Фільмографія
Знайдено 22 результати
Однокласники (2006—2007)
The Class
6+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows |
Є українське аудіо
Молодий хлопець Ітан Хаас запрошує до себе на вечірку своїх однокласників з початкової школи. Ніхто один одного вже не пам'ятає, але дивом частина з них збирається разом. Далі їх життя переплітаються досить кумедно.
Якщо вам подобається серіал "Друзі", то і "Клас" ви полюбите - адже його теж створив Девід Крейн. Важливе те, що "Клас" зовсім не бліда копія легендарних "Друзів", а абсолютно самостійний серіал з влучними діалогами, смішними ситуаціями, привабливими акторами.
Отже, Ітан Хаас вирішив зібрати своїх колишніх однокласників, щоб в їхньому колі зробити пропозицію своїй коханій Джоан.
Якщо вам подобається серіал "Друзі", то і "Клас" ви полюбите - адже його теж створив Девід Крейн. Важливе те, що "Клас" зовсім не бліда копія легендарних "Друзів", а абсолютно самостійний серіал з влучними діалогами, смішними ситуаціями, привабливими акторами.
Отже, Ітан Хаас вирішив зібрати своїх колишніх однокласників, щоб в їхньому колі зробити пропозицію своїй коханій Джоан.
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Ґері Галворсон, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.
Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Happy Family (2003—2004)
Happy Family
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман |
Далека від досконалості (2002—2006)
Less Than Perfect
6+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Васс, Skip Collector, Jonathan Weiss |
Юна секретарка відважно протистоїть колегам, які незлюбили її і, зрештою, доводить, що вона зовсім не вискочка, хоч, втім, і не ангел.
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Lynn M. McCracken, Роббі Бенсон |
Як сказав Джим (2001—2009)
According to Jim
12+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Чарльз МакКензі, Джеймс Белуші, Марк Сендровскі |
Є українське аудіо
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.
Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Normal, Ohio (2000)
Normal, Ohio
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Чарльз МакКензі, Девід Трейнер |
The Weber Show (2000—2001)
The Weber Show
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Барнет Келлман, Джеймс Віддоус, James Burrows |
Ladies Man (1999—2001)
Ladies Man
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Сендровскі, Джил Джанґер, Dana De Vally Piazza |
Zoe, Duncan, Jack & Jane (1999—2000)
Zoe, Duncan, Jack & Jane
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Робертс К., Jeff McCracken, Jonathan Weiss |
Бекер (1998—2004)
Becker
6+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Ken Levine, Darryl Bates |
Є українське аудіо
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows |
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Maggie (1998—1999)
Maggie
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Реґалбуто, Max Tash, Майкл Цінберґ |
Chicago Sons (1997)
Chicago Sons
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джил Джанґер, James Burrows, Майкл Лембек |
Step by Step (1991—1998)
Step by Step
12+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Патрік Даффі, Джоел Цвік |
The Family Man (1990—1991)
The Family Man
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | James O'Keefe, Річ Коррелл, Stewart Lyons |
The Love Boat: A Valentine Voyage (1990)
The Love Boat: A Valentine Voyage
кінематографіст
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 1990 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ron Satlof |
Сімейні справи (1989—1998)
Family Matters
0+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, John Tracy, Джоел Цвік |
Ідеальні незнайомці (1986—1993)
Perfect Strangers
6+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоел Цвік, Judy Pioli, Річ Коррелл |
The Colbys (1985—1987)
The Colbys
12+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1985 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Гаррі Фальк, Don Medford, Кертіс Гаррінґтон |
Готель (1983—1988)
Hotel
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Bruce Bilson, Джером Куртленд, Ненсі Мелоун |
Корабель кохання (1977—1987)
The Love Boat
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Kinon, Роджер Духовни, Роберт Ширер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: