Фільмографія
Знайдено 45 результатів
7.9 Сюжет
Старшокласник Джон і його найкращий друг — живий плюшевий ведмедик, що не цурається лайливих слів, дорослішають у 90-х роках у цьому приквелі до фільмів «Третій зайвий».
Тед (2024—2026)
Ted
18+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Operator
11 січня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Старшокласник Джон і його найкращий друг — живий плюшевий ведмедик, що не цурається лайливих слів, дорослішають у 90-х роках у цьому приквелі до фільмів «Третій зайвий».
(укр. субтитри)
Сюжет
Відбувається друге відродження всім відомого дуету Майка Джаджа — Бівіс і Батгед. З часу останнього мультсеріалу 2011 року багато чого змінилося, але герої проєкту залишаються все такими ж кумедними, а ситуації можуть бути навіть ще смішнішими, ніж раніше. Хлопці готові знову обурюватися різними подіями з їхнього життя.
Бівіс і Батгед (2022—)
Beavis and Butt-Head
12+
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Hot Chick #2
4 серпня 2022 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Відбувається друге відродження всім відомого дуету Майка Джаджа — Бівіс і Батгед. З часу останнього мультсеріалу 2011 року багато чого змінилося, але герої проєкту залишаються все такими ж кумедними, а ситуації можуть бути навіть ще смішнішими, ніж раніше. Хлопці готові знову обурюватися різними подіями з їхнього життя.
Сюжет
Том і Джері заселяються в розкішний готель. До їхніх пригод приєднуються бульдог Спайк та кіт Бутч.
Том і Джеррі в Нью-Йорку (2021)
Tom and Jerry in New York
6+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Toots
1 липня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Том і Джері заселяються в розкішний готель. До їхніх пригод приєднуються бульдог Спайк та кіт Бутч.
Сюжет (англ.)
A comedic look at some of our favorite characters' more mundane moments during the rise of the Empire.
Star Wars: Detours (2016—2020)
Star Wars: Detours
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
актриса у ролі Mon Mothma (2012)
29 листопада 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A comedic look at some of our favorite characters' more mundane moments during the rise of the Empire.
Сюжет (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Animaniacs (2020—2023)
Animaniacs
6+
Серіал 3 сезони, 123 епізоди
Завершений
актриса у ролі Alien
20 листопада 2020 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Сюжет
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Совиний Дім (2020—2023)
The Owl House
6+
Серіал 3 сезони, 43 епізоди
Завершений
актриса у ролі Odalia Blight
10 січня 2020 (Світ)
анімація, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, жахи, детектив, фантастика, драма, дитячий
США
22 хв
Читати опис
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Сюжет (англ.)
A group of Southerners strive to live the American dream.
Bless the Harts (2019—2021)
Bless the Harts
12+
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Скасований
актриса
29 вересня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of Southerners strive to live the American dream.
Сюжет
Висококласна викрадачка, яка перейшла на бік добра, Кармен Сандієґо мандрує світом і псує зловісні плани V.I.L.E. Допомагають їй у цьому кмітливі помічники.
Кармен Сандієґо (2019—2021)
Carmen Sandiego
6+
Серіал 4 сезони, 33 епізоди
Завершений
актриса у ролі Madame Goldlove
18 січня 2019 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Висококласна викрадачка, яка перейшла на бік добра, Кармен Сандієґо мандрує світом і псує зловісні плани V.I.L.E. Допомагають їй у цьому кмітливі помічники.
Сюжет
Казуда Зіоно, молодий пілот сил Спротиву, отримує надсекретне завдання дослідити походження Першого Порядку, який загрожує миру в далекій-далекій галактиці.
Зоряні війни: Рух опору (2018—2020)
Star Wars Resistance
6+
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lin Gaava
7 жовтня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Казуда Зіоно, молодий пілот сил Спротиву, отримує надсекретне завдання дослідити походження Першого Порядку, який загрожує миру в далекій-далекій галактиці.
Сюжет
Історія дівчинки, яка любить одягати вишуканий одяг.
Вишукана Ненсі (2018—)
Fancy Nancy
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Lucille
13 липня 2018 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія дівчинки, яка любить одягати вишуканий одяг.
Сюжет
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Сюжет
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Третій зайвий 2 (2015)
Ted 2
18+
актриса у ролі Meighan Assistant
25 червня 2015 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The Super Friends are the World's Greatest Super Heroes. They work together to stop the villains and protect the innocent, keeping the world safe. Go, Super Friends.
DC Super Friends (2015)
DC Super Friends
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Wonder Woman
4 травня 2015 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The Super Friends are the World's Greatest Super Heroes. They work together to stop the villains and protect the innocent, keeping the world safe. Go, Super Friends.
Сюжет (англ.)
Santa narrates the story of Buddy's travels to New York City to meet the father he never knew he had. Along the way his unrelenting cheer transforms the lives of everyone he meets and opens his father's eyes to the magic of Christmas.
Elf: Buddy's Musical Christmas (2014)
Elf: Buddy's Musical Christmas
актриса у ролі Emily Hobbs / Fake Santa #3
16 грудня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Santa narrates the story of Buddy's travels to New York City to meet the father he never knew he had. Along the way his unrelenting cheer transforms the lives of everyone he meets and opens his father's eyes to the magic of Christmas.
Сюжет
Нові історії суперництва кота Тома і мишеня Джері. Том завзято ганяється за Джеррі і кожна нова хитрість кота є більш винахідливішою за попереднї, але мишеня дає гідну відсіч своєму суперникові, не втрачаючи можливості зробити йому між іншим якусь капость.
Шоу Тома і Джеррі (2014—2021)
The Tom and Jerry Show
6+
Серіал 5 сезонів, 173 епізоди
Завершений
актриса у ролі Hildie
9 квітня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Нові історії суперництва кота Тома і мишеня Джері. Том завзято ганяється за Джеррі і кожна нова хитрість кота є більш винахідливішою за попереднї, але мишеня дає гідну відсіч своєму суперникові, не втрачаючи можливості зробити йому між іншим якусь капость.
Сюжет (англ.)
Several voice actors discuss their art and their careers.
I Know That Voice (2013)
I Know That Voice
зіграла саму себе
7 січня 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Several voice actors discuss their art and their careers.
Сюжет
Дія серіалу розгортається через п'ять місяців після подій фільму, Турбо та його команда вирушають до Старлайт-Сіті, де вони опановують нові трюки та змагаються з лиходіями.
Команда Турбо (2013—2016)
Turbo FAST
6+
Серіал 3 сезони, 78 епізодів
Завершений
актриса у ролі Thora
24 грудня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається через п'ять місяців після подій фільму, Турбо та його команда вирушають до Старлайт-Сіті, де вони опановують нові трюки та змагаються з лиходіями.
Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.
Софія Прекрасна (2013—2018)
Sofia the First
Серіал 4 сезони, 113 епізоди
Завершений
актриса у ролі Cordelia
11 січня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.Сюжет (англ.)
A "Family Guy" retrospective, featuring Seth MacFarlane and other members of the cast and crew.
Family Guy: 200 Episodes Later (2012)
Family Guy: 200 Episodes Later
актриса у ролі Stripper
11 листопада 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A "Family Guy" retrospective, featuring Seth MacFarlane and other members of the cast and crew.Сюжет (англ.)
The Winx have a mission in hand, reaching their final fairy stage. But trouble arises as Valtor escapes from the omega and teams up with the Trix.
Winx Club: Enchantix (2011)
Winx Club: Enchantix
Серіал 5 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Chimera
27 червня 2011 (Світ)
США
1 хв
Читати опис (англ.)
The Winx have a mission in hand, reaching their final fairy stage. But trouble arises as Valtor escapes from the omega and teams up with the Trix.
Сюжет
Новий гумористичний мультсеріал каналу Disney, створений із застосуванням цифрової анімації і техніки фотоколажу.У центрі сюжету - захоплюючі історії про трьох кращих друзів рибок: Бі, Майло і Оскара, мешканців акваріуму в зоомагазині. Тут вони ходять в школу, займаються спортом, грають і зустрічаються з тими ж життєвими обставинами, що і їх людські однолітки. Але часом їх очікують абсолютно незвичайні ситуації, як, наприклад, атака гігантського лобстера або шкільна екскурсія до клітки хом'яка.
Ловись, рибко (2010—2014)
Fish Hooks
Серіал 3 сезони, 109 епізодів
Завершений
актриса у ролі Noelle
3 вересня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Новий гумористичний мультсеріал каналу Disney, створений із застосуванням цифрової анімації і техніки фотоколажу.У центрі сюжету - захоплюючі історії про трьох кращих друзів рибок: Бі, Майло і Оскара, мешканців акваріуму в зоомагазині. Тут вони ходять в школу, займаються спортом, грають і зустрічаються з тими ж життєвими обставинами, що і їх людські однолітки. Але часом їх очікують абсолютно незвичайні ситуації, як, наприклад, атака гігантського лобстера або шкільна екскурсія до клітки хом'яка.
Сюжет
Президент США Лекс Лютор хоче використати Кріптонітові астероїди щоб перемогти Супермена. Заради цього він призначає нагороду в мільярд доларів за голови Супермена і його «спільника в злочинах» Бетмена. Тепер героям потрібно запобігти підступним планам Лютора.
Супермен / Бетмен: Вороги суспільства (2009)
Superman/Batman: Public Enemies
0+
актриса у ролі Nightshade / Lady Shiva
29 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 7 хв
Читати опис
Президент США Лекс Лютор хоче використати Кріптонітові астероїди щоб перемогти Супермена. Заради цього він призначає нагороду в мільярд доларів за голови Супермена і його «спільника в злочинах» Бетмена. Тепер героям потрібно запобігти підступним планам Лютора.
Сюжет (англ.)
Irwin, Hoss Delgado, Jeff the Spider, Fred Fredburger, and General Skarr from the "Grim Adventures of Billy and Mandy" team up to fight an evil candy army from the Underworld on Halloween.
Underfist: Halloween Bash (2008)
Underfist: Halloween Bash
актриса у ролі Mindy
12 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Irwin, Hoss Delgado, Jeff the Spider, Fred Fredburger, and General Skarr from the "Grim Adventures of Billy and Mandy" team up to fight an evil candy army from the Underworld on Halloween.
Сюжет (англ.)
Short skits based on the cut away gags from the show Family Guy.
Кавалькада мультяшних комедій Сета Мак-Фарлейна (2008—2009)
Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy
16+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Woman #2
10 вересня 2008 (Світ)
США
2 хв
Читати опис (англ.)
Short skits based on the cut away gags from the show Family Guy.
Сюжет (англ.)
When the Boogey Man causes Grim to lose his powers, rank, and title in the Underworld Court for misusing his powers, he plots to seek out Horror's Hand and take over the world. It's up to ...
Billy & Mandy's Big Boogey Adventure (2007)
Billy & Mandy's Big Boogey Adventure
актриса у ролі 2 Headed Parrot
14 лютого 2007 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
When the Boogey Man causes Grim to lose his powers, rank, and title in the Underworld Court for misusing his powers, he plots to seek out Horror's Hand and take over the world. It's up to ...
Сюжет (англ.)
The knd must find a way to stop grandfather from ruling the world and turning everyone including adults into senior citizen zombies. Meanwhile numbuh one finds out his loser dad was the great numbuh zero.
Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (2006)
Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O.
актриса у ролі Numbuh 362 - Rachael T. McKenzie / Sector Z Numbuh 0.3 - Ashley
10 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
The knd must find a way to stop grandfather from ruling the world and turning everyone including adults into senior citizen zombies. Meanwhile numbuh one finds out his loser dad was the great numbuh zero.
Сюжет
Стьюї Гріффін в пошуках свого справжнього батька опиняється в майбутньому і зустрічає там людину, якій судилося перевернути його життя…
Стюї Гріффін: Неросказана історія (2005)
Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story
0+
актриса у ролі Katie Couric / Baby-Expecting Woman / Britney Spears
23 липня 2005 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Стьюї Гріффін в пошуках свого справжнього батька опиняється в майбутньому і зустрічає там людину, якій судилося перевернути його життя…
Сюжет (англ.)
The New CIA is a short film that preceded the film Fever Pitch as a promotion for American Dad. available in the special features of disc 3 in the American Dad Volume 1 DVD. In the film, ...
American Dad: The New CIA (2005)
American Dad: The New CIA
актриса у ролі Hayley Smith
8 квітня 2005 (Світ)
США
3 хв
Читати опис (англ.)
The New CIA is a short film that preceded the film Fever Pitch as a promotion for American Dad. available in the special features of disc 3 in the American Dad Volume 1 DVD. In the film, ...
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Робоцип (2005—2022)
Robot Chicken
0+
Серіал 11 сезон, 228 епізодів
Завершений
актриса у ролі Castaspella, Chloe, Eternian Nanny, Katharine McPhee, Kim Possible, Meryl Streep, Mommy & Me Mother #2, Penny, Princess Peach, Sitcom Singer, Whisper
20 лютого 2005 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: