0
Мій останній сон буде про Вас (1989)
My last dream will be for you
Mon dernier rêve sera pour vous
52 хв •
22 вересня 1989 (Світ)
Серіал
| Країни: | Франція |
|---|---|
| Жанр: | біографія драма |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1989 |
| Режисер: | Робер Мазуає |
переглянуто 0%
1 сезон, 5 епізодів
Є українське аудіо
Сюжет:
Шалені пристрасті, пригоди, бурхливі любовні долі та чудові краєвиди – лише кілька елементів цієї саги про життя Шатобріана, одного з найвидатніших французьких письменників.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 55)
Актори озвучення:
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі УТ-1 у 1998 році. Це озвучення напевно знищено телеканалом.
(У перекладі: поїхати з Лондону, загалом цей варіант більш властивий український мові, ніж з Лондона)
Озвучили: Микола Козій, Олесь Гімбаржевський, Ніна Касторф і Ольга Радчук
Режисер: Робер Мазуає
Сценаристи: Жан д'Ормессон, Марcель Мітуа, Беатріc Рубінштейн
Композитор: Антуан Дюамель
Рекомендації: (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 2)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Bezvidkhodko
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., якість запису на жаль, не дуже, але хоч щось добрі люди записали і зберегли, на відміну від телеканалів.
1
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Форум
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Останні рецензії
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правди
Темний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Останні коментарі до фільмів
Непоганий фільм на один раз. Гарна картинка, відпо...
Імперія пісків (2025)
Офісний працівник ЦРУ сповнений жагою помсти до зл...Аматор (2025)
Чергова знахідка серед фільмів 90-их.
Детектив Дж...Занепалий (1998)
Цікавий ретро фільм, що демонструє покоління того ...Лисиці (1980)
Цікавий містичний детектив з ностальгічних нульови...Дар (2000)
Фільм на один вечір. Завязка ніби зацікавила, а да...Мисливець за спадком (2026)
Хороший кримінальний бойовичок про пограбування з ...Азартні ігри (2000)
Нещодавно переглянуті: