Фільмографія
Знайдено 22 результати
Підбурювачі (2024)
актор у ролі Police Commissioner ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Рорі й Коббі – нетипові партнери: за примхою долі розпачливий батько й колишній в'язень разом готують пограбування. Коли воно йде не за планом, вони знаходять собі неочікуваного спільника – Рориного психотерапевта – і всі разом тікають від поліції, відсталих бюрократів і мстивого очільника злочинної групи.Підбурювачі (2024)
The Instigators
16+
актор у ролі Police Commissioner актор у ролі Police Commissioner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рорі й Коббі – нетипові партнери: за примхою долі розпачливий батько й колишній в'язень разом готують пограбування. Коли воно йде не за планом, вони знаходять собі неочікуваного спільника – Рориного психотерапевта – і всі разом тікають від поліції, відсталих бюрократів і мстивого очільника злочинної групи.
За життя (2020—2021)
актор у ролі Trammell ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.За життя (2020—2021)
For Life
13+
актор у ролі Trammell актор у ролі Trammell ✓ укр. субтитри
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
актор у ролі Det. Casey ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі Det. Casey актор у ролі Det. Casey ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Колесо Чудес (2017)
актор у ролі Humpty's Friend ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.Колесо Чудес (2017)
Wonder Wheel
16+
актор у ролі Humpty's Friend актор у ролі Humpty's Friend ✓ укр. аудіо
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
Мисливець за розумом (2017—2019)
актор у ролі Jim Conor ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.Мисливець за розумом (2017—2019)
Mindhunter
16+
актор у ролі Jim Conor актор у ролі Jim Conor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
актор у ролі Plumber ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
актор у ролі Plumber актор у ролі Plumber ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
У долині насильства (2016)
актор у ролі Tubby ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
After a quiet drifter is met with violence and bullying in a small town, he finds himself in a vengeful struggle with the local marshal.У долині насильства (2016)
In a Valley of Violence
16+
актор у ролі Tubby актор у ролі Tubby ✓ укр. субтитри
Сюжет
After a quiet drifter is met with violence and bullying in a small town, he finds himself in a vengeful struggle with the local marshal.
#Lucky Number (2015)
актор у ролі Blue Collar Mafia
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Based on a true story, an aspiring New York City sportscaster's life is on the slow track until he serendipitously gets the old cell phone number of a basketball superstar. Will the number be his ticket to success or a path to destruction?#Lucky Number (2015)
#Lucky Number
актор у ролі Blue Collar Mafia актор у ролі Blue Collar Mafia
Сюжет (англ.)
Based on a true story, an aspiring New York City sportscaster's life is on the slow track until he serendipitously gets the old cell phone number of a basketball superstar. Will the number be his ticket to success or a path to destruction?
The Discoverers (2012)
актор у ролі Lobby Guard
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A road movie about a dysfunctional family who embark on a Lewis and Clark re-enactment trek and discover themselves and each other in the process.The Discoverers (2012)
The Discoverers
актор у ролі Lobby Guard актор у ролі Lobby Guard
Сюжет (англ.)
A road movie about a dysfunctional family who embark on a Lewis and Clark re-enactment trek and discover themselves and each other in the process.
Deadbeat (2014—2016)
актор у ролі Porno Man
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.Deadbeat (2014—2016)
Deadbeat
12+
актор у ролі Porno Man актор у ролі Porno Man
Сюжет (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.
Американська історія жаху (2011—)
актор у ролі Detective #1 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актор у ролі Detective #1 актор у ролі Detective #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Підпільна імперія (2010—2014)
актор у ролі Bert ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Bert актор у ролі Bert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Лицар дня (2010)
актор у ролі Randy Mechanic ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Випадкова зустріч в аеропорту обертається для дівчини шаленою навколосвітньою пригодою в компанії таємного агента, вартого її уваги. Залишилося лише вижити.Лицар дня (2010)
Knight and Day
12+
актор у ролі Randy Mechanic актор у ролі Randy Mechanic ✓ укр. аудіо
Сюжет
Випадкова зустріч в аеропорту обертається для дівчини шаленою навколосвітньою пригодою в компанії таємного агента, вартого її уваги. Залишилося лише вижити.
Ковчег монстра (2008)
актор у ролі Coles ✓ укр. аудіо
3.3
3.3
Сюжет
Коли зображення із супутника фіксує стародавній корабель, похований в льодах на вершині Арарату, група археологів організовує експедицію в надії знайти Ноїв ковчег. Однак на шляху до легендарної реліквії встає неймовірне смертоносне чудовисько, що живе в уламках з біблійних часів ...Ковчег монстра (2008)
Monster Ark
16+
актор у ролі Coles актор у ролі Coles ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли зображення із супутника фіксує стародавній корабель, похований в льодах на вершині Арарату, група археологів організовує експедицію в надії знайти Ноїв ковчег. Однак на шляху до легендарної реліквії встає неймовірне смертоносне чудовисько, що живе в уламках з біблійних часів ...
Спорожніле місто (2007)
актор у ролі Patty ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
П’ять років тому його рідні загинули в теракті 11 вересня. Овдовілий чоловік знаходить надію, коли університетський друг допомагає йому відбудувати життя.Спорожніле місто (2007)
Reign Over Me
16+
актор у ролі Patty актор у ролі Patty ✓ укр. аудіо
Сюжет
П’ять років тому його рідні загинули в теракті 11 вересня. Овдовілий чоловік знаходить надію, коли університетський друг допомагає йому відбудувати життя.
Sucker Punch (2003)
актор у ролі Junkie
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
A man who kidnaps and drugs young women and sells them to a big time pimp to be used as sex-slaves, gets a spiritual awakening and realizes his wrong doings after getting shot. Is it too late for redemption?Sucker Punch (2003)
Sucker Punch
16+
актор у ролі Junkie актор у ролі Junkie
Сюжет (англ.)
A man who kidnaps and drugs young women and sells them to a big time pimp to be used as sex-slaves, gets a spiritual awakening and realizes his wrong doings after getting shot. Is it too late for redemption?
XX/XY (2002)
актор у ролі Undercover Cop
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
When two college students, Sam and Thea, meet Coles at a party, their mutual attraction is immediate, leading to a passionate and awkward night together, and the onset of an intensely charged bond. As they continue to push the sexual boundaries of their friendship, however, they are tested by Sam and Coles' incipient romance and Thea's increasing recklessness, until the relationship dissolves amid a cloud of fear, resentment and mistrust. Eight years later they reunite. An animator for a high-profile ad agency, Coles now lives with Claire, his girlfriend of five years. Thea is happily married to Miles, with whom she owns a flourishing restaurant. And Sam has just returned to Manhattan after working in London where she recently broke off her engagement. Yet upon reconnecting, the three are drawn back into the complicated dynamic that defined their relationship from the start and are forced to confront the true meaning of commitment and love.XX/XY (2002)
XX/XY
16+
актор у ролі Undercover Cop актор у ролі Undercover Cop
Сюжет (англ.)
When two college students, Sam and Thea, meet Coles at a party, their mutual attraction is immediate, leading to a passionate and awkward night together, and the onset of an intensely charged bond. As they continue to push the sexual boundaries of their friendship, however, they are tested by Sam and Coles' incipient romance and Thea's increasing recklessness, until the relationship dissolves amid a cloud of fear, resentment and mistrust. Eight years later they reunite. An animator for a high-profile ad agency, Coles now lives with Claire, his girlfriend of five years. Thea is happily married to Miles, with whom she owns a flourishing restaurant. And Sam has just returned to Manhattan after working in London where she recently broke off her engagement. Yet upon reconnecting, the three are drawn back into the complicated dynamic that defined their relationship from the start and are forced to confront the true meaning of commitment and love.
Campfire Stories (2001)
актор у ролі Robbie
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
Two teens on their way to a backwoods party come across a beautiful young woman having car trouble. Their search for help only gets them lost, deep in the woods, where they meet Forest ...Campfire Stories (2001)
Campfire Stories
16+
актор у ролі Robbie актор у ролі Robbie
Сюжет (англ.)
Two teens on their way to a backwoods party come across a beautiful young woman having car trouble. Their search for help only gets them lost, deep in the woods, where they meet Forest ...
Фанатик (2001)
актор у ролі Whit ✓ укр. аудіо
7.1
Однак, незважаючи на те, що авторитет Денні серед «соратників» росте, у душі він залишається равіном, що не відбувся, який б'є євреїв удень, а вночі старанно вивчає священні манускрипти на івриті...
7.1
Сюжет
У дитинстві єврейського хлопчика на ім'я Денні Балінт вигнали з релігійної школи за «вільнодумство». В 22 роки Денні виголює голову й стає скінхедом. Тепер він - лідер банди неонацистів, які оголосили війну євреям і влаштовують вуличні бійки і погроми. За його наказом скіни готові убивати.Однак, незважаючи на те, що авторитет Денні серед «соратників» росте, у душі він залишається равіном, що не відбувся, який б'є євреїв удень, а вночі старанно вивчає священні манускрипти на івриті...
Фанатик (2001)
The Believer
16+
актор у ролі Whit актор у ролі Whit ✓ укр. аудіо
Сюжет
У дитинстві єврейського хлопчика на ім'я Денні Балінт вигнали з релігійної школи за «вільнодумство». В 22 роки Денні виголює голову й стає скінхедом. Тепер він - лідер банди неонацистів, які оголосили війну євреям і влаштовують вуличні бійки і погроми. За його наказом скіни готові убивати.Однак, незважаючи на те, що авторитет Денні серед «соратників» росте, у душі він залишається равіном, що не відбувся, який б'є євреїв удень, а вночі старанно вивчає священні манускрипти на івриті...
Третя зміна (1999—2005)
актор у ролі B.J.
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі B.J. актор у ролі B.J.
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Bartender
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Unfiltered (2015)
актор у ролі Wendell Wiley
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The story of a flawed family of haves and have-nots and the billion-dollar cannabis company between them.Unfiltered (2015)
Unfiltered
актор у ролі Wendell Wiley актор у ролі Wendell Wiley
Сюжет (англ.)
The story of a flawed family of haves and have-nots and the billion-dollar cannabis company between them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: