Тедді Ньютон
Teddy Newton
Дата народження: 3 березня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Енчіно, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 19
Ролі: актор (14), сценарист ★ 7.62 (4), режисер ★ 7.77 (1), продюсер (1), Character Designer (1)
Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Рей Ґанн (2026)
Ray Gunn
Character Designer
У виробництві
| Жанр: |
екшн
анімація
кримінальний
детектив
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2026 |
| Режисер: | Бред Берд |
Голосування буде доступне після релізу
Apollo Gauntlet (2017)
Apollo Gauntlet
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2017 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Greg Franklin, Griffith Kimmins, Myles Langlois |
Історія іграшок: Веселозавр Рекс (2012)
Partysaurus Rex
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
сімейний
анімація
короткий
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2012 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Mark A. Walsh |
Є українське аудіо
Бідний Рекс. Інші іграшки думають, що він нудний та псує всі вечірки. Але коли Бонні вирішує погратись з ним під час вечірнього купання, з зануди він вмить перетворюється на ... Веселозавра Рекса! Коли заразні веселощі, що панують у ванній, охоплють База, Вуді та інших персонажів з "Історії іграшок", вони змушені визнати, що Рекс - справжній король цієї пінної вечірки!
Історія іграшок: Самозванець (2011)
Small Fry
актор у ролі Mini Buzz
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
сімейний
пригоди фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2011 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Анґус МакЛейн, Dylan Brown |
Є українське аудіо
Історія іграшок: Самозванець - друга короткометражка на основі персонажів мультфільму "Історія Іграшок". Короткометражка розповідає про База, який застряг в ресторані фастфуду, де створена група підтримки для іграшок, які викинули діти.
Mater Private Eye (2010)
Mater Private Eye
актор у ролі Additional Voice Talent (voice)
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2010 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Роб Ґіббс |
Moon Mater (2010)
Moon Mater
актор у ролі Additional Voice Talent (voice)
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2010 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Роб Ґіббс |
День і Ніч (2010)
Day & Night
0+
режисер, сценарист
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2010 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Тедді Ньютон |
Є українське аудіо
У мультику йдеться про події під час зустрічі Ночі з Днем. Оскільки вони діаметрально протилежні особистості, то не довіряють одне одному. Та коли кожен з них починає бачити іншого у «новому світлі», між ними зароджується дружба...
Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
актор у ролі Chatter Telephone
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 066 969 703 $ |
| Касові збори в США: | 415 004 880 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 250 $ (5 253 036 UAH) топ #567 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Let's Pollute (2009)
Let's Pollute
сценарист
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2009 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Джіфві Бодо |
Вперед і вгору (2009)
Up
2+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 735 099 082 $ |
| Касові збори в США: | 293 004 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 614 009 $ (5 280 539 UAH) топ #608 |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Піт Доктер, Боб Пітерсон |
Є українське аудіо
Головний герой мультфільму Карл ніколи не гнався за результатом. Він усе робив від душі і з любов'ю. У цієї людини усе життя було захопливим процесом. Але, через смерть дружини, він забув про те, що таке життя. Та завдяки подорожі і зустрічі з Расселом, і Даґом він знову згадує про це.
Мультачки: Сирникові Байки (2008)
Cars Toon: Mater's Tall Tales
актор у ролі Additional voice talent
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія пригоди анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2008 |
| Тривалість: | 36 хвилин (00:36) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Ґіббс, Джон Лассетер, Victor Navone |
Є українське аудіо
Головний герой Сирник з маленького містечка «Радіаторний Рай». Розповідає своєму другові гонщику Блискавці МакКвіну різноманітні історії про свої пригоди і різні життєві ситуації які зним траплялися. Не забуваючи про друга відводить йому роль в кожній з цих історій.
ВОЛЛ-І (2008)
WALL·E
2+
актор у ролі Steward Bots
Топ #16 фільм
| Жанр: | анімація пригоди сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 533 281 433 $ |
| Касові збори в США: | 223 808 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 223 653 $ топ #305 |
| Прем'єра в Україні: | 3 липня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У 2100-х роках мегакорпорація Buy 'n Large взяла під контроль всю сферу економічних послуг на Землі. Через велику кількість відходів планета стає непридатною для життя. Намагаючись врятувати людство, Buy 'n Large вивозить його у космос на борту гігантського корабля «Аксіома». На очищення планети кинуті тисячі роботів ВОЛЛ-І, але через сімсот років у робочому стані залишається лише один ВОЛЛ-І. Одного разу на планету прилітає EVE (Extraterrestrial Vegetation Evaluator) — робот, надісланий з «Аксіоми» для пошуку рослинного життя. ВОЛЛ-І закохується у неї, але незважаючи на всі його зусилля, головним для EVE залишається її програма.
Історія Pixar (2007)
The Pixar Story
актор у ролі Sci-Fi Announcer
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Леслі Айверкс |
Є українське аудіо
Документальна стрічка про Pixar Animation Studios — одну з найбільш титулованих студій, що працює в жанрі комп’ютерної анімації. За 20 років роботи колектив обдарованих художників із звичайних двовимірних малюнків створив фантастичний світ об’ємної 3D-анімації. Фахівцям фірми довелося пережити безліч розбіжностей з партнерами, труднощів розробки інновацій та багато іншого.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+
актор у ролі Lawyer (Talon Labarthe)
Топ #66 фільм
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Made in Hollywood: Teen Edition (2006—)
Made in Hollywood: Teen Edition
6+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Todd Szuch, Josh Neufeld |
Тачки (2006)
Cars
6+
актор
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 462 216 280 $ |
| Касові збори в США: | 244 082 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 551 420 $ топ #664 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джон Лассетер, Джо Ранфт |
Є українське аудіо
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Джек-Джек Атакує (2004)
Jack-Jack Attack
0+
сценарист
| Жанр: |
пригоди
короткий
анімація
сімейний
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2005 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Містико-фантастична історія з життя однієї хорошої дівчинки Карі МакКін, яка підробляла нянькою і, до речі, дійсно любила дітей. Їй подобалося возитися з ними, розвивати їх когнітивні здібності, і з відчуттям відповідальності у неї все було в порядку. І чим все це закінчилося?..
Суперсімейка (2004)
The Incredibles
6+
актор у ролі Newsreel Narrator
| Жанр: | екшн пригоди анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 92 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 633 019 734 $ |
| Касові збори в США: | 261 441 092 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 грудня 2004 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
The Trouble with Lou (2001)
The Trouble with Lou
продюсер, сценарист
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Грегор |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
teddy2newton
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: