Фільмографія
Знайдено 19 результатів
7.5 Сюжет
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Німона (2023)
Nimona
10+
сценарист, продюсер
23 червня 2023 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Six all-new animated shorts starring Scrat, the hapless saber-toothed squirrel of the "Ice Age" adventures, who experiences the ups and downs of fatherhood.
Ice Age: Scrat Tales (2022)
Ice Age: Scrat Tales
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
продюсер
13 квітня 2022 (Світ)
США
4 хв
Читати опис (англ.)
Six all-new animated shorts starring Scrat, the hapless saber-toothed squirrel of the "Ice Age" adventures, who experiences the ups and downs of fatherhood.
Сюжет
Це – історія про чемного бика, якого навіть важко собі уявити. Безтурботному життю на сімейній фермі настає кінець, коли Фердинанда відправляють до школи бойових биків, де його лагідна та миролюбна вдача вступає в суперечку з норовом одноплемінників. За підтримки екзальтованої кози, на ім'я Люпе й ватаги шалених їжаків, Фердинанду вистачає мужності лишитися самим собою, влаштувавши «велику втечу» разом з новими друзями до милої його серцю домівки.
Фердинанд (2017)
Ferdinand
6+
сценарист
21 грудня 2017 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Це – історія про чемного бика, якого навіть важко собі уявити. Безтурботному життю на сімейній фермі настає кінець, коли Фердинанда відправляють до школи бойових биків, де його лагідна та миролюбна вдача вступає в суперечку з норовом одноплемінників. За підтримки екзальтованої кози, на ім'я Люпе й ватаги шалених їжаків, Фердинанду вистачає мужності лишитися самим собою, влаштувавши «велику втечу» разом з новими друзями до милої його серцю домівки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
Супер шістка (2014)
Big Hero 6
2+
сценарист
24 жовтня 2014 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Майк і Саллі, герої відомої майже кожному анімаційної стрічки "Корпорація монстрів" не завжди були друзями. Цей мультфільм розповість, як ця дивна парочка зав'язала знайомство. Вперше вони познайомилися ще в коледжі, куди пішли вивчати вищі аспекти по Ляканню дітей. Вони були повною протилежністю один одному і навіть ворогували між собою, поки їх не звела спільна робота по "диплому", яка не обійшлася без пригод. Саме спільне рішення проблеми і здружило невротика Майка і здорованя Саллі.
Університет монстрів (2013)
Monsters University
2+
сценарист
20 червня 2013 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Майк і Саллі, герої відомої майже кожному анімаційної стрічки "Корпорація монстрів" не завжди були друзями. Цей мультфільм розповість, як ця дивна парочка зав'язала знайомство. Вперше вони познайомилися ще в коледжі, куди пішли вивчати вищі аспекти по Ляканню дітей. Вони були повною протилежністю один одному і навіть ворогували між собою, поки їх не звела спільна робота по "диплому", яка не обійшлася без пригод. Саме спільне рішення проблеми і здружило невротика Майка і здорованя Саллі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У чарівному королівстві велике свято: весілля Рапунцель і Юджина! Всі, затамувавши подих, чекають урочистої хвилини. Але весільна церемонія в небезпеці: кінь і хамелеон втрачають обручки. У них залишається всього декілька хвилин, щоб знайти їх.
Рапунцель: Щаслива назавжди (2012)
Tangled Ever After
сценарист
13 січня 2012 (Світ)
США
6 хв
Читати опис
У чарівному королівстві велике свято: весілля Рапунцель і Юджина! Всі, затамувавши подих, чекають урочистої хвилини. Але весільна церемонія в небезпеці: кінь і хамелеон втрачають обручки. У них залишається всього декілька хвилин, щоб знайти їх.
Сюжет
Новий короткометражний мультфільм від творців "Секретної служби Санта Клауса". Що може бути складніше, ніж врятувати прийдешнє Різдво?! Доля підготувала відважним ельфам Уейну і Ленні нову місію з порятунку прийдешнього свята ... А допоможе їм у цьому старий знайомий Уейна - ельф-вугляр Ноель. Пригоди починаються!
Приготування і Висадка: Неслухи проти слухняних (2011)
Prep & Landing: Naughty vs. Nice
сценарист
5 грудня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Новий короткометражний мультфільм від творців "Секретної служби Санта Клауса". Що може бути складніше, ніж врятувати прийдешнє Різдво?! Доля підготувала відважним ельфам Уейну і Ленні нову місію з порятунку прийдешнього свята ... А допоможе їм у цьому старий знайомий Уейна - ельф-вугляр Ноель. Пригоди починаються!
Сюжет
Напередодні Різдва ельф Вейн отримує нового напарника на ім'я Ленні, після того, як підвищення отримує його попередній напарник, а не він. Ленні повинен допомогати Вейну в приготуванні будинка Тіммі до прильоту Санта Клауса.
Приготування і Висадка (2009)
Prep & Landing
сценарист
24 грудня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Напередодні Різдва ельф Вейн отримує нового напарника на ім'я Ленні, після того, як підвищення отримує його попередній напарник, а не він. Ленні повинен допомогати Вейну в приготуванні будинка Тіммі до прильоту Санта Клауса.
Сюжет
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
Курча Ціпа (2005)
Chicken Little
6+
сценарист
4 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
Корпорація монстрів (2001)
Monsters, Inc.
6+
сценарист
17 січня 2013 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Saban's action comedy show about three young heroic Canadian luchadores (one of them a girl) fighting supervillains.
Los Luchadores (2000—2001)
Los Luchadores
6+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
сценарист
1 лютого 2001 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис (англ.)
Saban's action comedy show about three young heroic Canadian luchadores (one of them a girl) fighting supervillains.
Сюжет
У стародавні часи, коли світом правили закон магії і дикої природи, народилася чудова легенда про воїна, який розумів мову звірів, боровся з чаклунами і темними силами. Його звали Дар - останній з племені. А ще його величали - Повелитель Звірів.
Володар звірів (1999—2003)
BeastMaster
6+
Серіал 4 сезони, 67 епізодів
Завершений
сценарист
1 жовтня 1999 (Світ)
Австралія, Канада, США
43 хв
Читати опис
У стародавні часи, коли світом правили закон магії і дикої природи, народилася чудова легенда про воїна, який розумів мову звірів, боровся з чаклунами і темними силами. Його звали Дар - останній з племені. А ще його величали - Повелитель Звірів.
Сюжет (англ.)
When Cody Griffin turns 13, things are going good. He is a star swimmer, he is getting interest from a girl named Sam, and he has a supportive family. Then he discovers that he may be turning into a fish. He also discovers who his true friends are.
The Thirteenth Year (1999)
The Thirteenth Year
сценарист
15 травня 1999 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
When Cody Griffin turns 13, things are going good. He is a star swimmer, he is getting interest from a girl named Sam, and he has a supportive family. Then he discovers that he may be turning into a fish. He also discovers who his true friends are.
Сюжет (англ.)
The week before he returns to school for his senior year, popular High School jock Tommy Dawkins is bitten and turned into a werewolf. The only person Tommy Dawkins can turn to for help is the school nerd and Goth Fantasy Guild President Merton J Dingle. Now Tommy & Merton while still looking for a cure for Tommy's condition fight a whole slew of baddies in Pleasantville including Mummies, Vampires, 50's Bullies, Witches. In the Second Season they are joined by kickboxer Lori Baxter who had just transfered from Pleasantville Catholic.
Big Wolf on Campus (1999—2002)
Big Wolf on Campus
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
сценарист
2 квітня 1999 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
The week before he returns to school for his senior year, popular High School jock Tommy Dawkins is bitten and turned into a werewolf. The only person Tommy Dawkins can turn to for help is the school nerd and Goth Fantasy Guild President Merton J Dingle. Now Tommy & Merton while still looking for a cure for Tommy's condition fight a whole slew of baddies in Pleasantville including Mummies, Vampires, 50's Bullies, Witches. In the Second Season they are joined by kickboxer Lori Baxter who had just transfered from Pleasantville Catholic.
Сюжет (англ.)
Basically an updated-for-the-90's version of the original Addams Family show. The family remains the same: Gomez, Morticia, Wednesday, Pugsley, Uncle Fester, Granmama, Lurch, Thing, and Cousin Itt. They're still spooky, and they still have a lot of neighbors and other outsiders who show up and get freaked out by the family's macabre shenanigans.
Нова сімейка Адамсів (1998—1999)
The New Addams Family
6+
Серіал 2 сезони, 78 епізодів
Завершений
сценарист
19 жовтня 1998 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Basically an updated-for-the-90's version of the original Addams Family show. The family remains the same: Gomez, Morticia, Wednesday, Pugsley, Uncle Fester, Granmama, Lurch, Thing, and Cousin Itt. They're still spooky, and they still have a lot of neighbors and other outsiders who show up and get freaked out by the family's macabre shenanigans.Сюжет (англ.)
Child music trio, Sharon, Lois, and Bram run a TV station with their friends, Ella Acapella (an elephant) and C.C. Copycat.
Skinnamarink TV (1998)
Skinnamarink TV
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
сценарист
16 вересня 1998 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Child music trio, Sharon, Lois, and Bram run a TV station with their friends, Ella Acapella (an elephant) and C.C. Copycat.
Сюжет (англ.)
The story is based on Celtic legends. When a tyrant queen from the land of Temra invades the peaceful land of Kells, King Conchobar must rely on an ancient legend which foretells of an ...
Mystic Knights of Tir Na Nog (1998—1999)
Mystic Knights of Tir Na Nog
6+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
сценарист
7 вересня 1998 (Світ)
Франція, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The story is based on Celtic legends. When a tyrant queen from the land of Temra invades the peaceful land of Kells, King Conchobar must rely on an ancient legend which foretells of an ...
Сюжет (англ.)
A group of students attend high school on a cruise ship.
Breaker High (1997—1998)
Breaker High
Серіал 1 сезон, 44 епізоди
Скасований
сценарист
15 вересня 1997 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of students attend high school on a cruise ship.
Сюжет (англ.)
Tucker and Becca are close friends. So close that they live next door to one another with facing second story windows and share a birthday. Tucker is at times an absent minded goof-off while Becca tends to be opinated and in a hurry to grow up. Now in middle school, they find themselves caught in everyday events that turn into comical adventures. Throughout the show, Tucker, Becca, and their friends speak directly to the audience, telling the story as they remember how much more simple everything was when they were five. If they can survive junior high, then their friendship can survive anything.
Flash Forward (1996—1997)
Flash Forward
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
сценарист
7 вересня 1996 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Tucker and Becca are close friends. So close that they live next door to one another with facing second story windows and share a birthday. Tucker is at times an absent minded goof-off while Becca tends to be opinated and in a hurry to grow up. Now in middle school, they find themselves caught in everyday events that turn into comical adventures. Throughout the show, Tucker, Becca, and their friends speak directly to the audience, telling the story as they remember how much more simple everything was when they were five. If they can survive junior high, then their friendship can survive anything.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: