Сільвестер Сталлоне
Sylvester Stallone
Дата народження: 6 липня 1946 (80 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 177 см
Всього фільмів (на сайті): 281
Ролі: актор (266), сценарист ★ 7.12 (32), продюсер (24), режисер ★ 7.26 (10), Producer (2), ідея (1), Executive Producer (1), Characters (1), Adaptation (1)
Біографія
Сільвестер Сталлоне — американський актор, режисер та сценарист. Його друге ім'я деколи цитується як «Енціо», попри фільм про «Шлях до вершини Роккі», де його мати чітко назвала друге ім'я актора як «Ґарденціо». Він досягнув успіху в численних бойовиках, особливо завдяки серіям стрічок «Роккі» та «Рембо».
Фільмографія
Знайдено 281 результат
6.5 Сюжет
У горах після снігової лавини загубилися п’ятеро людей. На пошуки вирушає один з найкращих альпіністів – Ґейб Вокер. Несподівано він усвідомлює, що його навмисне заманили в гори для виконання іншого завдання. Тепер очевидно, що Ґейб стане небажаним свідком, якого позбудуться без вагань. Але так просто віддавати своє життя він не збирається, і оголошує війну банді озброєних до зубів бойовиків на чолі з міжнародним терористом Еріком Кваленом.
Скелелаз (1993)
Cliffhanger
16+
актор у ролі Gabe Walker, сценарист
28 травня 1993 (Світ)
США, Італія, Франція, Японія
1 год 52 хв
Читати опис
У горах після снігової лавини загубилися п’ятеро людей. На пошуки вирушає один з найкращих альпіністів – Ґейб Вокер. Несподівано він усвідомлює, що його навмисне заманили в гори для виконання іншого завдання. Тепер очевидно, що Ґейб стане небажаним свідком, якого позбудуться без вагань. Але так просто віддавати своє життя він не збирається, і оголошує війну банді озброєних до зубів бойовиків на чолі з міжнародним терористом Еріком Кваленом.
Сюжет
Революційна серія поєдинків на рингу WWE за участю Суперзірок дарує глядачам динаміку, драму й неперевершену спортивну майстерність наживо щотижня.
Сюжет
Після смерті батька Пітер Мортон отримує у спадок фамільний маєток та запрошує шістьох старих друзів по Кембриджу разом зустріти Новий Рік. З часу випускного пройшло десять років. За цей час їх життя сильно змінилося, але запрошення старого друга - слушна нагода згадати старі добрі часи. Проте, не всі зміни в житті на краще, але справжня дружба витримає будь-які негаразди...
Друзі Пітера (1992)
Peter's Friends
16+
зіграв самого себе
18 вересня 1992 (Світ)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Після смерті батька Пітер Мортон отримує у спадок фамільний маєток та запрошує шістьох старих друзів по Кембриджу разом зустріти Новий Рік. З часу випускного пройшло десять років. За цей час їх життя сильно змінилося, але запрошення старого друга - слушна нагода згадати старі добрі часи. Проте, не всі зміни в житті на краще, але справжня дружба витримає будь-які негаразди...
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
Серіал 9 сезонів, 80 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
12 червня 1992 (Світ)
США
13 хв
Читати опис (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
Серіал 21 сезон, 2642 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
25 травня 1992 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Сюжет (англ.)
Getaway is Australia's favourite travel show with wonderful holiday ideas for all tastes and budgets as well as those once in a lifetime, dream destinations. Escape today with Getaway.
Getaway (1992—)
Getaway
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Celebrity Traveller
14 травня 1992 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис (англ.)
Getaway is Australia's favourite travel show with wonderful holiday ideas for all tastes and budgets as well as those once in a lifetime, dream destinations. Escape today with Getaway.
Сюжет (англ.)
Long-running news-magazine/investigation series.
Dateline NBC (1992—)
Dateline NBC
12+
Серіал 42 сезони, 1491 епізод
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
31 березня 1992 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Long-running news-magazine/investigation series.
Сюжет
У сержанта поліції Лос-Анджелесу Джо Борновські (Сталлоне) життя перекинулося вверх дном після того, як його мила матуся Тутті (Естель Гетті) навідати відвідати улюбленого синочка. До величезної радості подружки і безпосереднього начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутті відразу упорядковує його холостяцький барліг і починає налагоджувати «господарство». Як ви чудово розумієте, бравий сержант не в захваті від всіх цих нововведень. А тут ще, на додаток до всіх проблем, невгомонна Тутті виявляється свідком вбивства і вимагає...
Стій! Або моя мама буде стріляти (1992)
Stop! Or My Mom Will Shoot
12+
актор у ролі Joe Bomowski
21 лютого 1992 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
У сержанта поліції Лос-Анджелесу Джо Борновські (Сталлоне) життя перекинулося вверх дном після того, як його мила матуся Тутті (Естель Гетті) навідати відвідати улюбленого синочка. До величезної радості подружки і безпосереднього начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутті відразу упорядковує його холостяцький барліг і починає налагоджувати «господарство». Як ви чудово розумієте, бравий сержант не в захваті від всіх цих нововведень. А тут ще, на додаток до всіх проблем, невгомонна Тутті виявляється свідком вбивства і вимагає...
Сюжет
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Шоу Чарлі Роза (1991—2016)
The Charlie Rose Show
Серіал 10 сезонів, 74 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
30 вересня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Сюжет
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.
Маурі (1991—2022)
Maury
12+
Серіал 12 сезонів, 480 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
9 вересня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.
Сюжет
Біля ліжка батька, який що хвилина може померти, гангстер обіцяє припинити життя злочинця й стати легальним бізнесменом. Але нестерпна плутанина і хаос в його будинку призводять до того, що «припинити» виходить найскладнішим дільцем з усіх.
Оскар (1991)
Oscar
6+
актор у ролі Angelo 'Snaps' Provolone
26 квітня 1991 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Біля ліжка батька, який що хвилина може померти, гангстер обіцяє припинити життя злочинця й стати легальним бізнесменом. Але нестерпна плутанина і хаос в його будинку призводять до того, що «припинити» виходить найскладнішим дільцем з усіх.Сюжет (англ.)
Australia's no.1 breakfast show with Natalie Barr, Matt Doran, monique wright Mark Beretta and James Tobin bringing you all the latest news, sport, entertainment and weather. Weekdays from 5:30am, weekends from 7am on Channel 7.
Sunrise (2000)
Sunrise
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
17 січня 1991 (Світ)
Австралія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Australia's no.1 breakfast show with Natalie Barr, Matt Doran, monique wright Mark Beretta and James Tobin bringing you all the latest news, sport, entertainment and weather. Weekdays from 5:30am, weekends from 7am on Channel 7.
Сюжет
Після двобою з Іваном Драго, боксерська кар'єра Рокі підходить до кінця. Здоров'я загублене та й вік уже ветеранський. Так що єдине, що йому залишається - це перейти на тренерську роботу. Але й там не все спокійно, його улюблений учень, який подає надії кидає Рокі і йде до іншого тренера. Але ніякі удари долі не зможуть зломити стоїчний характер Рокі, навіть у ситуації, яка склалася, він не втрачає віри у свою щасливу зірку і знаходить у собі сили для нових досягнень...
Роккі 5 (1990)
Rocky V
16+
актор у ролі Rocky Balboa, сценарист
16 листопада 1990 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після двобою з Іваном Драго, боксерська кар'єра Рокі підходить до кінця. Здоров'я загублене та й вік уже ветеранський. Так що єдине, що йому залишається - це перейти на тренерську роботу. Але й там не все спокійно, його улюблений учень, який подає надії кидає Рокі і йде до іншого тренера. Але ніякі удари долі не зможуть зломити стоїчний характер Рокі, навіть у ситуації, яка склалася, він не втрачає віри у свою щасливу зірку і знаходить у собі сили для нових досягнень...
Сюжет (англ.)
The show that pushed forward the boundries of youth TV, always coming close to going too far.
Слово (1990—1995)
The Word
Серіал 5 сезонів, 104 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
10 серпня 1990 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The show that pushed forward the boundries of youth TV, always coming close to going too far.
Сюжет
Недовготривале шоу Говарда Стерна.
Шоу Говарда Стерна (1990—1992)
The Howard Stern Show
12+
Серіал 2 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
14 липня 1990 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Недовготривале шоу Говарда Стерна.
Сюжет (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Як у кіно (1990—1996)
Dream On
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі Sylvester Stallone
8 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Сюжет
За шість років після жахливих подій, що відбулися в їхньому рідному містечку, Біллі Пельцер і його наречена Кейт переїхали у Нью-Йорк, де працюють у великій компанії «Клемп», розташованій у хмарочосі на Мангетені. Багатопрофільна фірма, очолювана Деніелом Клемпом, оснащена за останнім словом техніки. Після смерті старого китайця у лабораторію компанії потрапляє моґвай Ґізмо. Дізнавшись про це, Біллі намагається врятувати свого друга, але події складаються так, що Ґремліни знову опиняються на волі.
Ґремліни 2: Нова партія (1990)
Gremlins 2: The New Batch
12+
актор у ролі John J. Rambo
15 червня 1990 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
За шість років після жахливих подій, що відбулися в їхньому рідному містечку, Біллі Пельцер і його наречена Кейт переїхали у Нью-Йорк, де працюють у великій компанії «Клемп», розташованій у хмарочосі на Мангетені. Багатопрофільна фірма, очолювана Деніелом Клемпом, оснащена за останнім словом техніки. Після смерті старого китайця у лабораторію компанії потрапляє моґвай Ґізмо. Дізнавшись про це, Біллі намагається врятувати свого друга, але події складаються так, що Ґремліни знову опиняються на волі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
Сюжет
Двоє поліцейських з Лос-Анджелесу, Рей Танґо та Ґейб Кеш, у всьому змагаються між собою, але у них є одна спільна риса - кожний вважає, що він найкращий. Обидва вони опиняються у в'язниці і двом забіякам доводиться стати напарниками.
Танґо і Кеш (1989)
Tango and Cash
16+
актор у ролі Lt. Raymond Tango
22 грудня 1989 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Двоє поліцейських з Лос-Анджелесу, Рей Танґо та Ґейб Кеш, у всьому змагаються між собою, але у них є одна спільна риса - кожний вважає, що він найкращий. Обидва вони опиняються у в'язниці і двом забіякам доводиться стати напарниками.
Сюжет
Фільм оповідає про ув'язненого Френка Леоне, який наближається до кінця свого терміну. Однак плани на мирне життя руйнуються, коли його переводять до колонії суворого режиму. У начальника в'язниці Драмґула з ним старі рахунки. Тепер, володіючи цілковитою владою, він має намір перетворити існування Френка на пекло, щоб спровокувати його на порушення правил. Наглядачі та підкуплені арештанти планомірно знищують усе, що йому дороге. Інтрига утримується на граничній напрузі, змушуючи гадати, чи зможе Френк зберегти самовладання, чи нарешті зірветься, відповівши на жорстокість насильством. Адже на кону стоїть не лише його свобода, а й життя.
Тюряга (1989)
Lock Up
16+
актор у ролі Frank
4 серпня 1989 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Фільм оповідає про ув'язненого Френка Леоне, який наближається до кінця свого терміну. Однак плани на мирне життя руйнуються, коли його переводять до колонії суворого режиму. У начальника в'язниці Драмґула з ним старі рахунки. Тепер, володіючи цілковитою владою, він має намір перетворити існування Френка на пекло, щоб спровокувати його на порушення правил. Наглядачі та підкуплені арештанти планомірно знищують усе, що йому дороге. Інтрига утримується на граничній напрузі, змушуючи гадати, чи зможе Френк зберегти самовладання, чи нарешті зірветься, відповівши на жорстокість насильством. Адже на кону стоїть не лише його свобода, а й життя.
Сюжет
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.
Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
The Arsenio Hall Show
Серіал 5 сезонів, 5 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
3 січня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Цього ранку (1988—)
This Morning
12+
Серіал 28 сезонів, 1432 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
3 жовтня 1988 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Сюжет
Цього разу Рембо намагається знайти спокій у буддійському монастирі у Таїланді, проте його спокій порушується: його колишній командир, полковник Траутман, опиняється у полоні в Афґаністані, де допомагає повстанцям. Не вагаючись, Рембо знову береться за зброю, щоб врятувати друга. Йому доведеться пройти через небезпечні битви, подолати смертельні пастки і зіткнутися з жорстоким московським ворогом.
Рембо 3 (1988)
Rambo III
16+
актор у ролі Rambo, сценарист
24 травня 1988 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Цього разу Рембо намагається знайти спокій у буддійському монастирі у Таїланді, проте його спокій порушується: його колишній командир, полковник Траутман, опиняється у полоні в Афґаністані, де допомагає повстанцям. Не вагаючись, Рембо знову береться за зброю, щоб врятувати друга. Йому доведеться пройти через небезпечні битви, подолати смертельні пастки і зіткнутися з жорстоким московським ворогом.
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.
Сюжет
Водій вантажівки Лінкольн Хок (Сталлоне) бореться зі своїм тестем за право виховувати свого сина. Шансом показати усім, на що він здатен, для м’язистого героя стає турнір з армреслінгу, який проходить у Лас-Вегасі... Чергова спроба Слая (він був і автором сюжету) використати випробувану у “Роккі” формулу. Голан намагався зробити з примітивного сентиментального сценарію усе, що міг, але у прокаті картина мала середній успіх.
З усіх сил (1987)
Over the Top
16+
актор у ролі Lincoln Hawk, сценарист
13 лютого 1987 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Водій вантажівки Лінкольн Хок (Сталлоне) бореться зі своїм тестем за право виховувати свого сина. Шансом показати усім, на що він здатен, для м’язистого героя стає турнір з армреслінгу, який проходить у Лас-Вегасі... Чергова спроба Слая (він був і автором сюжету) використати випробувану у “Роккі” формулу. Голан намагався зробити з примітивного сентиментального сценарію усе, що міг, але у прокаті картина мала середній успіх.
Сюжет (англ.)
Chicago critics Gene Siskel and Roger Ebert rate new movies with a thumbs up, or a thumbs down.
Siskel & Ebert (1986—2010)
Siskel & Ebert
Серіал 24 сезони, 1158 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
13 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Chicago critics Gene Siskel and Roger Ebert rate new movies with a thumbs up, or a thumbs down.
Сюжет
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Шоу Опри Вінфрі (1986)
The Oprah Winfrey Show
6+
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
8 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Сюжет
Головний герой – одинак, який вирішив боротися зі злом і називає себе "ліками". Поліцейський Слай розпочинає бій зі зграєю психопатів, які вирішили, що всі мусять жити за їхніми правилами. Його допомога й рішучі дії у найкритичніших ситуаціях завжди досягають мети, а прізвисько Кобра виправдане його блискавичністю й водночас злагодженістю дій.
Кобра (1986)
Cobra
16+
актор у ролі Marion Cobretti, сценарист
22 травня 1986 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Головний герой – одинак, який вирішив боротися зі злом і називає себе "ліками". Поліцейський Слай розпочинає бій зі зграєю психопатів, які вирішили, що всі мусять жити за їхніми правилами. Його допомога й рішучі дії у найкритичніших ситуаціях завжди досягають мети, а прізвисько Кобра виправдане його блискавичністю й водночас злагодженістю дій.
Сюжет (англ.)
For the first time in their careers, all the Muppets (except the ones that couldn't make it, like the Doozers, Gorgs and most of the Fraggles) have gathered together in one place to ...
The Muppets: A Celebration of 30 Years (1986)
The Muppets: A Celebration of 30 Years
зіграв самого себе
21 січня 1986 (Світ)
США, Канада
48 хв
Читати опис (англ.)
For the first time in their careers, all the Muppets (except the ones that couldn't make it, like the Doozers, Gorgs and most of the Fraggles) have gathered together in one place to ...
Сюжет
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.
Роккі 4 (1985)
Rocky IV
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Rocky Balboa
21 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Сильвестр Сталлоне
SylvesterStallone
officialslystallone
TheSlyStallone
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
москальське ё в іменах
14 серпня 2026, 14:27
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
The Wife of Seishu Hanaoka
Дружина Ханаоки Сейшу (1967)
«Важка мішень» («Hard Target» (1993))Важка мішень (1993)
«Під укіс» («Derailed» (2002))Під укіс (2002)
«Таємниця Ордену» («The Order» (2001))Таємниця ордену (2001)
«Chuck»: серіал про шпигунів, який насправді зовсім не про шпигунівЧак (2007)
«Інферно» («Inferno» (1999))Інферно (1999)
Останні коментарі до фільмів
влучно сказано. підтримую твою думку щодо фільму...
Червоні кімнати (2023)
Наївна казочка. Уперше бачив років 10-15 тому – сп...Зорро (1975)
24 серпня цього року київстартб
https://tv.kyivst...Готель “Соколине сяйво” (2026)
І знову, у титрах студія Контакт, ні, ліплять студ...Дуже страшне кіно 4 (2006)
Альохіна до 2009 не було в озвученнях плюсах...Інферно (1999)
На новому чолові Юрій Ребрик озвучив, він же голос...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Таємниця Ордену» (...Таємниця ордену (2001)
Нещодавно переглянуті: