Роберт Таверс
Robert Towers
Дата народження: 29 квітня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Лонг-Айленд, Асторія, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 44
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 44 результати
Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
актор у ролі Thread Shop Owner Finkel
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, Deniz Gamze Ergüven, Fernando Coimbra |
Є українське аудіо
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Мисливці (2020—2023)
Hunters
16+
актор у ролі Heinrich Hansöm
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Michael Uppendahl, Wayne Yip |
Є українське аудіо
Заснована на реальних подіях драма оповідає про групу мисливців на нацистів. В Америці 70-х років, учасники команди, що ступили на шлях помсти та спраги правосуддя, займаються вистежуванням і винищенням нацистів, які скористалися допомогою уряду США, щоб уникнути покарання і влитися в американське суспільство.
Звукова хвиля (2018)
Soundwave
12+
актор у ролі Mr. Caul
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2018 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ділан К. Наранґ |
Життя підлітка-винахідника перетворюється на хаос, коли злочинна група з'ясовує, що він винайшов пристрій, який може чути минуле.
Smartass (2017)
Smartass
16+
актор у ролі Mr. Mechanic
| Жанр: | комедія драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jena Serbu |
Based on true events (mostly), Freddie, a 15-year-old runaway becomes intimately acquainted with California’s “Murder City” after being released from jail, just shy of midnight. Absurdly self-reliant, completely broke and 120 miles away from her friends she has nothing to depend on but her wit and youthful charm.
Raven's Home (2017—2023)
Raven's Home
актор у ролі Commando Joe
Серіал
Скасований
| Жанр: | сімейний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Леонард Р. Ґарнер мол., Robbie Countryman, Trevor Kirschner |
A Midsummer Night's Dream (2017)
A Midsummer Night's Dream
актор у ролі Older Man
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Casey Wilder Mott |
Bunk'd (2015—2024)
Bunk'd
актор у ролі Gerald Barker
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Коерр, Річ Коррелл, Robbie Countryman |
I Will Follow You Into the Dark (2012)
I Will Follow You Into the Dark
16+
актор у ролі Old Man
| Жанр: | драма жахи романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2012 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Марк Едвін Робінсон |
Silent But Deadly (2012)
Silent But Deadly
актор у ролі Mr. Atkins
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2012 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
Sullivan & Son (2012—2014)
Sullivan & Son
актор у ролі Mr. Bergoni
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Біллінґслі, Роб Шіллер, Джеймс Віддоус |
Terri (2011)
Terri
16+
актор у ролі Priest
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 144 633 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Azazel Jacobs |
Eagleheart (2011—2014)
Eagleheart
16+
актор у ролі Man in the Moon
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2011 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Волінер, Eric Appel, Джей Карас |
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
актор у ролі Winston
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Девід Трейнер, Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Вікторія-переможниця (2010—2013)
Victorious
0+
актор у ролі Tuberculosis Patient
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
дитячий
сімейний
музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hoefer, Адам Вайсман, Russ Reinsel |
Є українське аудіо
У житті 16-річної Торі Вега - повний триндець. Вона переходить у нову школу, але не просто школу, а у Голлівудську школу мистецтв. Заклад славетний своїми божевільними талановитими учнями, де студенти знають собі ціну і готові піти на все, щоб домогтися популярності. До цього Торі вважала, що в неї немає особливих талантів і була згодна жити в тіні своєї старшої сестри Трін. Але все зміниться, якщо Торі зуміє досягти слави та побачити себе в новому світлі. Але Голлівудська середня школа, це все ж школа, а Торі Вега нова учениця. Тепер Торі треба буде зробити домашню роботу, завести друзів і привернути увагу найкрасивішого хлопчика школи.
Не дивися вгору (2009)
Don't Look Up
16+
актор у ролі Beng
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США Японія ПАР |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2009 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Фрут Чан |
Стілець на трьох (2009)
Table for Three
18+
актор у ролі Dr. Cooper
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2009 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Майкл Самонек |
Молодий хлопець Скотт, що звикає до ролі холостяка, запрошує «ідеальну пару» Райана й Мері розділити з ним його величезну квартиру. Як виявилося, Скотт зробив досить необачно, оскільки парочка відразу починає втручатися в його життя й нові романтичні відносини.
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+
актор у ролі Benjamin 1932-34
| Жанр: |
драма
фентезі
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 333 932 083 $ |
| Касові збори в США: | 127 509 326 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 823 $ топ #777 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2009 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Ганна Монтана (2006—2011)
Hannah Montana
0+
актор у ролі Albert Einstein
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2006 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роджер Крістіансен, Річ Коррелл, Shannon Flynn |
Є українське аудіо
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
актор у ролі Wild-Haired Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Йен Сендер, Ерік Ланевілль, Джон Ґрей |
Є українське аудіо
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
актор у ролі Buster The Jockey
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Шекман, Фред Севедж, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Zayde
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Sarah Silverman: Jesus Is Magic (2005)
Sarah Silverman: Jesus Is Magic
12+
актор у ролі Grandma's Friend
| Жанр: | комедія документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2005 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Лайам Лінч |
Могутні Рейнджери: Встигнути на допомогу (2000)
Power Rangers Lightspeed Rescue
актор у ролі Old Man
Серіал
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Японія США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryuta Tazaki, Коічі Сакамото, Айзек Флорентайн |
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
актор у ролі High Priest
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс А. Контнер, Джосс Відон, Дейвід Ґрінволт |
Є українське аудіо
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Summertime Switch (1994)
Summertime Switch
6+
актор у ролі Boy Scout
| Жанр: | комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алан Меттер |
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актор у ролі Kangaroo
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1993 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | David Lee, келсі ґреммер, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Кара небесна (1991)
Switch
16+
актор у ролі Mental Patient
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 15 545 943 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 1991 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Є українське аудіо
Стів Брукс, серцеїд і спокусник жінок, відправляючись на чергову вечірку, не знав, що загине від рук своїх коханок і наступного дня перетвориться на ефектну білявку. Тепер, щоб не потрапити у Пекло, він повинен сподобатися хоча б одній людині... точніше, хоча б одній жінці.
Let It Ride (1989)
Let It Ride
12+
актор у ролі Mickey Jax
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 1989 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джо Пітка |
The Making of a Legend: Gone with the Wind (1988)
The Making of a Legend: Gone with the Wind
актор у ролі Voice Recreation
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Дейвід Гінтон |
Hot to Trot (1988)
Hot to Trot
6+
актор у ролі Hotel Clerk
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 436 211 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1988 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Майкл Діннер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: