Роджер Ріс
Roger Rees
Дата народження: 5 травня 1944
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 10 липня 2015 (71 рік)
Місце народження: Аберествит, Уельс, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 90
Фільмографія
Знайдено 90 результатів
Вціліла (2015)
Survivor
12+
актор у ролі Emil Balan
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джеймс Мактіг |
Є українське аудіо
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Назавжди (2014—2015)
Forever
6+
актор у ролі Priest
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
фентезі
кримінальний
детектив
фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Андерсон, Джон Т. Кречмер, Зетна Фуентес |
Є українське аудіо
У доктора Генрі Моргана, зіркового судово-медичного експерта Нью-Йорка, є секрет. Він вивчає мертвих не тільки, щоб розкривати кримінальні справи. Він це робить, щоб розкрити таємницю, яка вислизала від нього протягом 200 років - причину свого безсмертя ...
Affluenza (2014)
Affluenza
актор у ролі Mr. Carson
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Кевін Аш |
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Alistair Moore
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Portraits in Dramatic Time (2011)
Portraits in Dramatic Time
зіграв самого себе
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2011 |
| Режисер: | David Michalek, Пол Уорнер |
Almost Perfect (2011)
Almost Perfect
актор у ролі Kai Lee
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Submissions Only (2010—)
Submissions Only
актор у ролі Roger Rees
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Keenan-Bolger, Kate Wetherhead |
Happy Tears (2009)
Happy Tears
16+
актор у ролі Antiques Dealer
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 22 464 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Мітчелл Ліхтенштейн |
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
актор у ролі Mr. Glover
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, Еліот Геґарті, Філ Трейл |
Є українське аудіо
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Шоу Клівленда (2009—2013)
The Cleveland Show
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Anthony Lioi, Albert Calleros, Anthony Agrusa |
Є українське аудіо
У афроамериканця Клівленда Брауна, давнього сусіда Пітера Гріффіна з мультсеріалу "Гріффіни", проблеми: дружина подала на розлучення, відібрала будинок і залишила йому сина. Клівленд вирішує виїхати з міста, щоб почати нове життя в Каліфорнії, - але по дорозі заїжджає в старий містечко, в якому колись виріс, знаходить свою шкільну любов і вирішує залишитися там назавжди.
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
актор у ролі Dr. Todd Grossman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Розмарі Родріґез, Майкл Цінберґ, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
актор у ролі James MacPherson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
детектив
комедія
екшн і пригоди
фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Constantine Makris, Таунія Маккірнан |
Є українське аудіо
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
The Narrows (2008)
The Narrows
16+
актор у ролі Professor Reyerson
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2008 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | François Velle |
Вторгнення (2007)
The Invasion
16+
актор у ролі Yorish
| Жанр: |
жахи
детектив
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 170 558 $ |
| Касові збори в США: | 15 074 191 $ |
| Касові збори в Україні: | 172 239 $ топ #1321 |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2007 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Олівер Гіршбіґель, Джеймс Мактіг |
Є українське аудіо
Психіатр Керол (Кідман) разом з колегою (Крейг) досліджує епідемію дивного психологічного захворювання: люди повністю втрачають емоції. Вони виявляють, що під дією чогось зовсім чужорідного у хворих змінюється ДНК. Керол знаходить ключ до рішення проблеми, яким виявляється її власний син.
Психоаналіз (2006)
The Treatment
актор у ролі Leighton Proctor
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 701 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2007 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Орен Рудавськи |
Є українське аудіо
Спочатку Джек переконує себе, що не може і мріяти про таку жінку: Алегра заміжня, у неї двоє дітей, вона виглядає щасливою, але доктор Моралес змушує його боротися зі своїм комплексом. І ось, з'ясовується, що Алегра вдова, а обох дітей вони з чоловіком всиновили.
Відносини розвиваються. Джек вже готовий зробити пропозицію, але в найвідповідальніший момент знову втручається доктор Моралес (реальний або живе в голові Джека Сінгера?) І майже силою вириває у нього з рук коробочку з фамільною обручкою.
Загалом, життя триває. І піддається психоаналізу на кожному кроці ...
Відносини розвиваються. Джек вже готовий зробити пропозицію, але в найвідповідальніший момент знову втручається доктор Моралес (реальний або живе в голові Джека Сінгера?) І майже силою вириває у нього з рук коробочку з фамільною обручкою.
Загалом, життя триває. І піддається психоаналізу на кожному кроці ...
Престиж (2006)
The Prestige
12+
актор у ролі Owens
Топ #22 фільм
| Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 676 311 $ |
| Касові збори в США: | 53 089 891 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Роберт Енжер і Альфред Борден - фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним в Лондоні. З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати життю людей, що їх оточують…
World of Robin Hood (2006)
World of Robin Hood
актор у ролі Sheriff of Rotingham
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
Garfield 2
0+
актор у ролі Mr. Hobbs
| Жанр: |
комедія
анімація
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 702 264 $ |
| Касові збори в США: | 28 426 747 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2006 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Тім Гілл |
Є українське аудіо
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
Всі у захваті від Грейс (2006)
Falling for Grace
12+
актор у ролі Andrew Barrington Sr.
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2006 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Фей Енн Лі |
Є українське аудіо
Грейс народилася і виросла у нью-йоркському Чайнатауні, але мріє потрапити у вище товариство. На світській вечірці її приймають за спадкоємицю багатого роду з Гонконгу, а крім того, вона зустрічає прекрасного принца. Грейс так не хочеться розлучатися з цією казкою – але що станеться зі сучасною Попелюшкою, коли годинник проб’є північ?...
Вирішальна гра (2005)
Game 6
16+
актор у ролі Jack Haskins
| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Один день Нью-йоркського драматурга Ніка Рогана у виконанні Майкла Кітона. Йому потрібно встигнути на фінал Світової Серії з бейсболу, де виступить його улюблена команда «Ред сокс». Але все йде не так, яка гадалось.
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Рожева пантера (2006)
The Pink Panther
6+
актор у ролі Raymond Larocque
| Жанр: |
комедія
детектив
кримінальний
пригоди
сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 158 851 357 $ |
| Касові збори в США: | 82 226 474 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2006 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.
Новий світ (2005)
The New World
12+
актор у ролі Virginia Company Representative
| Жанр: | драма біографія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 508 524 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2005 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Терренс Малік |
Є українське аудіо
Дія фільму розвертається в Америці XVII століття в поселенні Джеймстаун. Головні герої фільму - дослідник Джон Сміт і молода індіанська принцеса Покахонтас, які, не дивлячись на серйозний конфлікт, що розгорівся між індійцями і британцями, закохалися в один одного. Проте бути разом їм не судилося.
Фільм заснований на реальній історії Покахонтас і Джона Сміта, що трапилася за часів підкорення Америки.
Фільм заснований на реальній історії Покахонтас і Джона Сміта, що трапилася за часів підкорення Америки.
A Life in Suitcases (2005)
A Life in Suitcases
актор у ролі Tulse Luper
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Пітер Ґріневей |
Related (2005—2006)
Related
актор у ролі Bob's Dad
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Rose, Michael Lange, Арвін Браун |
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Dr. Colin Marlow
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Crazy Like a Fox (2004)
Crazy Like a Fox
актор у ролі Nat Banks
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Going Under (2004)
Going Under
актор у ролі Peter
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 917 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Eric Werthman |
Peter, a married psychotherapist, and Suzanne, a professional dominatrix, have been engaged in an affair of sensual dominance and submission in an S&M dungeon where they must abide by the rules. Now, those rules are about to be broken when they agree to see each other on the outside. As Peter becomes increasingly obsessed with the troubled Suzanne, they embark on a sordid psychosexual journey into their tortured pasts through their most carnal desires.
The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish (2004)
The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish
актор у ролі Tulse Luper
| Жанр: |
пригоди
біографія
драма
романтичний
трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Іспанія
Люксембург
Нідерланди
Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2004 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пітер Ґріневей |
The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea (2004)
The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea
актор
| Жанр: |
пригоди
біографія
комедія
драма
романтичний трилер воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Нідерланди
Іспанія
Люксембург
Італія Угорщина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 250 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Пітер Ґріневей |
Veritas: The Quest (2003)
Veritas: The Quest
16+
актор у ролі De Molay
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Перрі Ленґ, Томас Дж. Райт, Верн Джиллам |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: