Фільмографія
Знайдено 27 результатів
6.1 Сюжет
Том Гарріс, оперативник ЦРУ під прикриттям, застряг на ворожій території Афганістану. Коли внаслідок витоку інформації його особистість та місія стають відомими, він має швидко знайти спосіб вибратись та ще й врятувати свого афганського перекладача. Разом їм потрібно добратись до точки евакуації десь у Кандагарі, поки на них полюють елітні військові загони.
Місія Кандагар (2023)
Kandahar
16+
актор у ролі Siraj Agha
25 травня 2023 (Україна)
США, Саудівська Аравія
1 год 59 хв
Читати опис
Том Гарріс, оперативник ЦРУ під прикриттям, застряг на ворожій території Афганістану. Коли внаслідок витоку інформації його особистість та місія стають відомими, він має швидко знайти спосіб вибратись та ще й врятувати свого афганського перекладача. Разом їм потрібно добратись до точки евакуації десь у Кандагарі, поки на них полюють елітні військові загони.
Сюжет
Графиня Ірма стає супутницею найпопулярнішої жінки своєї доби. Вона подорожуватиме зі знаменитою Сісі, стане її подругою, і навіть без тями закохається в монархиню. Цей безтурботний час міг би тривати вічно, якби Сісі не була імператрицею. І хоча жінки чинять опір ворожому світові, зрештою в них лишається тільки один фатальний шлях, який назавжди зв’яже їх обох.
Сісі і я (2023)
Sisi & I
16+
актор у ролі Doctor Bose
25 січня 2024 (Україна)
Німеччина, Швейцарія, Австрія
2 год 12 хв
Читати опис
Графиня Ірма стає супутницею найпопулярнішої жінки своєї доби. Вона подорожуватиме зі знаменитою Сісі, стане її подругою, і навіть без тями закохається в монархиню. Цей безтурботний час міг би тривати вічно, якби Сісі не була імператрицею. І хоча жінки чинять опір ворожому світові, зрештою в них лишається тільки один фатальний шлях, який назавжди зв’яже їх обох.
Сюжет
Зої – режисер-документаліст, її друг дитинства Казім – успішний хірург. Але Лондон для будь-кого стає справжніми «джунглями» коли шукаєш свою половинку на все життя. Ось Казім й обирає шлях своїх батьків – «шлюб за домовленністю» - чим тільки шокує Зої, яка вирішує зняти про це фільм. Харизматичні родичі, екзотичне весілля та пошуки своєї долі… Мимоволі питаєш: а до чого тут кохання?
До чого тут кохання? (2022)
What's Love Got to Do with It?
12+
актор у ролі Yousef (Sliver Fox)
9 лютого 2023 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Зої – режисер-документаліст, її друг дитинства Казім – успішний хірург. Але Лондон для будь-кого стає справжніми «джунглями» коли шукаєш свою половинку на все життя. Ось Казім й обирає шлях своїх батьків – «шлюб за домовленністю» - чим тільки шокує Зої, яка вирішує зняти про це фільм. Харизматичні родичі, екзотичне весілля та пошуки своєї долі… Мимоволі питаєш: а до чого тут кохання?
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Pentoshi Surgeon
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Mr. Abdul Ahmed
1 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Сюжет
Підлітковий трилер про трьох чірлідерок із шикарної приватної школи, які відроджують клуб боротьби зі знущаннями та разом протистоять несправедливості.
Розквитайся: Бунтівні чірлідерки (2022)
Rebel Cheer Squad - A Get Even Series
7+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Samir
14 лютого 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Підлітковий трилер про трьох чірлідерок із шикарної приватної школи, які відроджують клуб боротьби зі знущаннями та разом протистоять несправедливості.
(укр. субтитри)
Сюжет
В останні роки правління королеви Вікторії в Лондоні починають з’являтися жінки, що володіють незвичайними здібностями. Серед них — Амалія Тру, таємнича і вельми кмітлива вдова, і її подруга Пенанс Едейр, блискуча молода винахідниця. Вони — лідери цього нового нижчого класу і створюють навколо себе співтовариство для того, щоб боротися з надприродними (і не тільки) істотами.
Небувалі (2021—2023)
The Nevers
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Scientist
11 квітня 2021 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
В останні роки правління королеви Вікторії в Лондоні починають з’являтися жінки, що володіють незвичайними здібностями. Серед них — Амалія Тру, таємнича і вельми кмітлива вдова, і її подруга Пенанс Едейр, блискуча молода винахідниця. Вони — лідери цього нового нижчого класу і створюють навколо себе співтовариство для того, щоб боротися з надприродними (і не тільки) істотами.
Сюжет (англ.)
50-year-old Dhillon a first-generation immigrant from India, lives in Southall, London with his elderly father Papaji, wife Mrs Dhillon who wears the pants in the house, and 3 grown children: Kamaljit (Kam), Devdeep (Dave), and Ba...
Dhillon's Jackpot (2021)
Dhillon's Jackpot
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Kaz
26 березня 2021 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
50-year-old Dhillon a first-generation immigrant from India, lives in Southall, London with his elderly father Papaji, wife Mrs Dhillon who wears the pants in the house, and 3 grown children: Kamaljit (Kam), Devdeep (Dave), and Ba...
Сюжет
Майк Феллон відомий тим, що перетворює всі свої вбивства в нещасний випадок. Але його ставлення до справи повністю змінюється, коли вмирає його колишня дівчина.
Нещасний випадок (2018)
Accident Man
16+
актор у ролі Atal Zim
6 лютого 2018 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис
Майк Феллон відомий тим, що перетворює всі свої вбивства в нещасний випадок. Але його ставлення до справи повністю змінюється, коли вмирає його колишня дівчина.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
В центрі сюжету історія ексцентричної родини Флаверсів, що складається з постійно сумного та депресивного дитячого письменника Моріса, його дружини та вчительки співів Дебри, а також дорослих дітей-близнюків: винахідник Дональд та співачка Емі. З ними також живе стара матір Моріса Хатті та японський ілюстратор книжок Моріса на ім’я Шун. Сімейка живе в страшному, напівзруйнованому старому будинку, сваряться, миряться, та попадають в різні ситуації...
Флаверси (2016—2018)
Flowers
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Receptionist
25 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
В центрі сюжету історія ексцентричної родини Флаверсів, що складається з постійно сумного та депресивного дитячого письменника Моріса, його дружини та вчительки співів Дебри, а також дорослих дітей-близнюків: винахідник Дональд та співачка Емі. З ними також живе стара матір Моріса Хатті та японський ілюстратор книжок Моріса на ім’я Шун. Сімейка живе в страшному, напівзруйнованому старому будинку, сваряться, миряться, та попадають в різні ситуації...
Сюжет (англ.)
Phantom is a political thriller that unfolds across various countries around the world. The plot revolves around protagonist Daniyal, whose journey to seek justice takes him from India to Europe, America and the volatile Middle East. However, he finds out that in a mission like this, there is always a price to pay, in this case, a very personal price.
Phantom (2015)
Phantom
актор
28 серпня 2015 (Світ)
Індія
2 год 16 хв
Читати опис (англ.)
Phantom is a political thriller that unfolds across various countries around the world. The plot revolves around protagonist Daniyal, whose journey to seek justice takes him from India to Europe, America and the volatile Middle East. However, he finds out that in a mission like this, there is always a price to pay, in this case, a very personal price.
Сюжет (англ.)
A miniseries chronicling the life of Jesus of Nazareth.
Killing Jesus (2015)
Killing Jesus
актор у ролі Zechariah
5 квітня 2015 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A miniseries chronicling the life of Jesus of Nazareth.
Сюжет (англ.)
Romance, crisis and adventure on one of London's luscious commons.
Common People (2013)
Common People
12+
актор у ролі Sanjay
1 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Romance, crisis and adventure on one of London's luscious commons.
Сюжет (англ.)
A couple endures a series of mishaps right before their wedding day.
The Knot (2012)
The Knot
12+
продюсер
5 жовтня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A couple endures a series of mishaps right before their wedding day.
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 32 епізоди
Поновлений серіал
Топ #19 серіал
актор у ролі Mr. Ditta
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An orphan journeys across Europe to the 2005 Champions League Final in Istanbul.
Will (2011)
Will
актор у ролі Indian Newsreader
4 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
An orphan journeys across Europe to the 2005 Champions League Final in Istanbul.Сюжет (англ.)
Sadie, an exuberant British teenager, navigates life and school with the help of her friends Dede and Kit. The only girl in her family that includes brother Danny, her Dad and dog Roger. Life is further complicated because of her ...
Sadie J (2011)
Sadie J
Серіал 3 сезони, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Ajay
14 січня 2011 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Sadie, an exuberant British teenager, navigates life and school with the help of her friends Dede and Kit. The only girl in her family that includes brother Danny, her Dad and dog Roger. Life is further complicated because of her ...
Сюжет
Пол - рок-зірка. Він живе самотнім, щоденно напиваючись та ганяючи по будинку на мотоциклі. Якось, страшенно напившись, Пол вилетів з вікна і потрапив до лікарні. Але якби не трапилося це нещастя, Пол так би й не дізнався, що у нього є донька - результат його любовної пригоди з Ребеккою, однією з його численних прихильніць. У той час Пол був на піку слави. Його життя складалося з нескінченних концертів, записів, вечірок, золотих дисків... Пол вирішує побачитися з донькою і приїжджає до Ребекки. Олівії виповнилося 16, вона співає і в неї просто янгольський голос. Щоправда, вона не має жодного уявлення про те, хто її батько. І ось тепер Полу та Олівії доведеться познайомитися...
Я буду поруч (2003)
I'll Be There
18+
актор у ролі Dr. Nahar
13 червня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Пол - рок-зірка. Він живе самотнім, щоденно напиваючись та ганяючи по будинку на мотоциклі. Якось, страшенно напившись, Пол вилетів з вікна і потрапив до лікарні. Але якби не трапилося це нещастя, Пол так би й не дізнався, що у нього є донька - результат його любовної пригоди з Ребеккою, однією з його численних прихильніць. У той час Пол був на піку слави. Його життя складалося з нескінченних концертів, записів, вечірок, золотих дисків... Пол вирішує побачитися з донькою і приїжджає до Ребекки. Олівії виповнилося 16, вона співає і в неї просто янгольський голос. Щоправда, вона не має жодного уявлення про те, хто її батько. І ось тепер Полу та Олівії доведеться познайомитися...
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
Серіал 29 сезонів, 268 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Hopkins, Dr. Desai
21 лютого 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
Серіал 12 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Proprietor
10 травня 1993 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Сюжет (англ.)
A soap opera about the ex-pats who lived in Los Barcos. The series focused mainly on the British and their lives, loves and attempts to make a new life for themselves.
Eldorado (1992—1993)
Eldorado
Серіал 1 сезон, 158 епізодів
Завершений
актор у ролі Jaskaran Singh
6 липня 1992 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A soap opera about the ex-pats who lived in Los Barcos. The series focused mainly on the British and their lives, loves and attempts to make a new life for themselves.
Сюжет (англ.)
The story follows the upwardly-mobile hopefuls at London-based investment bank, as they try to scramble up the corporate ladder, taking risks, eating up the pressure, and following their instincts in search of that elusive deal.
Столиця (1989—1990)
Capital City
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Young Indian
26 вересня 1989 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The story follows the upwardly-mobile hopefuls at London-based investment bank, as they try to scramble up the corporate ladder, taking risks, eating up the pressure, and following their instincts in search of that elusive deal.Сюжет (англ.)
After nearly five years away teaching in the Middle East, Shelley flies back into the UK. He's shocked to find a new world of high rent, yuppies, and wine bars--but Shelley is still Shelley--ready wit, work-shy behaviour, and all.
The Return of Shelley (1988)
The Return of Shelley
Серіал 4 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Ravi
11 жовтня 1988 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
After nearly five years away teaching in the Middle East, Shelley flies back into the UK. He's shocked to find a new world of high rent, yuppies, and wine bars--but Shelley is still Shelley--ready wit, work-shy behaviour, and all.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1286 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Arjan Kasturi
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
Серіал 42 сезони, 6909 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Mr. Rana
19 лютого 1985 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актор у ролі Ahmed Iqbal
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+
Серіал 67 сезонів, 2694 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Consultant 2 episodes, 2016
9 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія, Малайзія, США
30 хв
Читати опис
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: