Сіобан Вілльямс
Siobhan Williams
Дата народження: 6 травня 1991 (35 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Кембридж, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 32 результати
The Boy with My Son's Face (2026)
The Boy with My Son's Face
актриса у ролі Amy
| Жанр: | трилер драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Gigi Saul Guerrero |
Мисливська вечірка (2025)
The Hunting Party
12+
актриса у ролі Sarah
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2025 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Thor Freudenthal |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про невелику команду слідчих, які зібралися, щоб вистежити та заарештувати найнебезпечніших убивць, яких коли-небудь бачили. Усі вони щойно втекли з надсекретної в'язниці, якої не повинно існувати.
Sight Unseen (2024)
Sight Unseen
12+
актриса у ролі Phoebe
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2024 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фоусет, Jem Garrard, Sharon Lewis |
Біллі Малюк (2022—2025)
Billy the Kid
16+
актриса у ролі Irene Riley
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
вестерн
драма
романтичний
біографія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Швеція |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2022 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Отто Батурст, Майкл Нанкін, Рейчел Лейтерман |
Є українське аудіо
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.
Bright Hill Road (2020)
Bright Hill Road
18+
актриса у ролі Marcy
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Роберт Каффлі |
Вбивчий клас (2018—2019)
Deadly Class
16+
актриса у ролі Brandy Lynn
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Кейн, Емі Канаан Манн, Лі Толанд Кріґер |
Є українські субтитри
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
Valley of the Boom (2019)
Valley of the Boom
12+
актриса у ролі Jenn
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew Carnahan, Тамра Девіс, Gary B. Goldman |
Ласкаво просимо до Марвена (2018)
Welcome to Marwen
12+
актриса у ролі Elsa
| Жанр: |
драма
біографія
комедія
анімація
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 463 520 $ |
| Касові збори в США: | 10 763 520 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.
Це школа, бро! (2018)
Adventures in Public School
12+
актриса у ролі Anastasia
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в Україні: | 31 січня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Kyle Rideout |
Є українське аудіо
Обдарований підліток Ліам вперше йде до школи у 16 років. До цього він навчався, не виходячи з дому, під контролем своєї надто турботливої мами Клер. Незважаючи на її побоювання, Ліам виривається в суспільство однолітків. Він мріє про перше кохання, про нових друзів, про пригоди ... Але чи зможе незграбний «домашній хлопчик» впоратися з сюрпризами шкільного життя?
Sacred Lies (2018—2020)
Sacred Lies
16+
актриса у ролі Jo, Blue Drygulski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Вайнант, Сара Бойд, Шері Фольксон |
Secret Millionaire (2018)
Secret Millionaire
актриса у ролі Alisson Johnson
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2018 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Michael Scott |
Hit the Road (2017)
Hit the Road
16+
актриса у ролі Carissa
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Лівайн |
Sea Change (2017)
Sea Change
актриса у ролі Ginny
| Жанр: | драма тв-фільм фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2017 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Кріс Ґрісмер |
Garage Sale Mystery: Murder Most Medieval (2017)
Garage Sale Mystery: Murder Most Medieval
актриса у ролі Emma
| Жанр: | детектив тв-фільм кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2017 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Нілл Фернлі |
A Miracle on Christmas Lake (2016)
A Miracle on Christmas Lake
12+
актриса у ролі Karen Bell
| Жанр: | сімейний детектив спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | John Kissack |
Вайнона Ерп (2016—2024)
Wynonna Earp
16+
актриса у ролі Steph
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
фантастика та фентезі
драма
фентезі вестерн детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ron Murphy, Паоло Барзмен, Бретт Салліван |
Містичний вестерн про велику любительку пригод. Так склалося, що предок Вайнони був великий Уайетт Ерп, один з тих, хто підкорив Дикий Захід. Як і він, дівчина обожнює пити віскі та гуляти з друзями, але якщо Вайнона чує небезпеку, вона перетворюється зовсім в іншу людину - сміливу мисливицю на нечисть. Ніякі демони її не лякають. Вона відважно кидається в бій і відправляє всі зловісні створення назад в пекло. Допомагають їй в цьому її вірні друзі - справжня пошукова команда. З їх допомогою і завдяки своєму особливому чуттю Вайнона безпомилково визначає породження іншого світу.
Покинутий (2015)
Forsaken
16+
актриса у ролі Emily Chadwick
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | Канада США Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джон Кассар |
Все своє життя Джон Генрі займався знищенням людей за гроші. Але він вирішив зупинитися і почати все з початку. Для цього він повернувся до свого рідного містечка, звідки поїхав багато років назад. Джон намагається налагодити відносини з батьком. Але це буде непросто, адже з моменту його від'їзду звідси багато що змінилося. До того ж та, кого він так сильно любив, тепер заміжня. Його повернення приносить лише нові неприємності. Чи зможе Джон впоратися з ними?
UnREAL (2015—2018)
UnREAL
12+
актриса у ролі Lizzie
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter O'Fallon, Ута Брізвітц, Лев Л. Спіро |
Black Box (2014)
Black Box
12+
актриса у ролі Esme Black
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тріша Брок, Саймон Кертіс, Бронвен Г'юз |
Царство (2013—2017)
Reign
12+
актриса у ролі Lady Amelie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Ґербер, Голлі Дейл, Норма Бейлі |
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.
Garage Sale Mysteries (2013—)
Garage Sale Mysteries
актриса у ролі Emma
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нілл Фернлі, Пітер Делуіс, Норма Бейлі |
Forever 16 (2013)
Forever 16
актриса у ролі Alexis
| Жанр: | фентезі жахи тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 1 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Motive (2013—2016)
Motive
12+
актриса у ролі Tiffany Greenwood
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Микита, Стурла Ґуннарсон, Девід Фрейзі |
Christmas Miracle (2012)
Christmas Miracle
актриса у ролі Christy
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Террі Інґрем |
Радіо бунтарка (2012)
Radio Rebel
12+
актриса у ролі Carnation Girl
| Жанр: |
комедія
драма
сімейний
тв-фільм
музичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Пітер Говітт |
Є українське аудіо
Це фільм про дівчинку-підлітка на ім'я Тара, яка веде надзвичайно популярне радіо-шоу серед учнів її школи. Тара не може постояти за себе, так як вона сором'язлива і тільки біля мікрофона відчуває себе вільною і розкутою. Але одного разу, її захотіли вигнати з улюбленого радіо-шоу і тоді все кардинально міняється ...
Flicka: Country Pride (2012)
Flicka: Country Pride
актриса у ролі Stephanie
| Жанр: | сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Даміан |
Level Up (2012—2013)
Level Up
6+
актриса у ролі Ginger
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
детектив
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Делуіс, Victor Gonzalez, Майкл Робісан |
Пекло на колесах (2011—2016)
Hell on Wheels
16+
актриса у ролі Naomi Hatch
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2011 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Фон Енкен, Адам Девідсон, Ніл ЛаБут |
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.
Хартленд (2007—)
Heartland
6+
актриса у ролі Jamie Lewis
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Dean Bennett, Кріс Поттер, Ґрант Гарві |
Життя на ранчо Флемінґів у передгір'ї Альберти, де коні, що зазнали жорстокого поводження чи були покинуті, знаходять притулок у добрій, працьовитій родині, нелегке. Борги великі, і банк збирається забрати майно. Чи зможуть вони зберегти ранчо?
Heritage Minutes (1991—)
Heritage Minutes
актриса у ролі Eden Lyal Pringle
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | короткий драма історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1991 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Річард Чупка, Ґрант Гарві, Jean-Claude Lebrecque |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
siobhan
siobhanw_
@siobhanofficialФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: