Сергій Сміян
Serhii Smiian
Дата народження: 1 грудня 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Kyiv, Ukrainian SSR, USSR, [now Kyiv, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 18
Ролі: актор
Біографія
Сергій Віталійович Сміян — український актор театру та кіно.
У 1996 році закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва ім. І. К. Карпенко-Карого (нині Київський Національний університет театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого) за спеціальністю «Актор театру і кіно», майстерня Л.О. Олійника.
У 2009-2011 – актор Волинського обласного драматичного театру ім. Т.Шевченка; у 2012-2018 – актор Дніпропетровського академічного театру російської драми ім. М. Ґорького (нині Дн ... іпровський академічний театр драми та комедії «Драміком»).
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
8.6 Сюжет
Спроба подружжя врятувати вкрадену доньку завершується катастрофою. Українські військові починають ризиковану операцію, щоб повернути дитину. На основі реальних подій.
Кіллхаус (2026)
Killhouse
16+
актор у ролі Zmiy (Snake) Enemy Commander
23 квітня 2026 (Україна)
Україна
2 год 32 хв
Читати опис
Спроба подружжя врятувати вкрадену доньку завершується катастрофою. Українські військові починають ризиковану операцію, щоб повернути дитину. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету – команда фахівців, яка розслідує сучасні злочини, коріння яких сягає в минуле. Її очолює історик-антрополог Роман Коляда, який використовує архівні матеріали, аналіз причинно-наслідкових зв’язків та нестандартний підхід. Йому допомагають досвідчений слідчий Іван Самойлович, прихильник криміналістики «старої школи», та айті-фахівчиня Олена Потоцька, яка розробила штучний інтелект АРХІ для аналізу архівів і пошуку прихованих фактів.Команда застосовує штучний інтелект, 3D-сканування, ДНК-аналіз, криптографію та цифрову реконструкцію, працюючи з великим масивом оцифрованих матеріалів – від кримінальних справ до особистих листів і музейних артефактів.
Таємниці архівів (2025)
Taiemnytsi arkhiviv
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
10 листопада 2025 (Світ)
Україна
Читати опис
У центрі сюжету – команда фахівців, яка розслідує сучасні злочини, коріння яких сягає в минуле. Її очолює історик-антрополог Роман Коляда, який використовує архівні матеріали, аналіз причинно-наслідкових зв’язків та нестандартний підхід. Йому допомагають досвідчений слідчий Іван Самойлович, прихильник криміналістики «старої школи», та айті-фахівчиня Олена Потоцька, яка розробила штучний інтелект АРХІ для аналізу архівів і пошуку прихованих фактів.Команда застосовує штучний інтелект, 3D-сканування, ДНК-аналіз, криптографію та цифрову реконструкцію, працюючи з великим масивом оцифрованих матеріалів – від кримінальних справ до особистих листів і музейних артефактів.
Сюжет
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
Парочка слідчих (2025—)
A Couple of Investigators
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Boorish driver
17 лютого 2025 (Україна)
Україна
12 год 0 хв
Читати опис
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
В охопленій війною Україні Костянтин перетинає небезпечні кордони, щоб визволити мирних жителів на окупованій московитами території.
Сюжет
4 серійний серіал про роботу спецпризначенців СБУ, події якого розгортаються до повномасштабного вторгнення рф.
Сюжет
Влад Артем'єв вже понад 25 років не спілкується з батьком. Раптовий дзвінок міг врятувати стосунки чоловіків, проте розмова так і не відбулась…Чому батько та син чверть століття не змогли порозумітися та що змушує Артем'єва молодшого повернутись у батьківський будиночок на березі Азовського моря?
Батько (2023)
Father
актор
27 липня 2023 (Світ)
Україна
1 год 50 хв
Читати опис
Влад Артем'єв вже понад 25 років не спілкується з батьком. Раптовий дзвінок міг врятувати стосунки чоловіків, проте розмова так і не відбулась…Чому батько та син чверть століття не змогли порозумітися та що змушує Артем'єва молодшого повернутись у батьківський будиночок на березі Азовського моря?
Сюжет (англ.)
Edward Popielski, a detective of extraordinary intellect and physical strength but tormented by epileptic visions that help him in his investigations, is specially appointed by the gods to avenge crimes in the city of Lviv in 1930...
Erinyes (2022)
Erinyes
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Koldaszow
25 жовтня 2022 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Edward Popielski, a detective of extraordinary intellect and physical strength but tormented by epileptic visions that help him in his investigations, is specially appointed by the gods to avenge crimes in the city of Lviv in 1930...
Сюжет (англ.)
A dead body is found on a roof in Kazakhstan: it belongs to Anthony Kurz, an American astronaut currently on the ISS. Anna Zarathi, a French astronaut, and Isaak Turgun, a Kazakh cop, set out to solve this mysterious paradox.
Infiniti (2022)
Infiniti
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
4 квітня 2022 (Світ)
Франція
5 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A dead body is found on a roof in Kazakhstan: it belongs to Anthony Kurz, an American astronaut currently on the ISS. Anna Zarathi, a French astronaut, and Isaak Turgun, a Kazakh cop, set out to solve this mysterious paradox.
Сюжет
Минуло два роки після того, як олімпійський медаліст з плавання Матіас Ле Гофф через свої публічні гомофобні висловлювання був змушений стати тренером ексцентричної команди геїв з водного поло «Блискучі креветки». Після смерті Жана він бере в команду перспективного Селіма, що виріс у передмісті. Дорогою на гей-ігри в Токіо гравцям доводиться провести ніч у Москві через помилку у бронюванні. Поліція заарештовує деяких із них і відправляє до табору перевиховання, де їх хочуть позбавити гомосексуальних схильностей.
The Revenge of the Shiny Shrimps (2022)
The Revenge of the Shiny Shrimps
12+
актор у ролі Garde
22 січня 2022 (Світ)
Франція, Японія
1 год 53 хв
Читати опис
Минуло два роки після того, як олімпійський медаліст з плавання Матіас Ле Гофф через свої публічні гомофобні висловлювання був змушений стати тренером ексцентричної команди геїв з водного поло «Блискучі креветки». Після смерті Жана він бере в команду перспективного Селіма, що виріс у передмісті. Дорогою на гей-ігри в Токіо гравцям доводиться провести ніч у Москві через помилку у бронюванні. Поліція заарештовує деяких із них і відправляє до табору перевиховання, де їх хочуть позбавити гомосексуальних схильностей.
Сюжет
Україна. 1990-ті роки. Схильний до насильства молодий чоловік із головою занурюється в безжальний світ криміналу, проте трагічна втрата навертає його на новий шлях.
Носоріг (2021)
Rhino
16+
актор у ролі Батько Носорога
17 лютого 2022 (Україна)
Україна, Німеччина, Польща
1 год 41 хв
Читати опис
Україна. 1990-ті роки. Схильний до насильства молодий чоловік із головою занурюється в безжальний світ криміналу, проте трагічна втрата навертає його на новий шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.
Провінціал (2021)
Provincial
16+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор
13 листопада 2021 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.
Сюжет
Дівчинка-підліток Ніка мріє помирити батьків – слідчого-авантюриста Василя Топтенка та його колишню дружину Марину, але її зухвалі витівки часто стають приводом для їхніх сварок. Ситуація цікава ще й тому, що розподіл сил між головними героями нещодавно змінився: колишня дружина Василя, яка багато років жила у тіні свого чоловіка, зараз стала його безпосередньою начальницею.
Топтун (2021)
Toptun
актор
5 жовтня 2021 (Світ)
Україна
40 хв
Читати опис
Дівчинка-підліток Ніка мріє помирити батьків – слідчого-авантюриста Василя Топтенка та його колишню дружину Марину, але її зухвалі витівки часто стають приводом для їхніх сварок. Ситуація цікава ще й тому, що розподіл сил між головними героями нещодавно змінився: колишня дружина Василя, яка багато років жила у тіні свого чоловіка, зараз стала його безпосередньою начальницею.
Сюжет
Історія кохання тих, хто не забув ким є насправді, і про кого не маємо права забути ми. Коли війна нищить усе навколо: пізнавані краєвиди, знайомих людей, звичне життя — залишається стиснути кулаки і не дати зруйнувати себе. Ця боротьба об'єднала вчительку Ніну та сімнадцятирічного Андрія.
Забуті (2019)
The Forgotten
18+
актор у ролі Kyryl
3 вересня 2020 (Україна)
Україна, Швейцарія
1 год 45 хв
Читати опис
Історія кохання тих, хто не забув ким є насправді, і про кого не маємо права забути ми. Коли війна нищить усе навколо: пізнавані краєвиди, знайомих людей, звичне життя — залишається стиснути кулаки і не дати зруйнувати себе. Ця боротьба об'єднала вчительку Ніну та сімнадцятирічного Андрія.
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
Серіал 5 сезонів, 118 епізодів
Поновлений серіал
актор
14 січня 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Донбас (2018)
Donbass
16+
актор у ролі Soldier in Balaclava
17 жовтня 2018 (Україна)
Німеччина, Україна, Франція, Нідерланди, Румунія
2 год 2 хв
Читати опис
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Сюжет (англ.)
In the deep taiga lives a family of people long gone from the world: Polina, Prokhor and their twenty-two-year-old granddaughter Efrosinya - Efrosinya grew up in the taiga, miraculously survived after a helicopter crash.
Єфросінья (2010)
Euphrosyne
12+
Серіал 3 сезони, 758 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Bandit
15 лютого 2010 (Світ)
Росія, Україна
44 хв
Читати опис (англ.)
In the deep taiga lives a family of people long gone from the world: Polina, Prokhor and their twenty-two-year-old granddaughter Efrosinya - Efrosinya grew up in the taiga, miraculously survived after a helicopter crash.
Сюжет
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Приятель небіжчика (1997)
A Friend of the Deceased
16+
актор у ролі Client in cafe
10 вересня 1997 (Світ)
Франція, Україна, Казахстан
1 год 46 хв
Читати опис
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: