Саймон Темплмен
Simon Templeman
Дата народження: 28 січня 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Сассекс, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 63 результати
Відьмак: Сирени з глибин (2025)
The Witcher: Sirens of the Deep
16+
актор у ролі King Usveldt
| Жанр: | анімація фентезі екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Kang Hei Chul |
Є українське аудіо
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Зелений ліхтар: Бережись моєї сили (2022)
Green Lantern: Beware My Power
12+
актор у ролі Sardath / Console Voice
| Жанр: | анімація фантастика пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2022 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Jeff Wamester |
Нещодавно звільнений снайпер морської піхоти Джон Стюарт перебуває на роздоріжжі у своєму житті, яке ускладнюється отриманням позаземного кільця, що дає йому сили Зеленого Ліхтаря Землі. На жаль, кільце не поставляється з інструкціями, але воно поставляється з багажем, як орда міжпланетних убивць, які прагнуть знищити всіх Зелених Ліхтарів у Всесвіті. За допомогою Зеленої Стріли, Адама Стренджа і Дівчини-Яструба, цей солдат повинен вирушити в серце галактичної війни і якимось чином досягти успіху там, де всі інші Зелені Ліхтарі зазнали невдачі.
Green Lantern: Beware My Power (2022)
Green Lantern: Beware My Power
актор у ролі Sardath / Console Voice
| Жанр: | анімація пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2022 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Режисер: | Jeff Wamester |
Акапулько (2021—2025)
Acapulco
18+
актор у ролі Bronté
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джей Карас, Роберто Снейдер, Трістрам Шапіро |
Є українські субтитри
1984 рік. Мрія Максімо збувається, коли він влаштовується на роботу до найпопулярнішого курортного готелю Акапулько. Однак незабаром він розуміє, що нова робота складніша, ніж здавалося.
Voices of Dracula (2021)
Voices of Dracula
актор у ролі Dracula
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2021 |
| Режисер: | Barnaby Eaton-Jones |
У пошуках щастя (2020)
She's in Portland
18+
актор у ролі Nigel
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Marc Carlini |
Є українське аудіо
Щоб допомогти своєму другові Люку підбадьоритися і повернути радість у його сірі трудові будні, Уес кличе його в автомобільну подорож через мальовничі місця. Сюрпризом для Люка стане фінал цієї пригоди в місті Портленд, де йому судилося знову зустріти своє перше шкільне кохання.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
актор у ролі Martin
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Стреінберґ, Ґордон Гант, Майкл Лембек |
Орвілл (2017—)
The Orville
12+
актор у ролі Krill Consul
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Level Up Norge (2016)
Level Up Norge
актор у ролі Gabriel Roman
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія новини |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 15 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rune Fjeld Olsen, Karl-Martin Hogsnes, Frida Paulsen Danmo |
Black Road (2016)
Black Road
16+
актор у ролі Sterling
| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Гарі Лунгрен |
Дивна парочка (2015—2017)
The Odd Couple
актор у ролі Nigel
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2015 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Л’юїс, Марк Сендровскі, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Двоє друзів намагаються жити в одній квартирі, але їх підхід до ведення домашнього господарства і спосіб життя такі ж різні, як день і ніч.
I Am Soldier (2014)
I Am Soldier
16+
актор у ролі Command Centre Official
| Жанр: | екшн трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2014 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ронні Томпсон |
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актор у ролі Gustavo
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Сусіди (2012—2014)
The Neighbors
6+
актор у ролі Larry Bird
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
фантастика та фентезі
сімейний
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Кох, Джон Фортенберрі, Лев Л. Спіро |
Є українське аудіо
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Оселя брехні (2012—2016)
House of Lies
18+
актор у ролі Teddy Grammatico
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Гопкінс, Matthew Carnahan, Дейзі Фон Шерлер Маєр |
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Смак (2011—2018)
The Chew
6+
актор у ролі Himself - Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 36 хвилин (00:36) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | John D'Incecco, Becky Horvath, Гордон Елліот |
Денне телешоу каналу ABC, присвячене: приготуванню їжі; кулінарним порадам; здоровому харчуванню; лайфстайлу та повсякденним темам.
Подія (2010—2011)
The Event
12+
актор у ролі Dr. Ellis
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
драма
детектив
фантастика фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер, Норберто Барба, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.
Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Simon Hastings
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Related (2005—2006)
Related
актор у ролі Leo
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Rose, Michael Lange, Арвін Браун |
Ульотні лунатики (2005—2007)
Loonatics Unleashed
6+
актор у ролі Dr. Dare
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фентезі фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Dan Fausett, Kenny Thompkins, Curt Walstead |
Є українське аудіо
У 2772 на планету Акметрополіс впав метеор і зрушив її з первісної осі. Однак планета не зруйнувалася, а вибухова хвиля вивільнила надприродну космічну енергію, яка наділила деяких мешканців планети надздібностями.
Higglytown Heroes (2004—2006)
Higglytown Heroes
актор у ролі Banker Hero
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Швеція |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Denis Morella, Джордж Евелін |
Монк (2002—2009)
Monk
12+
актор у ролі Karl Sebastian
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2002 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренді Зіск, Джеррі Лівайн, Andre Belgrader |
Є українське аудіо
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
24 (2001—2014)
24
16+
актор у ролі Trevor Tomlinson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Бред Тернер, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Абсолютні шпигунки! (2001—)
Totally Spies!
6+
актор у ролі Dr. Gilee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
дитячий
екшн
пригоди
комедія екшн і пригоди детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2001 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephane Berry, Pascal Jardin, Джон Стокер |
Є українське аудіо
"Абсолютні шпигунки" - це динамічне та веселе шоу, яке розповідає про трьох подруг "з характером", яким доводиться справлятися зі своїм повсякденним життям у старшій школі, а також з непередбачуваним тиском міжнародного шпигунства. Незалежно від того, чи дівчата ховаються на секретному острові біля берегів Японії, повзають навколішки в глибинах паризької каналізації, чи причаїлися у багажному відділенні приватного літака над Бермудами, вони протистоять найгрізнішим – і божевільним – лиходіям, кожен з яких має свій особливий план демонічної, глобальної нечемної поведінки! Три подруги використовують свої особливі таланти, щоб допомогти врятувати світ, водночас переживаючи через підсумкову контрольну з алгебри наступного тижня або пошуки пристойної сукні на випускний.
Philly (2001—2002)
Philly
6+
актор у ролі Henry Carto
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2001 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рік Воллес, Кевін Гукс, Joe Ann Fogle |
The Division (2001—2004)
The Division
12+
актор у ролі Sebastian
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Липстадт, Джеффрі Рейнер, Енді Волк |
Bull (2000)
Bull
актор у ролі Roger Lacey
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Робмен, Стівен Серджік, Ерік Ланевілль |
The Young Unknowns (2000)
The Young Unknowns
актор у ролі Sebastyn
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2000 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
актор у ролі Matthias Pavayne
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс А. Контнер, Джосс Відон, Дейвід Ґрінволт |
Є українське аудіо
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Zoe, Duncan, Jack & Jane (1999—2000)
Zoe, Duncan, Jack & Jane
актор у ролі D'Art
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Робертс К., Jeff McCracken, Jonathan Weiss |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: