Річард Венчур
Richard Venture
Дата народження: 12 листопада 1923
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 19 грудня 2017 (94 роки)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 98
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 98 результатів
Series 7: The Contenders (2001)
Series 7: The Contenders
актор у ролі Franklin
| Жанр: | екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2001 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Даніель Мінаган |
Now and Again (1999—2000)
Now and Again
актор у ролі Delongpre
Серіал
Скасований
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1999 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Misiano, Ronald L. Schwary, Ґленн Ґордон Карон |
Червоний кут (1997)
Red Corner
16+
актор у ролі Ambassador Reed
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 22 459 274 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джон Евнет |
Є українське аудіо
Джек Мур поїхав у справах щодо розширення бізнесу в Китай, де познайомився з місцевою красунею. Але наступного дня вона знайдена мертвою, а американцеві загрожує суворе правосуддя Піднебесної. Єдиним його шансом стає довіра адвоката, яка намагається розібратися в ланцюжку подій тієї ночі.
Мужність у бою (1996)
Courage Under Fire
16+
актор у ролі Don Boylar
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 46 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 860 818 $ |
| Касові збори в США: | 59 031 057 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 1996 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Лютий 1991 року. Світ стежить за війною у Перський Затоці. Полковник Серлінґ, командир танкового підрозділу, скоює страшну помилку під час нічної атаки, внаслідок чого гинуть американські військовослужбовці. Начальство вирішує зам’яти цю справу і відправляє Серлінґа на паперову роботу у Пентаґон. Йому доручають перевірити кандидата на Медаль Пошани Конгресу, капітана Карен Волден, для вручення цієї нагороди за проявлену нею «Мужність у бою».
Second Noah (1996—1997)
Second Noah
актор у ролі Dr. Hollis
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Майк Фаш, Патрік Р. Норріс |
Трумен (1995)
Truman
6+
актор у ролі J. Lester Perry
| Жанр: | драма біографія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1995 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Френк Пірсон |
Imaginary Crimes (1994)
Imaginary Crimes
6+
актор у ролі Judge Klein
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 89 611 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ентоні Дрейзен |
Muddling Through (1994)
Muddling Through
актор у ролі Mr. Spivey
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Памела Фрайман, Роббі Бенсон |
The John Larroquette Show (1993—1996)
The John Larroquette Show
актор у ролі Simmons
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Вайтселл, Девід Трейнер, Джил Джанґер |
Пригоди Бріско Каунті молодшого (1993—1994)
The Adventures of Brisco County, Jr.
актор у ролі Mack Brackman
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
вестерн
комедія
фантастика
екшн і пригоди пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Меннерс, Joseph L. Scanlan, Браян Спайсер |
Є українське аудіо
Спекотні прерії й запорошені міста Дикого Заходу, світ диліжансів, розбійників і чесного випускника Гарвардського інституту права Бріско Каунті молодшого.
Запах жінки (1992)
Scent of a Woman
16+
актор у ролі W.R. Slade
Топ #83 фільм
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 095 253 $ |
| Касові збори в США: | 63 095 253 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1992 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Martin Brest |
Є українське аудіо
Історія починається з Чарльза Сімса, студента престижної школи, якому потрібні гроші. Він влаштовується на підробіток до Слейда, маючи намір лише доглядати за старим. Однак у підполковника є свій план, який змушує Чарльза вирушити у подорож по Нью-Йорку. Упродовж кількох днів ці двоє переживають незвичайні події, які змінюють їхнє життя.
A Private Matter (1992)
A Private Matter
актор у ролі Dr. Werner
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 1992 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джоан Міклін Сільвер |
Brooklyn Bridge (1991—1993)
Brooklyn Bridge
актор у ролі Mr. McKinley
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сем Вайзман, Дональд Рейкер, Бред Сілберлінґ |
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Douglas Greer
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Константін Макріс, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Загін «Морські котики» (1990)
Navy Seals
16+
актор у ролі Admiral Colker
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 25 $ |
| Касові збори в США: | 25 069 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1990 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Льюїс Тіґ |
Є українське аудіо
Виконуючи таємну операцію на Близькому Сході, спецназ «Морські котики» виявляє, що в руки одного з найнебезпечніших терористів потрапили бойові ракети. «Морські котики» - елітний секретний підрозділ американських ВМС. Загін очолює лейтенант Курран, дисциплінований, холоднокровний і врівноважений офіцер. Його заступник і друг молодший лейтенант Хоукінс любить стрімголов кидатися назустріч будь-якій небезпеці. Перед загоном поставлено завдання: знищити ракети, перш ніж терористи встигнуть ними скористатися. База терористів, на якій заховані ракети, знаходиться в підвалі напівзруйнованої школи в Бейруті.
The Final Days (1989)
The Final Days
6+
актор у ролі James St. Clair
| Жанр: | історичний тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Річард Пірс |
Nasty Boys (1990)
Nasty Boys
актор у ролі Capt. Ed March
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1989 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Верн Джиллам, Аарон Липстадт, Джеймс Квінн |
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
актор у ролі Leonard West
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Том Черонс, Девід Стреінберґ |
Є українське аудіо
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Coach (1989—1997)
Coach
6+
актор у ролі Lionel Carew
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Рафкін, Крейґ Т. Нельсон, Джефф Меєр |
Billionaire Boys Club (1987)
Billionaire Boys Club
актор у ролі Nelson Prescott
| Жанр: | драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1987 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Режисер: | Марвін Дж. Чомски |
Family Sins (1987)
Family Sins
актор у ролі Judge
| Жанр: | драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1987 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джерролд Фрідман |
Сицілієць (1987)
The Sicilian
16+
актор у ролі Cardinal of Palermo
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 406 879 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1987 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Майкл Чіміно |
Хроніка життя знаменитого ватажка мафії, легендарного розбійника Сальваторе Джуліано, що прозваний в народі "сіцілійским Робін Гудом". Сальваторе грабував багатих землевласників і роздавав гроші бідним селянам. Він мріяв добитися незалежності Сіцілії і зробити її американським штатом.
Популярність Сальваторе на острові стрімко росла.
Популярність Сальваторе на острові стрімко росла.
Перевал розбитих сердець (1986)
Heartbreak Ridge
16+
актор у ролі Colonel Meyers
| Жанр: | воєнний екшн драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 724 017 $ |
| Касові збори в США: | 42 724 017 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1986 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Том Хаґвей - ветеран корейської і в'єтнамської кампаній. У новому житті йому немає місця, його не розуміють, і все, що йому залишається, - це вино і спогади про минуле. А також жінка, яка багато для нього значить. Однак, якщо буде потрібно, Том Хаґвей зможе взятися за старе ремесло і завершити свій шлях подібно воїну, на полі бою.
L.A. Law (1986—1994)
L.A. Law
16+
актор у ролі Abe Lassen
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1986 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Він Фелпс, Елоді Кін, Tom Moore |
Touch and Go (1986)
Touch and Go
16+
актор у ролі Gower
| Жанр: | комедія драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 1986 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роберт Мендел |
As Summers Die (1986)
As Summers Die
актор у ролі Brevard Holt
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 1986 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Жан-Клод Трамонт |
Valerie (1986—1991)
Valerie
актор у ролі Mr. Marshall
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Сторм, Річ Коррелл, Пітер Болдвін |
Second Serve (1986)
Second Serve
актор у ролі Dr. David Radley
| Жанр: | драма біографія тв-фільм спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1986 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ентоні Пейдж |
Золоті дівчатка (1985—1992)
The Golden Girls
6+
актор у ролі Milton
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Террі Гьюз, Лекс Пассаріс, Меттью Даймонд |
Є українське аудіо
227 (1985—1990)
227
6+
актор у ролі Drew Mortimer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerren Keith, Arlando Smith, Тоні Сінґлетері |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: