Роберт Костанцо
Robert Costanzo
Дата народження: 20 жовтня 1942 (83 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 238
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 238 результатів
7.4 Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
Серіал 10 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Paul
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Сюжет (англ.)
Four small-time two-bit character actors, all close friends, are competing for same important part in the next Martin Scorsese mob film.
With Friends Like These (1998)
With Friends Like These
16+
актор у ролі Johnny DiMartino
10 вересня 1998 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Four small-time two-bit character actors, all close friends, are competing for same important part in the next Martin Scorsese mob film.
Сюжет (англ.)
A boy's cousin stays with his family. They get themselves into all sorts of funny situations.
Cousin Skeeter (1998—2001)
Cousin Skeeter
Серіал 3 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Schinkenslayer
1 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A boy's cousin stays with his family. They get themselves into all sorts of funny situations.
Сюжет
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Геркулес (1998—1999)
Hercules
0+
Серіал 2 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Philoctetes
31 серпня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Сюжет
Побачивши, як найспортивніший пес Бадді вправно закидає м'яч в баскетбольну корзину, парочка невдалих циркачів вирішує викрасти чотириногого чемпіона. А його господар Джош тим часом записується в шкільну команду з американського футболу. І, як завжди, Бадді приходить на допомогу своєму найкращому другові і рятує його команду від чергової ганебної поразки, а потім веде її від перемоги до перемоги. Але шахраям-циркачам все ж вдається викрасти пса-чемпіона, заманивши Бадді в машину з морозивом. Це просто катастрофа, адже без нього команді загрожує поразка в суперфіналі. Тепер лише везіння Джоша, кмітливість Бадді і допомога його нового друга - сміховинного шимпанзе Мортімера - можуть врятувати ситуацію!
Король повітря: Золота ліга (1998)
Air Bud: Golden Receiver
актор у ролі Coach Fanelli
14 серпня 1998 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Побачивши, як найспортивніший пес Бадді вправно закидає м'яч в баскетбольну корзину, парочка невдалих циркачів вирішує викрасти чотириногого чемпіона. А його господар Джош тим часом записується в шкільну команду з американського футболу. І, як завжди, Бадді приходить на допомогу своєму найкращому другові і рятує його команду від чергової ганебної поразки, а потім веде її від перемоги до перемоги. Але шахраям-циркачам все ж вдається викрасти пса-чемпіона, заманивши Бадді в машину з морозивом. Це просто катастрофа, адже без нього команді загрожує поразка в суперфіналі. Тепер лише везіння Джоша, кмітливість Бадді і допомога його нового друга - сміховинного шимпанзе Мортімера - можуть врятувати ситуацію!
Сюжет (англ.)
Angelo, together with a group of five other people, is ordered by his father, an Italian mobster, to kill the son of an enemy of his, who has destroyed one of his buildings with a bomb. The...
Parrain malgré lui (1998)
Parrain malgré lui
актор у ролі Mario
5 серпня 1998 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Angelo, together with a group of five other people, is ordered by his father, an Italian mobster, to kill the son of an enemy of his, who has destroyed one of his buildings with a bomb. The...
Сюжет
У цій зловісній історії, щоб врятувати свою улюблену дружину лиходій Фріз викрадає Бетґерл. Часу мало, і Бетмен з Робіном вирушають у небезпечну подорож, щоб врятувати свою сподвижницю з кігтів холоднокровного Фріза.
Бетмен і Містер Фріз (1998)
Batman & Mr. Freeze: SubZero
12+
актор у ролі Detective Harvey Bullock
11 лютого 1998 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
У цій зловісній історії, щоб врятувати свою улюблену дружину лиходій Фріз викрадає Бетґерл. Часу мало, і Бетмен з Робіном вирушають у небезпечну подорож, щоб врятувати свою сподвижницю з кігтів холоднокровного Фріза.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Joker goes to Metropolis with an offer and plan to kill Superman for Lex Luthor while Batman pursues the clown to Superman's turf.
Бетмен і Супермен (1997)
The Batman Superman Movie: World's Finest
6+
актор у ролі Harvey Bullock
4 жовтня 1997 (Світ)
США
1 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Joker goes to Metropolis with an offer and plan to kill Superman for Lex Luthor while Batman pursues the clown to Superman's turf.
Сюжет (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.
Teen Angel (1997—1998)
Teen Angel
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Скасований
актор у ролі Uncle Lou
26 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Нові пригоди Бетмена (1997—1999)
The New Batman Adventures
6+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Det. Harvey Bullock
13 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Сюжет (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Еллі Макбіл (1997—2002)
Ally McBeal
18+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі George Chisholm
8 вересня 1997 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Сюжет
Приголомшливий мультфільм по однойменному коміксі Тодда Макфарлейна, що розповідає про краповий берет Елі Сімонсе, убитому власним напарником Джессом Чепелом. Потрапивши в чистилище, Ел укладає угоду з дияволом, Мелболжиа: Ел скине в Пекло стільки душ, скільки накажуть, якщо йому дозволять побачити дружину. Повернувшись на Землю Спауном, Ел збирається розірвати контракт в однобічному порядку - але не отут те було. Усе валить, як доміно, і Спауну нікуди не дітися від своїх зобов'язань.
Вилупок (1997—1999)
Spawn
0+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Orvetti
16 травня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Приголомшливий мультфільм по однойменному коміксі Тодда Макфарлейна, що розповідає про краповий берет Елі Сімонсе, убитому власним напарником Джессом Чепелом. Потрапивши в чистилище, Ел укладає угоду з дияволом, Мелболжиа: Ел скине в Пекло стільки душ, скільки накажуть, якщо йому дозволять побачити дружину. Повернувшись на Землю Спауном, Ел збирається розірвати контракт в однобічному порядку - але не отут те було. Усе валить, як доміно, і Спауну нікуди не дітися від своїх зобов'язань.
Сюжет
Пародія на всесвітньо відомі хіти: «Кримінальне чтиво», «Природжені вбивці», «Форрест Гамп», «Скажені пси», «Смерч» і не тільки...
Тривіальне чтиво (1998)
Plump Fiction
16+
актор у ролі Montello Hungry
1 травня 1997 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Пародія на всесвітньо відомі хіти: «Кримінальне чтиво», «Природжені вбивці», «Форрест Гамп», «Скажені пси», «Смерч» і не тільки...
Сюжет (англ.)
First She Got Fired, Then She Got Fired Up.
Сюжет (англ.)
There is a brand new class of screw-ups at the Police Academy (1984). They face danger and try not to let their stupidity get in the way as they fight crime, often without even knowing it.
Police Academy: The Series (1997—1998)
Police Academy: The Series
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Marcus Erroneous
3 квітня 1997 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
There is a brand new class of screw-ups at the Police Academy (1984). They face danger and try not to let their stupidity get in the way as they fight crime, often without even knowing it.
Сюжет (англ.)
The forest rangers Julie Clayton and her boyfriend Don Powell find several grizzly-bear slaughtered in the forest. They report to their superior and he comes with the FBI Agent Eric Ashton ...
Wounded (1997)
Wounded
16+
актор у ролі Stu Sachen
13 лютого 1997 (Світ)
Канада
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The forest rangers Julie Clayton and her boyfriend Don Powell find several grizzly-bear slaughtered in the forest. They report to their superior and he comes with the FBI Agent Eric Ashton ...
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Early Edition (1996—2000)
Early Edition
6+
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Sal
28 вересня 1996 (Світ)
США
41 хв
Читати опис (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Сюжет (англ.)
Three friends have been stuck in their East coast fishing community forever. No matter how badly they want to leave for the big city there is always something tying them down.
Townies (1996)
Townies
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Rosano
18 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three friends have been stuck in their East coast fishing community forever. No matter how badly they want to leave for the big city there is always something tying them down.
Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
Супермен (1996—2000)
Superman: The Animated Series
6+
Серіал 4 сезони, 67 епізодів
Завершений
актор у ролі Detective Bullock
6 вересня 1996 (Світ)
анімація, екшн, екшн і пригоди, пригоди, фантастика та фентезі, сімейний, дитячий, фантастика, детектив
США
30 хв
Читати опис
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
Сюжет
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
Серіал 4 сезони, 64 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Maniaci
17 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Сюжет (англ.)
Eight-Year-Old Brandon Finds A Magical STORYBOOK That Leads Him To A Doorway In His Attic To The Enchanted Storyland. There He Meets Woody The Woodsman , Pouch The Boxing Kangaroo & Hoot ...
Сюжет (англ.)
After spending seven years behind bars, Johnny Crown is back on the street, with lots of cash, a psychotherapy degree and a burning desire to find and punish gangsters who had killed his father. One of the people involved is Frank...
Underworld (1996)
Underworld
16+
актор у ролі Stan
1 червня 1996 (Світ)
Канада, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After spending seven years behind bars, Johnny Crown is back on the street, with lots of cash, a psychotherapy degree and a burning desire to find and punish gangsters who had killed his father. One of the people involved is Frank...
Сюжет (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.
Керолайн у місті (1995—1999)
Caroline in the City
6+
Серіал 4 сезони, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Tony
21 вересня 1995 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.
Сюжет (англ.)
Charlie Grace is a Los Angeles private eye with a daughter named Jenny, works along with other cops, including his partner - Crawford - to solve different multiple mystery cases in each episode
Charlie Grace (1995)
Charlie Grace
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
актор у ролі Crawford
14 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Charlie Grace is a Los Angeles private eye with a daughter named Jenny, works along with other cops, including his partner - Crawford - to solve different multiple mystery cases in each episode
Сюжет (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
The Naked Truth (1995—1998)
The Naked Truth
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі Skip's father
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
Сюжет (англ.)
Best friends Bob and Owen work together as aspiring young architects on the rise, their relationship complicated by Owen's recent engagement to Alicia.
Сюжет (англ.)
Mickey Gordon is a basketball referee who travels to France to bury his father. Ellen Andrews, an American living in Paris, works for the airline Mickey flies on. They meet and fall in love, but their relationship goes through many difficult patches. The story is told in flashback by their friends at a restaurant waiting for them to arrive.
Forget Paris (1995)
Forget Paris
12+
актор у ролі Waiter
19 травня 1995 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Mickey Gordon is a basketball referee who travels to France to bury his father. Ellen Andrews, an American living in Paris, works for the airline Mickey flies on. They meet and fall in love, but their relationship goes through many difficult patches. The story is told in flashback by their friends at a restaurant waiting for them to arrive.
Сюжет (англ.)
A comic love triangle wherein Alexander falls in love with his younger brother's wife.
For Better or Worse (1995)
For Better or Worse
12+
актор у ролі Ranzier
19 березня 1995 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A comic love triangle wherein Alexander falls in love with his younger brother's wife.
Сюжет (англ.)
Dr. Johnny Wu becomes involved in a global Mafia arms cartel when they kidnap his son Bobby. The cartel, made-up of underworld leaders from around the world, become aware that he stumbled onto valuable information on a computer disk he possesses. Louie and his Russian counterpart Vladimir Kruskev use every bit of their cunning to trap Johnny and retrieve the disk.
Lion Strike (1994)
Lion Strike
18+
актор у ролі Louie
28 лютого 1995 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Johnny Wu becomes involved in a global Mafia arms cartel when they kidnap his son Bobby. The cartel, made-up of underworld leaders from around the world, become aware that he stumbled onto valuable information on a computer disk he possesses. Louie and his Russian counterpart Vladimir Kruskev use every bit of their cunning to trap Johnny and retrieve the disk.
Сюжет (англ.)
Officer Patrick's fiance Messua, the Maharaja's daughter, is kidnapped by a prince seeking the throne during their India visit. Her plane crashes, and she's presumed dead, but Patrick embarks on a search across the region.
The Maharaja's Daughter (1994—1995)
The Maharaja's Daughter
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Di Fazio
2 лютого 1995 (Світ)
Італія, Німеччина, Канада, США
4 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Officer Patrick's fiance Messua, the Maharaja's daughter, is kidnapped by a prince seeking the throne during their India visit. Her plane crashes, and she's presumed dead, but Patrick embarks on a search across the region.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: