No Image

Shey Bogumil

Всього фільмів (на сайті): 17

Ролі: актор

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 17 результатів

Батько року
Батько року (2024) актор у ролі Hospital Pedestrian  ✓ укр. аудіо
комедія, драма 6.2 imdb 6.4
Сюжет Молода дружина кинула напризволяще свого підстаркуватого чоловіка з двома маленькими дітьми та боргами за сімейний бізнес. Тепер йому нічого не залишається, як кликати на допомогу старшу доньку від першого шлюбу, бо він не «вивозить»!
Батько року Трейлер

Батько року (2024)

Goodrich

16+
актор у ролі Hospital Pedestrian
США   1 год 50 хв
Читати опис Молода дружина кинула напризволяще свого підстаркуватого чоловіка з двома маленькими дітьми та боргами за сімейний бізнес. Тепер йому нічого не залишається, як кликати на допомогу старшу доньку від першого шлюбу, бо він не «вивозить»!
КіноБаза: 6.2 (24)  IMDb: 6.4 (8440)
6.2
24
imdb
6.4
8440
82%
60
80%
Моя оцінка:
/10
МаXXXін
МаXXXін (2024) актор у ролі Pedestrian / Club Goer  ✓ укр. аудіо
жахи, трилер, детектив, кримінальний 6.2 imdb 6.2
Сюжет Максін Мінкс - зірка фільмів для дорослих і починаюча акторка великого кіно, нарешті близька до успіху в Голлівуді. Проте, загадковий вбивця на прізвисько “Нічний ловець” переслідує молодих акторок по всьому Лос-Анджелесу та залишає кривавий слід, чим загрожує викрити зловісне минуле Максін. Хто ж її переслідує і як далеко вона готова піти, щоб назавжди поховати свої таємниці та врятувати кар'єру?
МаXXXін Трейлер

МаXXXін (2024)

MaXXXine

18+
актор у ролі Pedestrian / Club Goer
США   1 год 43 хв
Читати опис Максін Мінкс - зірка фільмів для дорослих і починаюча акторка великого кіно, нарешті близька до успіху в Голлівуді. Проте, загадковий вбивця на прізвисько “Нічний ловець” переслідує молодих акторок по всьому Лос-Анджелесу та залишає кривавий слід, чим загрожує викрити зловісне минуле Максін. Хто ж її переслідує і як далеко вона готова піти, щоб назавжди поховати свої таємниці та врятувати кар'єру?
КіноБаза: 6.2 (83)  IMDb: 6.2 (91294)
6.2
83
imdb
6.2
91294
73%
294
62%
65
Моя оцінка:
/10
Тед
Тед (2024—2026) актор у ролі High School Student  ✓ укр. аудіо
комедія 6.8 imdb 7.9
Сюжет Старшокласник Джон і його найкращий друг — живий плюшевий ведмедик, що не цурається лайливих слів, дорослішають у 90-х роках у цьому приквелі до фільмів «Третій зайвий».
Тед Трейлер

Тед (2024—2026)

Ted

18+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів Завершений
актор у ролі High School Student
США   30 хв
Читати опис Старшокласник Джон і його найкращий друг — живий плюшевий ведмедик, що не цурається лайливих слів, дорослішають у 90-х роках у цьому приквелі до фільмів «Третій зайвий».
КіноБаза: 6.8 (37)  IMDb: 7.9 (49117)
6.8
37
imdb
7.9
49117
87%
57
91%
53
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Карамельна вулиця
Карамельна вулиця (2023) актор у ролі Winter Wonderland Next Door Neighbor  ✓ укр. субтитри
комедія, фентезі, сімейний 4.4 imdb 5.6
Сюжет Чоловік, сповнений рішучості перемогти у щорічному конкурсі різдвяних прикрас, укладає угоду з ельфом, щоб той допоміг йому здобути перемогу. Однак ельф накладає закляття, яке оживляє дванадцять днів Різдва, сіючи хаос у маленькому, нічого не підозрюючому містечку.
Карамельна вулиця Трейлер

Карамельна вулиця (2023)

Candy Cane Lane

12+
актор у ролі Winter Wonderland Next Door Neighbor
США   1 год 57 хв
Читати опис Чоловік, сповнений рішучості перемогти у щорічному конкурсі різдвяних прикрас, укладає угоду з ельфом, щоб той допоміг йому здобути перемогу. Однак ельф накладає закляття, яке оживляє дванадцять днів Різдва, сіючи хаос у маленькому, нічого не підозрюючому містечку.
КіноБаза: 4.4 (5)  IMDb: 5.6 (23759)
4.4
5
imdb
5.6
23759
44%
70
45%
Моя оцінка:
/10
Сидячи в барах з тортом
Сидячи в барах з тортом (2023) актор у ролі Roller Skater  ✓ укр. субтитри
романтичний, комедія, драма 10.0 imdb 6.5
Сюжет Корін переконує Джейн, сором'язливу, талановиту пекарку, приносити торти в бари, щоб допомогти їй набути впевненості в собі. Але коли Корін отримує діагноз, що змінює її життя, пара стикається з викликом, з яким вони ніколи раніше не стикалися.
Сидячи в барах з тортом Трейлер

Сидячи в барах з тортом (2023)

Sitting in Bars with Cake

12+
актор у ролі Roller Skater
США   2 год 0 хв
Читати опис Корін переконує Джейн, сором'язливу, талановиту пекарку, приносити торти в бари, щоб допомогти їй набути впевненості в собі. Але коли Корін отримує діагноз, що змінює її життя, пара стикається з викликом, з яким вони ніколи раніше не стикалися.
КіноБаза: 10.0 (1)  IMDb: 6.5 (3935)
10.0
1
imdb
6.5
3935
77%
43
84%
65
Моя оцінка:
/10
Американець китайського походження
Американець китайського походження (2023) актор у ролі High School Student
екшн, комедія, фантастика та фентезі, екшн і пригоди, пригоди 4.6 imdb 7.0
Сюжет Цзінь Вонґ — звичайний китайський школяр, який народився в США. Після знайомства з новим учнем з обміну головний герой опиняється втягнутим у протистояння давніх китайських богів.
Американець китайського походження Трейлер

Американець китайського походження (2023)

American Born Chinese

6+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів Скасований
актор у ролі High School Student
США   30 хв
Читати опис Цзінь Вонґ — звичайний китайський школяр, який народився в США. Після знайомства з новим учнем з обміну головний герой опиняється втягнутим у протистояння давніх китайських богів.
КіноБаза: 4.6 (5)  IMDb: 7.0 (7717)
4.6
5
imdb
7.0
7717
94%
54
80%
73
Моя оцінка:
/10
Крід III
Крід III (2023) актор у ролі Boxing Match Attendee  ✓ укр. аудіо
драма, спорт, екшн 7.0 imdb 6.7
Сюжет Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Крід III Трейлер

Крід III (2023)

Creed III

12+
актор у ролі Boxing Match Attendee
США   1 год 56 хв
Читати опис Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
КіноБаза: 7.0 (57)  IMDb: 6.7 (111102)
7.0
57
imdb
6.7
111102
89%
342
90%
73
Моя оцінка:
/10
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс (2022—2023) актор у ролі Celtics Game Attendee  ✓ укр. аудіо
драма, комедія, спорт, біографія 8.5 imdb 8.3
Сюжет Історія про те, як «Лос-Анджелес Лейкерс» стала найуспішнішою професійною командою з баскетболу у 1980-х роках.
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс Трейлер

Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс (2022—2023)

Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty

16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів Скасований
актор у ролі Celtics Game Attendee
США   59 хв
Читати опис Історія про те, як «Лос-Анджелес Лейкерс» стала найуспішнішою професійною командою з баскетболу у 1980-х роках.
КіноБаза: 8.5 (12)  IMDb: 8.3 (32769)
8.5
12
imdb
8.3
32769
83%
82
51%
68
Моя оцінка:
/10
І просто так…
І просто так… (2021—2025) актор у ролі PCH Driver  ✓ укр. аудіо
комедія, драма, романтичний 6.2 imdb 5.6
Сюжет Керрі, Міранда і Шарлотта пройшли великий шлях, їхня дружба так само міцна. Хоча Саманти більше немає поряд, зате поряд сім’я, нові люди і кар’єрні виклики — Керрі тепер записує власний подкаст, Міранда працює адвокаткою, а Шарлотта так само віддає себе сім’ї та будинку.
І просто так… Трейлер

І просто так… (2021—2025)

And Just Like That...

16+
Серіал 3 сезони, 33 епізоди Завершений
актор у ролі PCH Driver
США   40 хв
Читати опис Керрі, Міранда і Шарлотта пройшли великий шлях, їхня дружба так само міцна. Хоча Саманти більше немає поряд, зате поряд сім’я, нові люди і кар’єрні виклики — Керрі тепер записує власний подкаст, Міранда працює адвокаткою, а Шарлотта так само віддає себе сім’ї та будинку.
КіноБаза: 6.2 (23)  IMDb: 5.6 (48626)
6.2
23
imdb
5.6
48626
52%
165
33%
Моя оцінка:
/10
Сексуальне життя студенток
Сексуальне життя студенток (2021—2025) актор у ролі Biochem Student, College Student  ✓ укр. аудіо
комедія, драма 6.8 imdb 7.7
Сюжет Чотири першокурсниці престижного коледжу живуть у гуртожитку і лише розпочинають своє знайомство із дорослим життям. Представники протилежної статі їх цікавлять набагато сильніше, ніж заняття та навчання. Дівчата відрізняються характерами, походженням і поглядами на світ, але у кожної грають гормони, а попереду безліч спокус самостійного життя.
Сексуальне життя студенток Трейлер

Сексуальне життя студенток (2021—2025)

The Sex Lives of College Girls

16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів Скасований
актор у ролі Biochem Student, College Student
США   27 хв
Читати опис Чотири першокурсниці престижного коледжу живуть у гуртожитку і лише розпочинають своє знайомство із дорослим життям. Представники протилежної статі їх цікавлять набагато сильніше, ніж заняття та навчання. Дівчата відрізняються характерами, походженням і поглядами на світ, але у кожної грають гормони, а попереду безліч спокус самостійного життя.
КіноБаза: 6.8 (19)  IMDb: 7.7 (35579)
Моя оцінка:
/10
Хитрощі
Хитрощі (2021—2026) актор у ролі Country Bar Patron
комедія, драма 6.6 imdb 8.2
Сюжет Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.
Хитрощі Трейлер

Хитрощі (2021—2026)

Hacks

16+
Серіал 5 сезонів, 47 епізодів Завершений
актор у ролі Country Bar Patron
США   30 хв
Читати опис Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.
КіноБаза: 6.6 (13)  IMDb: 8.2 (69742)
6.6
13
imdb
8.2
69742
98%
258
86%
Моя оцінка:
/10
Бортпровідниця
Бортпровідниця (2020—2022) актор у ролі Diner Patron  ✓ укр. аудіо
драма, детектив, комедія, трилер 6.2 imdb 7.0
Сюжет Стюардеса Кассандра прокидається в готельному номері, в Бангкоку, з похміллям після бурхливої ночі... поруч із трупом. Жінка боїться телефонувати в поліцію, тож намагається провести ранок так, ніби нічого не трапилося, і вирушає в аеропорт разом з іншими бортпровідниками та пілотами. У Нью-Йорку Кассандру зустрічають двоє агентів ФБР, які починають розпитувати її про перебування в Таїланді. Кассандра досі не пам'ятає подробиць про ту ніч і починає запитувати себе, чи не може вона бути вбивцею. 
Бортпровідниця Трейлер

Бортпровідниця (2020—2022)

The Flight Attendant

16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів Скасований
актор у ролі Diner Patron
США   48 хв
Читати опис Стюардеса Кассандра прокидається в готельному номері, в Бангкоку, з похміллям після бурхливої ночі... поруч із трупом. Жінка боїться телефонувати в поліцію, тож намагається провести ранок так, ніби нічого не трапилося, і вирушає в аеропорт разом з іншими бортпровідниками та пілотами. У Нью-Йорку Кассандру зустрічають двоє агентів ФБР, які починають розпитувати її про перебування в Таїланді. Кассандра досі не пам'ятає подробиць про ту ніч і починає запитувати себе, чи не може вона бути вбивцею. 
КіноБаза: 6.2 (29)  IMDb: 7.0 (67659)
6.2
29
imdb
7.0
67659
91%
121
62%
77
Моя оцінка:
/10
Маленька Америка
Маленька Америка (2020—2022) актор у ролі Fair Goer  ✓ укр. аудіо
драма, комедія 5.0 imdb 7.6
Сюжет Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
Маленька Америка Трейлер

Маленька Америка (2020—2022)

Little America

18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів Скасований
актор у ролі Fair Goer
США   30 хв
Читати опис Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
КіноБаза: 5.0 (4)  IMDb: 7.6 (4306)
5.0
4
imdb
7.6
4306
97%
47
83%
Моя оцінка:
/10
Новобранець
Новобранець (2018—) актор у ролі Club Goer  ✓ укр. аудіо
кримінальний, драма, комедія, екшн 7.7 imdb 8.0
Сюжет Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Новобранець Трейлер

Новобранець (2018—)

The Rookie

16+
Серіал 9 сезонів, 145 епізодів Поновлений серіал
актор у ролі Club Goer
США, Канада   43 хв
Читати опис Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
КіноБаза: 7.7 (94)  IMDb: 8.0 (135284)
7.7
94
imdb
8.0
135284
75%
64
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Станція 19
Станція 19 (2018—2024) актор у ролі Halloween Carnival Attendee
драма, екшн, екшн і пригоди, романтичний 7.3 imdb 7.1
Сюжет Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Станція 19 Трейлер

Станція 19 (2018—2024)

Station 19

12+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів Завершений
актор у ролі Halloween Carnival Attendee
США   60 хв
Читати опис Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
КіноБаза: 7.3 (6)  IMDb: 7.1 (26101)
Моя оцінка:
/10
9-1-1 (2018—) актор у ролі Gym Patron  ✓ укр. аудіо
екшн, драма, кримінальний, трилер, екшн і пригоди, дитячий 7.7 imdb 7.9
Сюжет Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Трейлер

9-1-1 (2018—)

9-1-1

16+
Серіал 10 сезонів, 143 епізоди Поновлений серіал
актор у ролі Gym Patron
США   43 хв
Читати опис Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
КіноБаза: 7.7 (46)  IMDb: 7.9 (65183)
7.7
46
imdb
7.9
65183
86%
152
72%
Моя оцінка:
/10
Анатомія Ґрей
Анатомія Ґрей (2005—) актор у ролі Medical Student  ✓ укр. аудіо
драма, романтичний 7.6 imdb 7.6
Сюжет У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.

Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей Трейлер

Анатомія Ґрей (2005—)

Grey's Anatomy

16+
Серіал 23 сезони, 474 епізоди Поновлений серіал
актор у ролі Medical Student
США, Канада   41 хв
Читати опис У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.

Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
КіноБаза: 7.6 (61)  IMDb: 7.6 (377754)
7.6
61
imdb
7.6
377754
84%
207
72%
Моя оцінка:
/10
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Добірка короткометражок перед повнометражками
29 серпня 2026
 АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
 Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Касові Збори в Україні
(Вересень 3-6, 2026)
Одіссея
3 468 736 грн
 Посіпаки і Монстряки
56 893 грн
Сьогодні в кіно
Форсаж
10 вересня 2026
 Відважний Давид проти Велетня
10 вересня 2026
 Надія
10 вересня 2026
 Практична магія 2
10 вересня 2026
 Над безоднею 2
10 вересня 2026
 Справжній герой
10 вересня 2026
Незабаром у кіно
Resident Evil: Оселя Зла
17 вересня 2026
 Тюнер
17 вересня 2026
 Екзорцист: Потойбічний світ
17 вересня 2026
 Роза
17 вересня 2026
 Родичі
17 вересня 2026
 Біжи!
17 вересня 2026
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
 Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
 Мої серіали
8 вересня 2026, 12:23
 Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
 Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
 Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
 Фільми на один раз
1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
 Гастрофільм
Шеф-кухар (2014)
 «Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
 «Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))
Закляття долини змій (1988)
 Хаяо Міядзакі - топ
Відьмацька служба доставки (1989)
 «Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...
Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...
Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...
Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...
Зроблено в Кореї (2026)
Сподобався!...
День істини (2026)
Яким чином це стосується фільму? Чи просто обрали ...
Золоте намисто України. Козелець (1992)
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...
Золоте намисто України. Козелець (1992)
Нещодавно переглянуті: