Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Дорогий Еван Гансен (2021)
актор у ролі Greg ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Учень старшої школи заплутується в павутинні брехні, коли його лист випадково приймають за передсмертну записку однокласника, який наклав на себе руки.Дорогий Еван Гансен (2021)
Dear Evan Hansen
12+
актор у ролі Greg актор у ролі Greg ✓ укр. субтитри
Сюжет
Учень старшої школи заплутується в павутинні брехні, коли його лист випадково приймають за передсмертну записку однокласника, який наклав на себе руки.
Dr. Bird's Advice for Sad Poets (2021)
актор у ролі Painball Dad
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
In the emotionally charged, wild and humorous world of sixteen year old James Whitman, we see his struggle to overcome anxiety and depression by seeking advice from Dr. Bird - an imaginary pigeon therapist - in the wake of his sister's disappearance.Dr. Bird's Advice for Sad Poets (2021)
Dr. Bird's Advice for Sad Poets
16+
актор у ролі Painball Dad актор у ролі Painball Dad
Сюжет (англ.)
In the emotionally charged, wild and humorous world of sixteen year old James Whitman, we see his struggle to overcome anxiety and depression by seeking advice from Dr. Bird - an imaginary pigeon therapist - in the wake of his sister's disappearance.
Fall Nights in China Grove (2020)
актор у ролі Coach Aaron
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
After backstabbing his criminal brother, 17-year-old Cullen stumbles upon a group of teens, with secrets of their own, that give him a taste of the youth he has missed. He soon learns that his whereabouts are not as hidden as he believes.Fall Nights in China Grove (2020)
Fall Nights in China Grove
12+
актор у ролі Coach Aaron актор у ролі Coach Aaron
Сюжет (англ.)
After backstabbing his criminal brother, 17-year-old Cullen stumbles upon a group of teens, with secrets of their own, that give him a taste of the youth he has missed. He soon learns that his whereabouts are not as hidden as he believes.
Річард Джуелл (2019)
актор у ролі Horde Reporter ✓ укр. аудіо
7.5
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
7.5
Сюжет
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
16+
актор у ролі Horde Reporter актор у ролі Horde Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Калейдоскоп жахів (2019—2023)
актор у ролі Don Pomade (segment "Times is Tough in Musky Holler")
7.0
7.0
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".Калейдоскоп жахів (2019—2023)
Creepshow
16+
актор у ролі Don Pomade (segment "Times is Tough in Musky Holler") актор у ролі Don Pomade (segment "Times is Tough in Musky Holler")
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".
Keys to the City (2019)
актор у ролі Richard Lee
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A widower from Bankhead, Russell Savage, is diligently running to become the youngest Mayor in the history of Atlanta. His opponent is August King, the man who has raised Russell and his brother as his own since they were kids. But when the beautiful Avery Long joins the campaign, Russell finds himself fighting to sustain everything he's worked for including his campaign for Mayor, and his life.Keys to the City (2019)
Keys to the City
12+
актор у ролі Richard Lee актор у ролі Richard Lee
Сюжет (англ.)
A widower from Bankhead, Russell Savage, is diligently running to become the youngest Mayor in the history of Atlanta. His opponent is August King, the man who has raised Russell and his brother as his own since they were kids. But when the beautiful Avery Long joins the campaign, Russell finds himself fighting to sustain everything he's worked for including his campaign for Mayor, and his life.Hot Wheels Monster Trucks Live: Crushing It (2019)
Hot Wheels Monster Trucks Live: Crushing It
актор у ролі Self - Host актор у ролі Self - Host
Step Up: High Water (2018—2022)
актор у ролі Journalist
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Twins Tal and Janelle relocate from Ohio to Atlanta, where at their new school High Water is always a beat.Step Up: High Water (2018—2022)
Step Up: High Water
12+
актор у ролі Journalist актор у ролі Journalist
Сюжет (англ.)
Twins Tal and Janelle relocate from Ohio to Atlanta, where at their new school High Water is always a beat.
Чорна блискавка (2018—2021)
актор у ролі John Webb ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.Чорна блискавка (2018—2021)
Black Lightning
13+
актор у ролі John Webb актор у ролі John Webb ✓ укр. субтитри
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.
Swamp Murders (2013—)
актор
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Moss-covered trees, dead-end trails, creaky docks and mangrove forests are the ominous backdrops for the murkiest of mysteries.Swamp Murders (2013—)
Swamp Murders
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Moss-covered trees, dead-end trails, creaky docks and mangrove forests are the ominous backdrops for the murkiest of mysteries.
The Haves and the Have Nots (2013—2021)
актор у ролі Reporter #5
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Centers on the rich Cryer and Harrington families (the haves) and the poor Young family (the have nots) whose lives intertwine when Hanna Young starts working for the Cryers.The Haves and the Have Nots (2013—2021)
The Haves and the Have Nots
12+
актор у ролі Reporter #5 актор у ролі Reporter #5
Сюжет (англ.)
Centers on the rich Cryer and Harrington families (the haves) and the poor Young family (the have nots) whose lives intertwine when Hanna Young starts working for the Cryers.
Нешвілл (2012—2018)
актор у ролі Husband
7.7
7.7
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
актор у ролі Husband актор у ролі Husband
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Рейс (2012)
актор у ролі Mark Mellon ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?Рейс (2012)
Flight
18+
актор у ролі Mark Mellon актор у ролі Mark Mellon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Вовченя (2011—2017)
актор у ролі Reporter #2 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
актор у ролі Reporter #2 актор у ролі Reporter #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
До смерті красива (2009—2014)
актор у ролі Interviewer ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актор у ролі Interviewer актор у ролі Interviewer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
The Game (2006—2022)
актор у ролі Alexander - Reporter
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A spinoff of Girlfriends (2000) featuring a group of women who all have relationships with professional football players.The Game (2006—2022)
The Game
12+
актор у ролі Alexander - Reporter актор у ролі Alexander - Reporter
Сюжет (англ.)
A spinoff of Girlfriends (2000) featuring a group of women who all have relationships with professional football players.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: