Шерон Конлі
Sharon Conley
Дата народження: 29 червня 1971 (54 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 41 результат
Волосся свободи (2024)
Freedom Hair
актриса у ролі Leona
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Даян Г'юстон |
Є українське аудіо
Одного дня цілеспрямована мати вирішує розпочати власний бізнес, аби стати фінансово незалежною. Основою праці буде плетіння косичок зі справжнього волосся. Але попри свої щирі наміри розібратися у новій справі, жінка несподівано зіштовхується із цілою низкою непередбачуваних перешкод, котрі одна за одною виникають на дорозі до мрії. Чи зможе майстриня подолати вплив косметологічного картелю, який хоче збити її з вірного шляху?
Perimeter (2024)
Perimeter
актриса у ролі Lauren Thompson
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 лютого 2024 |
Продавці болю (2023)
Pain Hustlers
16+
актриса у ролі Judge Susan Holman
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Kingdom Business (2022)
Kingdom Business
16+
актриса у ролі Michelle
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2022 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мері Лу Беллі, Крістофер Ерскін, Оз Скотт |
Кенді (2022)
Candy
16+
актриса у ролі Sandra Lockett, Sandra
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2022 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Дженніфер Ґетцінґер, Бенджамін Семанов |
Техас, 1980 рік. Побожна домогосподарка Кенді Монтгомері постає перед судом за вбивство своєї подруги.
Гіли (2021—2023)
Heels
16+
актриса у ролі Maria Acevedo
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма спорт екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Сіґал, Jessica Lowrey, Майкл Леманн |
Є українське аудіо
У тісній спільноті Джорджії акція сімейної боротьби виявляє двох братів та суперників, які воюють за спадщину свого покійного батька. На рингу хтось повинен зіграти хорошого хлопця, а хтось - свого ворога, п’яту. Але в реальному світі цих персонажів важко дожити (і так само важко залишити позаду).
Gilda Sue Rosenstern: The Motion Picture! (2018)
Gilda Sue Rosenstern: The Motion Picture!
актриса у ролі Ms. Crab Cake
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Келлі О'ніл |
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+
актриса у ролі DEA Agent Grace
| Жанр: |
екшн
комедія
біографія
кримінальний
драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 866 593 $ |
| Касові збори в США: | 51 342 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 046 $ (26 220 739 UAH) топ #417 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
Tales (2017—)
Tales
12+
актриса у ролі Mama Gail
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Benny Boom, Ірв Готті, Таша Сміт |
Greenleaf (2016—2020)
Greenleaf
12+
актриса у ролі Pastor Rebecca
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Клемент Вірґо, Аллен Крокер, Janice Cooke |
Безпринципний світ родини Ґрінліфів та їхньої розлогої мегацеркви в Мемфісі, де скандальних таємниць і брехні так само багато, як і вірних. Народившись у церкві, сім'я Ґрінліфів любить і піклується одне про одного, але під поверхнею ховається лігво беззаконня - жадібність, перелюб, суперництво братів і сестер та суперечливі цінності, - яке загрожує розірвати саму основу їхньої віри, що тримає їх разом.
Леді Бос (2016)
The Boss
16+
актриса у ролі Prison Guard
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 844 582 $ |
| Касові збори в США: | 63 285 885 $ |
| Касові збори в Україні: | 285 342 $ (7 108 440 UAH) топ #1029 |
| Прем'єра в Україні: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Бен Фелкоун |
Є українське аудіо
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
Костянтин: Володар темряви (2014—2015)
Constantine
16+
актриса у ролі Elsa
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
фентезі
драма
фантастика та фентезі
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ромео Тіроне, Ніл Маршалл, Джон Бедем |
Є українське аудіо
Чоловікові, який бореться зі своєю вірою, не дають спокою гріхи його минулого. Раптово він дізнається, що йому випала роль захищати людство від сил темряви.
Survivor's Remorse (2014—2017)
Survivor's Remorse
16+
актриса у ролі Monique Roosevelt
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Левін, Пітер Сіґал, Кен Віттінґем |
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
актриса у ролі AUSA Karen Izzo
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гейман, Тоні Вормбі, Майкл Цінберґ |
Є українське аудіо
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
If Loving You Is Wrong (2014—2020)
If Loving You Is Wrong
12+
актриса у ролі Sally
Серіал
Скасований
| Жанр: | мильна опера драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Брехня на спасіння (2014)
The Good Lie
12+
актриса у ролі Erin Sullivan
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Кенія Індія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 396 345 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Філіп Фалардо |
Є українське аудіо
Шістьом дітям довелося дорослішати в таборі для біженців, коли в їхньому рідному Судані йшла затяжна війна. Несподівано у героїв з'являється шанс вирватися до Америки в рамках спеціальної програми. Їм належить навчитися дбати про себе в нових умовах і справлятися з багатьма труднощами, які виникнуть на їхньому шляху...
Люблю. Назавжди (2014)
Endless Love
12+
актриса у ролі Dr. Nesbitt
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 718 173 $ |
| Касові збори в США: | 23 438 250 $ |
| Касові збори в Україні: | 260 534 $ (3 228 975 UAH) топ #1091 |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2014 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Шана Фест |
Є українське аудіо
Перше кохання немає напівтонів, воно не зважає на умовності, матеріальні цінності та перешкоди. Молоді та зухвалі герої цієї стрічки всупереч забороні наважилися покохати одне одного. Чи матиме їхня історія happy end?
Помилки минулого (2013—2016)
Rectify
12+
актриса у ролі D.A. Sondra Person
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Джілленгол, Billy Gierhart, Рей МакКіннон |
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.
Артур Ньюмен (2012)
Arthur Newman
16+
актриса у ролі Unemployment Official
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2012 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Данте Аріола |
Є українське аудіо
Мабуть, в житті багатьох людей бувають моменти, коли хочеться повністю перекреслити своє минуле і сьогодення і почати життя з чистого аркуша. Здебільшого ці мрії так і залишаються мріями, але ось головний герой фільму Воллес зважився на кардинальні зміни
Чудернацьке життя Тімоті Ґріна (2012)
The Odd Life of Timothy Green
12+
актриса у ролі Principal Morrison
| Жанр: | фентезі драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 012 642 $ |
| Касові збори в США: | 51 854 875 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пітер Геджес |
Є українське аудіо
В житті молодої бездітної пари Тімоті Ґріна справжнім чудом стала поява їхнього сина. Спосіб, яким він з’явився на світ - лише одна із таємниць його життя. Він дивний, тому що щиро переживає кожну мить, дивний, бо вміє відчути кожного поруч, дивний, тому що, незважаючи на свій ще зовсім юний вік, він доводить, що життя - це найбільший дар природи.
Чого чекати, коли чекаєш на дитину (2012)
What to Expect When You're Expecting
16+
актриса у ролі Jules' Obstetrician
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 384 002 $ |
| Касові збори в США: | 41 152 203 $ |
| Касові збори в Україні: | 133 862 $ (2 221 331 UAH) топ #1456 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Кірк Джонс |
Є українське аудіо
Романтична комедія із зірковим акторським складом про життя кількох пар, які долають злети й падіння під час вагітності й підготовки до майбутнього батьківства.
Firelight (2012)
Firelight
6+
актриса у ролі Counselor Hudlin
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Дарнелл Мартін |
Щасливчик (2012)
The Lucky One
14+
актриса у ролі Principal Miller
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 357 138 $ |
| Касові збори в США: | 60 457 138 $ |
| Касові збори в Україні: | 100 494 $ (1 464 447 UAH) топ #1612 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Скотт Гікс |
Є українське аудіо
Морський піхотинець Лоґан Тібо зумів залишитися у живих після трьох військових місій в Іраку. Своїм оберігом він вважає фото, яке завше носить з собою — на ньому зовсім не знайома йому жінка. Після повернення на батьківщину Тібо вирішує розшукати її, щоб зрозуміти чи це його забобонність, чи все ж таки доля.
Голодні ігри (2012)
The Hunger Games
12+
актриса у ролі Game Center Tech #2
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 694 394 724 $ |
| Касові збори в США: | 408 010 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 671 717 $ (5 325 681 UAH) топ #559 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2012 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Ґері Росс |
Є українське аудіо
За жеребом вони повинні брати участь у страшних «Голодних іграх», де виживає тільки один - найсильніший. Поки в жорстокому квесті залишаються хоча б якісь учасники, Кітнісс та Піт можуть захищати один одного і битися разом. Але рано чи пізно комусь з них доведеться пожертвувати життям заради коханого ... Такий закон «Голодних ігор». Закон, який не порушувався ще ніколи!
96 Minutes (2011)
96 Minutes
16+
актриса у ролі Rhonda
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Aimee Lagos |
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
актриса у ролі Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
війна і політика
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Майкл Куеста, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
актриса у ролі Betty Gleason
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Джон Фортенберрі, Кевін Гукс |
Зелений ліхтар (2011)
Green Lantern
12+
актриса у ролі Bus Driver
| Жанр: | пригоди екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 851 172 $ |
| Касові збори в США: | 116 601 172 $ |
| Касові збори в Україні: | 335 184 $ (2 643 462 UAH) топ #936 |
| Прем'єра в Україні: | 16 червня 2011 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
У Всесвіті, настільки ж нескінченному, як і загадковому, багато століть існував загін воїнів, що володіли величезною силою. Захисники миру і справедливості, їх називають Корпус Зелених Ліхтарів. Братство воїнів, що присягнулися захищати міжгалактичний закон, де кожен з них носить кільце, що дарує йому надздібності. Але коли новий ворог по імені Параллакс загрожує порушити рівновагу у Всесвіті, їх доля і доля Землі опиняється в руках новобранця, першої людини в історії загону - Хела Джордана.
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
актриса у ролі Ms. Ramsey
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
комедія
фентезі жахи романтичний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2011 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Расселл Малкегі, Тім Ендрю, Jennifer Chambers Lynch |
Є українське аудіо
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Single Ladies (2011—2015)
Single Ladies
12+
актриса у ролі Dr. Braver
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тамра Девіс, Хоакін Седилло, Роб Гарді |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: