Svetla Svozilová

Дата народження: 13 листопада 1906

Знак зодіаку: Скорпіон

Дата смерті: 25 лютого 1970 (63 роки)

Місце народження: Брно, Моравія, Австро-Угорщина

Всього фільмів (на сайті): 38

Ролі: актриса

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 38 результатів

Ucedník carodeje Cáryfuka (1969) актриса у ролі Kunhuta
комедія, сімейний, фентезі 0.0 imdb 0.0

Ucedník carodeje Cáryfuka (1969)

Ucedník carodeje Cáryfuka

Серіал 1 сезон, 2 епізоди Мінісеріал Завершений
актриса у ролі Kunhuta
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 15 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 0.0 (0)
Моя оцінка:
/10
Snatky z rozumu (1968) актриса у ролі Pecoldová
драма, історичний 0.0 imdb 8.2
Сюжет (англ.) Sňatky z rozumu was a Czechoslovak television programme which was first broadcast in 1968. The programme was directed by František Filip.

Snatky z rozumu (1968)

Snatky z rozumu

Серіал 1 сезон, 5 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса у ролі Pecoldová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 30 хв
Читати опис (англ.) Sňatky z rozumu was a Czechoslovak television programme which was first broadcast in 1968. The programme was directed by František Filip.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.2 (57)
Моя оцінка:
/10
Eine verrückte Familie (1964) актриса у ролі starsí zena v Povicine
комедія, сімейний 0.0 imdb 5.6

Eine verrückte Familie (1964)

Eine verrückte Familie

актриса у ролі starsí zena v Povicine
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 6 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.6 (55)
Моя оцінка:
/10
Einstein kontra Babinský (1964) актриса у ролі Housková
комедія 0.0 imdb 6.3

Einstein kontra Babinský (1964)

Einstein kontra Babinský

актриса у ролі Housková
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 27 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.3 (16)
Моя оцінка:
/10
Втеча з тіні
Втеча з тіні (1959) актриса у ролі Kadlecová
драма 5.0 imdb 4.6
Втеча з тіні

Втеча з тіні (1959)

Escape from the Shadows

актриса у ролі Kadlecová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 37 хв
КіноБаза: 5.0 (1)  IMDb: 4.6 (13)
Моя оцінка:
/10
Добрий вояк Швейк
Добрий вояк Швейк (1957) актриса у ролі Baroncina spolecnice  ✓ укр. аудіо
комедія, воєнний, пригоди 7.4 imdb 7.4
Сюжет Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.
Добрий вояк Швейк Трейлер

Добрий вояк Швейк (1957)

The Good Soldier Svejk

актриса у ролі Baroncina spolecnice
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 48 хв
Читати опис Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.
КіноБаза: 7.4 (7)  IMDb: 7.4 (1635)
Моя оцінка:
/10
Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956) актриса
комедія 0.0 imdb 7.2
Сюжет (англ.) In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...

Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956)

Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph

актриса
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 46 хв
Читати опис (англ.) In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (66)
Моя оцінка:
/10
The Best Man of All (1954) актриса у ролі Koprová
комедія 0.0 imdb 6.7
Сюжет (англ.) A Czech satirical comedy set around 1900. The inhabitants of the small town of Pětice are excited by a mysterious package that is to be delivered to the best person in the village. Of course, all members of the town council claim the title of best person. In the end, it turns out that it was a cleverly thought-out prank intended to reveal the true character of the "better people" of the town.

The Best Man of All (1954)

The Best Man of All

актриса у ролі Koprová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 49 хв
Читати опис (англ.) A Czech satirical comedy set around 1900. The inhabitants of the small town of Pětice are excited by a mysterious package that is to be delivered to the best person in the village. Of course, all members of the town council claim the title of best person. In the end, it turns out that it was a cleverly thought-out prank intended to reveal the true character of the "better people" of the town.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.7 (43)
Моя оцінка:
/10
The Secret of Blood (1953) актриса у ролі Kyselkova
біографія, драма, історичний 0.0 imdb 7.6
Сюжет (англ.) Biopic on Czech doctor Jan Jansky, who in his research published the classification of the four different blood types, for the first time, in 1907.

The Secret of Blood (1953)

The Secret of Blood

актриса у ролі Kyselkova
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 48 хв
Читати опис (англ.) Biopic on Czech doctor Jan Jansky, who in his research published the classification of the four different blood types, for the first time, in 1907.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.6 (48)
Моя оцінка:
/10
Moon Over the River (1953) актриса у ролі Amalka Starkova
драма, романтичний 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) A look back at old classmates at a high school reunion, discovering how life has fruitlessly slipped through their fingers. And they don't even have a chance to break free from the small-town grip.

Moon Over the River (1953)

Moon Over the River

актриса у ролі Amalka Starkova
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 58 хв
Читати опис (англ.) A look back at old classmates at a high school reunion, discovering how life has fruitlessly slipped through their fingers. And they don't even have a chance to break free from the small-town grip.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (53)
Моя оцінка:
/10
Haseks Tales from the Old Monarchy (1954) актриса у ролі Krauthauerová, teta
комедія 0.0 imdb 7.0
Сюжет (англ.) Four short stories by the greatest Czech satirist Jaroslav Hašek. "Soup for Poor Children" tells the story of how Prince Robert himself cooked soup for poor children, "Meeting of the Municipal Council in Mejdlovary" is the history of filling the position of municipal policeman, "Trampotes of Mr. Tenkrát" shows how strange events lead to marriage and promotion, "Revolt of the Convict Šejba" depicts the victorious fight of the convict Šejba for a dumpling for ministering at mass.

Haseks Tales from the Old Monarchy (1954)

Haseks Tales from the Old Monarchy

актриса у ролі Krauthauerová, teta
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 29 хв
Читати опис (англ.) Four short stories by the greatest Czech satirist Jaroslav Hašek. "Soup for Poor Children" tells the story of how Prince Robert himself cooked soup for poor children, "Meeting of the Municipal Council in Mejdlovary" is the history of filling the position of municipal policeman, "Trampotes of Mr. Tenkrát" shows how strange events lead to marriage and promotion, "Revolt of the Convict Šejba" depicts the victorious fight of the convict Šejba for a dumpling for ministering at mass.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.0 (58)
Моя оцінка:
/10
Karhanova parta (1951) актриса у ролі Karhanová
комедія 0.0 imdb 4.9
Сюжет (англ.) A construction comedy about the labor struggle of two groups of workers in a Prague factory. The old group is led by the grinder Karhan, while the young group is led by his son. The struggle between the two groups leads to the emergence of socialist competition and cooperation, in which the old share their experience with the young, and the young share their new ideas.

Karhanova parta (1951)

Karhanova parta

актриса у ролі Karhanová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 32 хв
Читати опис (англ.) A construction comedy about the labor struggle of two groups of workers in a Prague factory. The old group is led by the grinder Karhan, while the young group is led by his son. The struggle between the two groups leads to the emergence of socialist competition and cooperation, in which the old share their experience with the young, and the young share their new ideas.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 4.9 (21)
Моя оцінка:
/10
Pára nad hrncem (1950) актриса у ролі Aunt Anicka
комедія 0.0 imdb 5.7

Pára nad hrncem (1950)

Pára nad hrncem

актриса у ролі Aunt Anicka
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 24 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.7 (16)
Моя оцінка:
/10
The Green Notebook (1949) актриса у ролі Ruzena Bocanová
драма, кримінальний, сімейний 0.0 imdb 6.2
Сюжет (англ.) Businessman Karel Bočan is a swindler who writes down the debts of his victims in a green notebook. He is stopped by an observant boy who reveals the fraudster and dealer in stolen goods in it.

The Green Notebook (1949)

The Green Notebook

актриса у ролі Ruzena Bocanová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 18 хв
Читати опис (англ.) Businessman Karel Bočan is a swindler who writes down the debts of his victims in a green notebook. He is stopped by an observant boy who reveals the fraudster and dealer in stolen goods in it.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.2 (15)
Моя оцінка:
/10
Wild Beasts (1948) актриса у ролі Koubova
драма 0.0 imdb 5.7
Сюжет (англ.) Building a bridge is no simple matter. The city council has to decide between two competing proposals, one of which is submitted by villainous scoundrels and scoundrels who would like to enrich themselves everywhere. Although the film was made before the communist coup, it already anticipates the political diction of the stories that the approaching Stalinist period will produce.

Wild Beasts (1948)

Wild Beasts

актриса у ролі Koubova
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 32 хв
Читати опис (англ.) Building a bridge is no simple matter. The city council has to decide between two competing proposals, one of which is submitted by villainous scoundrels and scoundrels who would like to enrich themselves everywhere. Although the film was made before the communist coup, it already anticipates the political diction of the stories that the approaching Stalinist period will produce.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.7 (12)
Моя оцінка:
/10
Capek's Tales (1947) актриса у ролі Hamplova
кримінальний, драма, комедія 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) Five crime stories connected by the narration of police superintendent Bartosek.

Capek's Tales (1947)

Capek's Tales

актриса у ролі Hamplova
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 46 хв
Читати опис (англ.) Five crime stories connected by the narration of police superintendent Bartosek.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (73)
Моя оцінка:
/10
A Week in the Quiet House (1947) актриса у ролі Ebrová
комедія 0.0 imdb 7.2

A Week in the Quiet House (1947)

A Week in the Quiet House

актриса у ролі Ebrová
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 31 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (22)
Моя оцінка:
/10
Karel a já (1942) актриса у ролі slecna Klárka
комедія 0.0 imdb 7.2

Karel a já (1942)

Karel a já

актриса у ролі slecna Klárka
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 27 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (37)
Моя оцінка:
/10
Provdám svou zenu (1941) актриса у ролі Lucy Ducánková, operetní diva
комедія 0.0 imdb 6.9

Provdám svou zenu (1941)

Provdám svou zenu

актриса у ролі Lucy Ducánková, operetní diva
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 21 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.9 (63)
Моя оцінка:
/10
A Charming Man (1941) актриса у ролі Matousek's wife
комедія 0.0 imdb 7.5

A Charming Man (1941)

A Charming Man

актриса у ролі Matousek's wife
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 26 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.5 (165)
Моя оцінка:
/10
Grandmother (1940) актриса у ролі Terezka Prosková, její dcera
драма, романтичний 0.0 imdb 6.9

Grandmother (1940)

Grandmother

актриса у ролі Terezka Prosková, její dcera
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 30 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.9 (141)
Моя оцінка:
/10
Pacientka Dr. Hegla (1940) актриса у ролі Heglova manzelka
драма 0.0 imdb 6.1
Сюжет (англ.) Based on a well-written but at the time controversial novel by Marie Pujmanova, "A patient of Dr.Hegla" is a melodrama about a daughter from a good family who falls in love with a happily married older man. Emancipated and brave, ...

Pacientka Dr. Hegla (1940)

Pacientka Dr. Hegla

актриса у ролі Heglova manzelka
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 29 хв
Читати опис (англ.) Based on a well-written but at the time controversial novel by Marie Pujmanova, "A patient of Dr.Hegla" is a melodrama about a daughter from a good family who falls in love with a happily married older man. Emancipated and brave, ...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.1 (20)
Моя оцінка:
/10
Prítelkyne pana ministra (1940) актриса у ролі Pokorná
комедія 0.0 imdb 7.1

Prítelkyne pana ministra (1940)

Prítelkyne pana ministra

актриса у ролі Pokorná
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 27 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.1 (111)
Моя оцінка:
/10
Hvezda z poslední stace (1939) актриса у ролі Hermína Snajdrová
комедія 0.0 imdb 5.2

Hvezda z poslední stace (1939)

Hvezda z poslední stace

актриса у ролі Hermína Snajdrová
Чехословаччина (1918-1992)
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.2 (8)
Моя оцінка:
/10
The Guild of the Kutna Hora Virgins (1938) актриса у ролі Woman
комедія, історичний 0.0 imdb 7.0
Сюжет (англ.) A morally questionable lord comes to the aid of a working class man who is to be executed for speaking out about thieving rich scoundrels sticking it to the poor

The Guild of the Kutna Hora Virgins (1938)

The Guild of the Kutna Hora Virgins

актриса у ролі Woman
Чехословаччина (1918-1992), Німеччина   1 год 25 хв
Читати опис (англ.) A morally questionable lord comes to the aid of a working class man who is to be executed for speaking out about thieving rich scoundrels sticking it to the poor
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.0 (132)
Моя оцінка:
/10
Bílá vrána (1938) актриса у ролі Marcela Havlíková
мюзикл, комедія, музичний 0.0 imdb 6.6
Сюжет (англ.) Filomen Dubansky wants to solve his critical financial situation by marrying a wealthy widow. She forces him to go with her to a romantic journey to High Tatras. In his absence the personnel of his manor tries to convert the manor...

Bílá vrána (1938)

Bílá vrána

актриса у ролі Marcela Havlíková
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 53 хв
Читати опис (англ.) Filomen Dubansky wants to solve his critical financial situation by marrying a wealthy widow. She forces him to go with her to a romantic journey to High Tatras. In his absence the personnel of his manor tries to convert the manor...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.6 (36)
Моя оцінка:
/10
Milování zakázáno (1938) актриса у ролі Zuzana
комедія 0.0 imdb 7.2

Milování zakázáno (1938)

Milování zakázáno

актриса у ролі Zuzana
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 32 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (22)
Моя оцінка:
/10
Girls, Stand Fast! (1937) актриса у ролі Slecna Klotilda
комедія 0.0 imdb 6.7
Сюжет (англ.) Emanuel lives in a boarding house and finds a baby in his bed. He gets a teaching job in a girl's school but must hide the baby. The school girls help him, but he is dismissed by the school, at least until the mother arrives for h...

Girls, Stand Fast! (1937)

Girls, Stand Fast!

актриса у ролі Slecna Klotilda
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 25 хв
Читати опис (англ.) Emanuel lives in a boarding house and finds a baby in his bed. He gets a teaching job in a girl's school but must hide the baby. The school girls help him, but he is dismissed by the school, at least until the mother arrives for h...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.7 (63)
Моя оцінка:
/10
Morality Above All Else (1937) актриса у ролі Karolína Karasová - wife
комедія 0.0 imdb 7.7

Morality Above All Else (1937)

Morality Above All Else

актриса у ролі Karolína Karasová - wife
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 20 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.7 (187)
Моя оцінка:
/10
Ulicnice (1936) актриса у ролі Sekretárka Vlasticka
комедія 0.0 imdb 7.2

Ulicnice (1936)

Ulicnice

актриса у ролі Sekretárka Vlasticka
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 43 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (43)
Моя оцінка:
/10
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
 Croatia, Wonderful
27 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
 Сусіди зверху
25 червня 2026
Незабаром у кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Одіссея
16 липня 2026
 Екзорцизм
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
 Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
 Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
 «Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
 «Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
 «Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
 The Story of Woo Viet
Історія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...
На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...
Ти – Космос (2025)
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...
Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...
Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...
Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Нещодавно переглянуті: