в своїх цілях двоє злодіїв. Один видає себе за їхнього дядечка. Інший — відомий всьому світу багач з поганою репутацією. І знаходиться тільки одна людина, яка готова допомогти дітям.
Мушкетери Шарло (1974)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Пародійна комедія за мотивами роману Дюма. Насправді всі подвиги, приписані Александром Дюма трьом мушкетерам і Д'артаньяну, здійснені їхніми слугами Планше, Ґрімо, Базеном і Мушкетоном. Вони допомагають своїм господарям повернути королеві діамантові підвіски і осоромити кардинала Рішельє.Мушкетери Шарло (1974)
The Four Charlots Musketeers
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пародійна комедія за мотивами роману Дюма. Насправді всі подвиги, приписані Александром Дюма трьом мушкетерам і Д'артаньяну, здійснені їхніми слугами Планше, Ґрімо, Базеном і Мушкетоном. Вони допомагають своїм господарям повернути королеві діамантові підвіски і осоромити кардинала Рішельє.
Три горішки для Попелюшки (1973)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.Три горішки для Попелюшки (1973)
Three Wishes for Cinderella
0+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.
Сімнадцять миттєвостей весни (1973)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Час і місце дії – Німеччина, переддень Перемоги у Другій Світовій війні. Радянський розвідник полковник Ісаєв, він же – штандартенфюрер СС Штірлець, виконує останні завдання Центру, диктовані ходом військових дій і політичними інтригами верхів протиборчих сторін.Сімнадцять миттєвостей весни (1973)
Seventeen Moments of Spring
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Час і місце дії – Німеччина, переддень Перемоги у Другій Світовій війні. Радянський розвідник полковник Ісаєв, він же – штандартенфюрер СС Штірлець, виконує останні завдання Центру, диктовані ходом військових дій і політичними інтригами верхів протиборчих сторін.
Коломбо (1971—2003)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.Коломбо (1971—2003)
Columbo
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.
Розтелепа (1970)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
П'єр — ексцентричний та неймовірно неуважний молодий чоловік з багатою уявою, що живе у світі мрій і постійно попадає в різноманітні курйозні ситуації. За рекомендацією матері він наймається у велике рекламне агентство «Жеріко». П'єр, сповнений безглуздих рекламних ідей, втручається в усі справи і намагається все переробити на свій лад. Його рекламні ролики нагадують фільми жахів; тема насилля та смерті забавляє його, чорний гумор присутній у всіх його роботах. Він переконаний, що «шокуюча» реклама — найефективніша і сучасна. Його дії шокують і дратують співробітників, але, на їхній подив, суворий шеф, пан Гітон пробачає П'єру всі його витівки.Розтелепа (1970)
Distracted
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
П'єр — ексцентричний та неймовірно неуважний молодий чоловік з багатою уявою, що живе у світі мрій і постійно попадає в різноманітні курйозні ситуації. За рекомендацією матері він наймається у велике рекламне агентство «Жеріко». П'єр, сповнений безглуздих рекламних ідей, втручається в усі справи і намагається все переробити на свій лад. Його рекламні ролики нагадують фільми жахів; тема насилля та смерті забавляє його, чорний гумор присутній у всіх його роботах. Він переконаний, що «шокуюча» реклама — найефективніша і сучасна. Його дії шокують і дратують співробітників, але, на їхній подив, суворий шеф, пан Гітон пробачає П'єру всі його витівки.
Кривава Мама (1970)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста – матінка з синами стає невловимою. Для поліції багатьох штатів вони стають зграєю «Матуся Баркер». Кривавий слід злочинів ллється через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої родини.
5.7
Сюжет
Часи економічної кризи Депресії тридцятих років. Матуся Баркер вирішує організувати зі своїми синами банду нальотчиків, їхня ціль банки і ювелірні крамниці. Озброївшись до зубів, і погнавши автомобіль вони «пускаються берега».Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста – матінка з синами стає невловимою. Для поліції багатьох штатів вони стають зграєю «Матуся Баркер». Кривавий слід злочинів ллється через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої родини.
Кривава Мама (1970)
Bloody Mama
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часи економічної кризи Депресії тридцятих років. Матуся Баркер вирішує організувати зі своїми синами банду нальотчиків, їхня ціль банки і ювелірні крамниці. Озброївшись до зубів, і погнавши автомобіль вони «пускаються берега».Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста – матінка з синами стає невловимою. Для поліції багатьох штатів вони стають зграєю «Матуся Баркер». Кривавий слід злочинів ллється через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої родини.
Тора! Тора! Тора! (1970)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
7 грудня 1941 року, гавань Перл-Гарбор. Американське командування, яке до останнього моменту не вірить у достовірність перехоплених японських шифровок, отримує болісний удар, що поставив під сумнів могутність військово-морських сил США. В ефірі звучить радіограма лейтенанта Фучіди, і сотні «крилатих тигрів» з японських авіаносців, які непомітно підійшли до Гаваїв, завдають удару по кораблях тихоокеанського флоту США. Від цього удару самовпевнені американці оговтаються не скоро, проте японські адмірали, які спланували операцію, не підозрюють, чим відповість їх імперії велетень, що прокинувся.Тора! Тора! Тора! (1970)
Tora! Tora! Tora!
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
7 грудня 1941 року, гавань Перл-Гарбор. Американське командування, яке до останнього моменту не вірить у достовірність перехоплених японських шифровок, отримує болісний удар, що поставив під сумнів могутність військово-морських сил США. В ефірі звучить радіограма лейтенанта Фучіди, і сотні «крилатих тигрів» з японських авіаносців, які непомітно підійшли до Гаваїв, завдають удару по кораблях тихоокеанського флоту США. Від цього удару самовпевнені американці оговтаються не скоро, проте японські адмірали, які спланували операцію, не підозрюють, чим відповість їх імперії велетень, що прокинувся.
Дитина Розмарі (1968)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Молода пара Розмарі та Гай переїжджає в нову квартиру. На вигляд милі сусіди виявилися жерцями сатанинського культу, а коханий чоловік продав свою душу дияволу в обмін на успіх в акторській кар'єрі. Хто би знав, що життя Розмарі піде під укіс, до того ж вона вагітна. Тільки від кого?..Дитина Розмарі (1968)
Rosemary's Baby
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода пара Розмарі та Гай переїжджає в нову квартиру. На вигляд милі сусіди виявилися жерцями сатанинського культу, а коханий чоловік продав свою душу дияволу в обмін на успіх в акторській кар'єрі. Хто би знав, що життя Розмарі піде під укіс, до того ж вона вагітна. Тільки від кого?..
2001: Космічна Одіссея (1968)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Сюжет ґрунтується на творі Артура Кларка та охоплює ключові етапи людської еволюції. На Місяці виявляють загадковий чорний моноліт, що надсилає сигнал у глибокий космос. Для розслідування цього феномену до Юпітера направляється зореліт «Діскавері-1» з двома астронавтами — Дейвом Боуменом і Френком Пулом, а також бортовим комп'ютером HAL 9000. Але штучний інтелект починає діяти проти екіпажу, перетворюючи місію на боротьбу за виживання.2001: Космічна Одіссея (1968)
2001: A Space Odyssey
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет ґрунтується на творі Артура Кларка та охоплює ключові етапи людської еволюції. На Місяці виявляють загадковий чорний моноліт, що надсилає сигнал у глибокий космос. Для розслідування цього феномену до Юпітера направляється зореліт «Діскавері-1» з двома астронавтами — Дейвом Боуменом і Френком Пулом, а також бортовим комп'ютером HAL 9000. Але штучний інтелект починає діяти проти екіпажу, перетворюючи місію на боротьбу за виживання.
Наречена була в чорному (1968)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
На сходах храму відразу після вінчання вбивають нареченого. Його наречена Жюлі Колер, спочатку прагне померти, але потім вирішує помститися за смерть чоловіка. Вона з диявольською точністю розраховує свій смертоносний план. П'ять чоловіків, винних у смерті коханого, буде вбито «нареченою в чорному» різними способами і без свідків.Наречена була в чорному (1968)
The Bride Wore Black
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
На сходах храму відразу після вінчання вбивають нареченого. Його наречена Жюлі Колер, спочатку прагне померти, але потім вирішує помститися за смерть чоловіка. Вона з диявольською точністю розраховує свій смертоносний план. П'ять чоловіків, винних у смерті коханого, буде вбито «нареченою в чорному» різними способами і без свідків.
Битва за Арденни (1965)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Зима 1944 рік, армія союзників готова вторгнутися в Німеччину ще до початку нового року. Щоб цього уникнути Гітлер наказує організувати контрнаступ через територію Франції і захопити велике портове місто Антверпен. "Битва за Арденни" показує цей конфлікт з боку американського офіцера розвідки, а також з боку німецького офіцера-танкіста.Битва за Арденни (1965)
Battle of the Bulge
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зима 1944 рік, армія союзників готова вторгнутися в Німеччину ще до початку нового року. Щоб цього уникнути Гітлер наказує організувати контрнаступ через територію Франції і захопити велике портове місто Антверпен. "Битва за Арденни" показує цей конфлікт з боку американського офіцера розвідки, а також з боку німецького офіцера-танкіста.
Лоуренс Аравійський (1962)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Фільм розповідає про події з життя офіцера британської розвідки Т. Е. Лоуренса, який працював у роки Першої світової Війни в Аравії в активній взаємодії з арабськими кочівниками і отримав прізвисько «Аравійський». Лоуренс активно увійшов до арабів, перейнявся їхнім духом і по суті очолив партизанську війну арабів проти Османської імперії (так звану «Війну в пустелі»). Сценарій заснований на книзі Лоуренса «Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса.Лоуренс Аравійський (1962)
Lawrence of Arabia
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про події з життя офіцера британської розвідки Т. Е. Лоуренса, який працював у роки Першої світової Війни в Аравії в активній взаємодії з арабськими кочівниками і отримав прізвисько «Аравійський». Лоуренс активно увійшов до арабів, перейнявся їхнім духом і по суті очолив партизанську війну арабів проти Османської імперії (так звану «Війну в пустелі»). Сценарій заснований на книзі Лоуренса «Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса.
101 Далматинець (1961)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Лютелла Де Віль — винахідлива злодійка, спричиняє нечуваний ґвалт, коли викрадає усіх цуценят далматинців у Лондоні. З допомогою сили "Сутінкового Гавкання" і героїчних друзів — Понґо влаштовує пошук усіх цуценят у цій захопливій історії, якою Ваша родина насолоджуватиметься щоразу.101 Далматинець (1961)
One Hundred and One Dalmatians
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лютелла Де Віль — винахідлива злодійка, спричиняє нечуваний ґвалт, коли викрадає усіх цуценят далматинців у Лондоні. З допомогою сили "Сутінкового Гавкання" і героїчних друзів — Понґо влаштовує пошук усіх цуценят у цій захопливій історії, якою Ваша родина насолоджуватиметься щоразу.
Психо (1960)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.Психо (1960)
Psycho
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.
Це прийшло з моря (1955)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.8
Після зіткнення човен отримав незначні пошкодження, а на лопотях гвинтів залишилися рештки, які випромінювали радіацію. Командор змушений зайти у порт Перл Гарбор для ремонту й попереднього розслідування цього загадкового інциденту.
5.8
Сюжет
Атомний підводний човен під командуванням Командора Піта Метьюза, здійснюючи пробні патрулювання тихооокеанськими водами, був атакований нерозпізнаним об'єктом, який був більшим за човен і рухався значно швидше за нього.Після зіткнення човен отримав незначні пошкодження, а на лопотях гвинтів залишилися рештки, які випромінювали радіацію. Командор змушений зайти у порт Перл Гарбор для ремонту й попереднього розслідування цього загадкового інциденту.
Це прийшло з моря (1955)
It Came from Beneath the Sea
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Атомний підводний човен під командуванням Командора Піта Метьюза, здійснюючи пробні патрулювання тихооокеанськими водами, був атакований нерозпізнаним об'єктом, який був більшим за човен і рухався значно швидше за нього.Після зіткнення човен отримав незначні пошкодження, а на лопотях гвинтів залишилися рештки, які випромінювали радіацію. Командор змушений зайти у порт Перл Гарбор для ремонту й попереднього розслідування цього загадкового інциденту.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Олег Лепенець
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: