Фільмографія
Знайдено 32 результати
Spitting Image (2020—2021)
режисер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A revival of the classic satire show using puppets that are caricatures of major public figures.Spitting Image (2020—2021)
Spitting Image
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A revival of the classic satire show using puppets that are caricatures of major public figures.
Кокфілди (2019—2021)
режисер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Саймон вперше бере із собою Донну на острів Вайт. Там вони проведуть довгі вихідні в гостях у його нескінченно люблячої матері Сью та вітчима Рея. Тим часом, батько Саймона та його нова американська подруга Меліса викликають занепокоєння та напругу...Кокфілди (2019—2021)
The Cockfields
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Саймон вперше бере із собою Донну на острів Вайт. Там вони проведуть довгі вихідні в гостях у його нескінченно люблячої матері Сью та вітчима Рея. Тим часом, батько Саймона та його нова американська подруга Меліса викликають занепокоєння та напругу...
Urban Myths (2017—)
режисер
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Our "Urban Myths" are stories that have been passed down over time and have now become part of urban folklore. But are they true? We take a slightly tongue in cheek, mischievous -- and ...Urban Myths (2017—)
Urban Myths
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Our "Urban Myths" are stories that have been passed down over time and have now become part of urban folklore. But are they true? We take a slightly tongue in cheek, mischievous -- and ...
We're Doomed! The Dad's Army Story (2015)
режисер
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A dramatization of the creation of the BBC's classic sitcom Dad's Army (1968).We're Doomed! The Dad's Army Story (2015)
We're Doomed! The Dad's Army Story
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A dramatization of the creation of the BBC's classic sitcom Dad's Army (1968).
The Harry Hill Movie (2013)
режисер
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
Under the mistaken impression that his pet hamster, Abu, is ill Harry Hill and his Nan (Julie Walters) take him to the vet, who wrongly gives them the tragic news that Abu has one week to live. Harry, who thinks he speaks fluent hamster (but, in fact, misunderstands every squeak that comes out of his little pal's mouth), incorrectly thinks Abu's dying wish is a trip to Blackpool. With Nan making three, the trio embark on a road trip to the seaside town. Unbeknownst to them, the Vet is actually the dirty rotten henchman of Harry's evil twin brother Otto (Matt Lucas), who was raised separately by Alsatians. Addicted to Hula-Hoops and fueled by revenge, Otto's nefarious plot is to kidnap Abu and make him the centerpiece of the plastinated hamster world he's creating in his evil lair. Can Harry and Nan stop Otto before it's too late?The Harry Hill Movie (2013)
The Harry Hill Movie
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Under the mistaken impression that his pet hamster, Abu, is ill Harry Hill and his Nan (Julie Walters) take him to the vet, who wrongly gives them the tragic news that Abu has one week to live. Harry, who thinks he speaks fluent hamster (but, in fact, misunderstands every squeak that comes out of his little pal's mouth), incorrectly thinks Abu's dying wish is a trip to Blackpool. With Nan making three, the trio embark on a road trip to the seaside town. Unbeknownst to them, the Vet is actually the dirty rotten henchman of Harry's evil twin brother Otto (Matt Lucas), who was raised separately by Alsatians. Addicted to Hula-Hoops and fueled by revenge, Otto's nefarious plot is to kidnap Abu and make him the centerpiece of the plastinated hamster world he's creating in his evil lair. Can Harry and Nan stop Otto before it's too late?
Chickens (2011—2013)
режисер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Comedy sitcom set in a small English village during the first world war. It follows three young men who are not on the front line, but fighting each other.Chickens (2011—2013)
Chickens
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Comedy sitcom set in a small English village during the first world war. It follows three young men who are not on the front line, but fighting each other.Way to Go (2012—2013)
Way to Go
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Three men start an assisted suicide business.
Dead Boss (2012)
режисер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Helen Stephens is wrongly sentenced to 12 years in prison for murdering her boss Eric Bridges, the managing director of Entirely Tiles. Although she is sure that it will only be a matter of...Dead Boss (2012)
Dead Boss
18+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Helen Stephens is wrongly sentenced to 12 years in prison for murdering her boss Eric Bridges, the managing director of Entirely Tiles. Although she is sure that it will only be a matter of...
Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
режисер
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
Friday Night Dinner
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.
The Mighty Boosh: A Journey Through Time and Space (2008)
зіграв самого себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Noel Fielding and Julian Barratt tell the story behind The Mighty Boosh in their own words. They visit locations key to their past, including the comedy club where they first performed and the studio where the radio show was recor...The Mighty Boosh: A Journey Through Time and Space (2008)
The Mighty Boosh: A Journey Through Time and Space
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Noel Fielding and Julian Barratt tell the story behind The Mighty Boosh in their own words. They visit locations key to their past, including the comedy club where they first performed and the studio where the radio show was recor...
Comedy Showcase (2007—)
режисер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
You saw them here first... Rising stars from the UK comedy scene showcase their talents in 30-minute specials, which can also act as pilot episodes for complete new series.Comedy Showcase (2007—)
Comedy Showcase
режисер режисер
Сюжет (англ.)
You saw them here first... Rising stars from the UK comedy scene showcase their talents in 30-minute specials, which can also act as pilot episodes for complete new series.
Містер Бін на відпочинку (2007)
режисер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Недолугий містер Бін проводить відпустку на Французькій Рив’єрі, де його випадково викрадають, переплутавши з іншою людиною.Містер Бін на відпочинку (2007)
Mr. Bean's Holiday
6+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Недолугий містер Бін проводить відпустку на Французькій Рив’єрі, де його випадково викрадають, переплутавши з іншою людиною.
Jam & Jerusalem (2006—2009)
режисер
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The comical misadventures of friends involved with a women's club. Retitled as "Clatterford" in the United States.Jam & Jerusalem (2006—2009)
Jam & Jerusalem
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The comical misadventures of friends involved with a women's club. Retitled as "Clatterford" in the United States.
Ліга джентельменів. Апокаліпсис (2005)
режисер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
«Чорна» комедія на основі відомого серіалу BBC. Герої популярної телепрограми починають усвідомлювати, що все що з ними відбувається - підступи авторів. Коли їхнє життя остаточно перетворюється на формений бедлам, а рідному селу починає загрожувати знищення, вони вирішують вибратися з нескінченної круговерті вигаданих для них скетчів і гегів, знайти сценаристів і змусити їх врятувати рідну домівку...Ліга джентельменів. Апокаліпсис (2005)
The League of Gentlemen's Apocalypse
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Чорна» комедія на основі відомого серіалу BBC. Герої популярної телепрограми починають усвідомлювати, що все що з ними відбувається - підступи авторів. Коли їхнє життя остаточно перетворюється на формений бедлам, а рідному селу починає загрожувати знищення, вони вирішують вибратися з нескінченної круговерті вигаданих для них скетчів і гегів, знайти сценаристів і змусити їх врятувати рідну домівку...
Майті Буш (2003—2007)
режисер ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Surreal British comedy in which Vince Noir and Howard Moon have adventures filled with oddball characters while working as Zoo Keepers, before pursuing a musical career and running a second-hand shop.Майті Буш (2003—2007)
The Mighty Boosh
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Surreal British comedy in which Vince Noir and Howard Moon have adventures filled with oddball characters while working as Zoo Keepers, before pursuing a musical career and running a second-hand shop.
Маленька Британія (2003—2006)
режисер ✓ укр. аудіо
7.7
Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
7.7
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Маленька Британія (2003—2006)
Little Britain
18+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Comedy Connections (2003—2008)
зіграв самого себе
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Series looking at the history of favourite comedy shows.Comedy Connections (2003—2008)
Comedy Connections
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Series looking at the history of favourite comedy shows.
Ted and Alice (2002)
режисер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ted is an alien, an outcast on his own planet where he is a rare single-sex being condemned to a life in search of a mate. Alice dreams of a fiction book romance, but the reality of boyfriend Barry is a lot less appealing. Her lif...Ted and Alice (2002)
Ted and Alice
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Ted is an alien, an outcast on his own planet where he is a rare single-sex being condemned to a life in search of a mate. Alice dreams of a fiction book romance, but the reality of boyfriend Barry is a lot less appealing. Her lif...
The League of Gentlemen: Live at Drury Lane (2001)
режисер
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The award-winning Black Comedy series takes to the stage of London's Theatre Royal Drury Lane.The League of Gentlemen: Live at Drury Lane (2001)
The League of Gentlemen: Live at Drury Lane
18+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The award-winning Black Comedy series takes to the stage of London's Theatre Royal Drury Lane.
Randall & Hopkirk (Deceased) (2000—2001)
режисер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Randall and Hopkirk are detective partners with a difference - one of them is a ghost!Randall & Hopkirk (Deceased) (2000—2001)
Randall & Hopkirk (Deceased)
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Randall and Hopkirk are detective partners with a difference - one of them is a ghost!
Dark Ages (1999)
режисер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
People in England are worried about the coming millennium. The year is A.D. 999.Dark Ages (1999)
Dark Ages
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
People in England are worried about the coming millennium. The year is A.D. 999.
The League of Gentlemen (1999—2017)
режисер
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
An interweaving narrative chronicling the antics of such diverse characters as: a transsexual taxi driver, a family obsessed with hygiene and toads, a fiery reverend, a carnival owner who kidnaps women into marriage, and a xenophobic couple who run a local shop for local people.The League of Gentlemen (1999—2017)
The League of Gentlemen
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
An interweaving narrative chronicling the antics of such diverse characters as: a transsexual taxi driver, a family obsessed with hygiene and toads, a fiery reverend, a carnival owner who kidnaps women into marriage, and a xenophobic couple who run a local shop for local people.
Comedy Lab (1998—2011)
режисер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A selection of one-off new comedies, sitcom, stand-up or other, from different writers and production companies. Some have served as pilots, and have been commissioned for full stand-alone series.Comedy Lab (1998—2011)
Comedy Lab
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A selection of one-off new comedies, sitcom, stand-up or other, from different writers and production companies. Some have served as pilots, and have been commissioned for full stand-alone series.
The Royle Family (1998—2000)
режисер
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A British sitcom about a family going through everyday life in the Royle family house.The Royle Family (1998—2000)
The Royle Family
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A British sitcom about a family going through everyday life in the Royle family house.Не звертайте увагу на Баззкокс (1996—2015)
Never Mind the Buzzcocks
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Music-based comedy quiz show.The Saturday Night Armistice (1995—1999)
The Saturday Night Armistice
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Satirical comedy sketch show.
Fist of Fun (1995—1996)
режисер
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Hilarity prevails as comic geniuses Stewart Lee and Richard Herring present their musings via the medium of sketch.Fist of Fun (1995—1996)
Fist of Fun
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Hilarity prevails as comic geniuses Stewart Lee and Richard Herring present their musings via the medium of sketch.
Peter and the Wolf: A Prokofiev Fantasy (1993)
режисер
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Prokofiev's universally beloved "musical tale," brought to life by puppets and human actors in a fairy tale world. Sting lends his voice to a Sting puppet for the witty, enlightening ...Peter and the Wolf: A Prokofiev Fantasy (1993)
Peter and the Wolf: A Prokofiev Fantasy
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Prokofiev's universally beloved "musical tale," brought to life by puppets and human actors in a fairy tale world. Sting lends his voice to a Sting puppet for the witty, enlightening ...
French and Saunders (1987—2005)
режисер
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
This BBC comedy skit show is the brainchild of longtime comedy duo Dawn French and Jennifer Saunders. Each episode would feature satire on British life, television, and parodies on big box office films such as Batman Forever and Pulp Fiction. The duo also invited notable Brits such as Patsy Kensit, Lulu, and Kate Moss.French and Saunders (1987—2005)
French and Saunders
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
This BBC comedy skit show is the brainchild of longtime comedy duo Dawn French and Jennifer Saunders. Each episode would feature satire on British life, television, and parodies on big box office films such as Batman Forever and Pulp Fiction. The duo also invited notable Brits such as Patsy Kensit, Lulu, and Kate Moss.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: