Peter Mark Kendall
Дата народження: 1 січня 1986 (40 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Балтімор, Меріленд, США
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор (26), композитор (1)
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
6.9 Сюжет
Двоє молодиків під час Першої світової війни вирішили записати життя, голоси і музику своїх американських співвітчизників.
Історія звуку (2025)
The History of Sound
16+
актор у ролі Nathan
12 вересня 2025 (Світ)
США, Велика Британія, Швеція
2 год 7 хв
Читати опис
Двоє молодиків під час Першої світової війни вирішили записати життя, голоси і музику своїх американських співвітчизників.
Сюжет
Після трагічної смерті свого друга Шерлока Холмса, доктор Джон Ватсон вирішує повернутися до медичної практики, відкриваючи клініку для лікування рідкісних захворювань. Але його звичне життя знову перевертається, коли дивні та незрозумілі випадки починають коїтись навколо. Минуле, що було наповнене детективними розслідуваннями, продовжує переслідувати його. Він поступово усвідомлює, що зв'язок із Шерлоком та його ворогами ще не розірвано.
Ватсон (2024—2026)
Watson
12+
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Скасований
актор у ролі Adams Croft
26 січня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Після трагічної смерті свого друга Шерлока Холмса, доктор Джон Ватсон вирішує повернутися до медичної практики, відкриваючи клініку для лікування рідкісних захворювань. Але його звичне життя знову перевертається, коли дивні та незрозумілі випадки починають коїтись навколо. Минуле, що було наповнене детективними розслідуваннями, продовжує переслідувати його. Він поступово усвідомлює, що зв'язок із Шерлоком та його ворогами ще не розірвано.
Сюжет
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Stan Loomis
1 січня 2023 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Меверік, який був найкращим пілотом військово-морських сил США протягом останніх 30 років, готує групу льотчиків до особливо небезпечної місії.
Топ Ґан: Меверік (2022)
Top Gun: Maverick
16+
актор у ролі Meek Engineer
2 червня 2022 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Меверік, який був найкращим пілотом військово-морських сил США протягом останніх 30 років, готує групу льотчиків до особливо небезпечної місії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Намагаючись втекти від минулого, Марґарет переїжджає до Японії. Вдень вона викладає англійську мову, а вночі шукає вражень від екзотичного життя Токіо з його гучними барами, небезпечними зв’язками та готелями кохання. Однак одного разу в місті зникає дівчина дуже схожа на неї, а сама Марґарет заводить безумний роман із загадковим красунчиком-якудзею, який затягує її у світ заборонених насолод.
Загублена в Токіо (2020)
Lost Girls and Love Hotels
16+
актор у ролі Frank
8 жовтня 2020 (Україна)
США, Швеція
1 год 37 хв
Читати опис
Намагаючись втекти від минулого, Марґарет переїжджає до Японії. Вдень вона викладає англійську мову, а вночі шукає вражень від екзотичного життя Токіо з його гучними барами, небезпечними зв’язками та готелями кохання. Однак одного разу в місті зникає дівчина дуже схожа на неї, а сама Марґарет заводить безумний роман із загадковим красунчиком-якудзею, який затягує її у світ заборонених насолод.
Сюжет (англ.)
A successful actress accepts the role of Lady Macbeth at a small New England theater, where she begins a flirtation with her charmingly awkward young director, and finds herself haunted by ...
The Scottish Play (2021)
The Scottish Play
актор у ролі Adam
9 серпня 2020 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A successful actress accepts the role of Lady Macbeth at a small New England theater, where she begins a flirtation with her charmingly awkward young director, and finds herself haunted by ...
Сюжет (англ.)
On the cusp of adulthood, the world's longest running short film series is only getting started. Celebrate 20 years of 'Boys on Film' with the finest of gay short cinema. Bursting onto the ...
Boys on Film 20: Heaven Can Wait (2020)
Boys on Film 20: Heaven Can Wait
актор
18 травня 2020 (Світ)
США, Естонія, Канада, Велика Британія, Нова Зеландія, Хорватія, Швеція, Туніс
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
On the cusp of adulthood, the world's longest running short film series is only getting started. Celebrate 20 years of 'Boys on Film' with the finest of gay short cinema. Bursting onto the ...
Сюжет
Нора Лін є водієм, яка живе в районі Куїнс міста Нью-Йорка разом із батьками. У неї є успішно реалізований кузен, що працює в Кремнієвій Долині. Дівчина намагається знайти своє місце в сучасному світі, тому пробує себе в різних сферах. Попри складні стосунки в родині, близькі стають для неї головною опорою.
Аквафіна: Нора з Квінса (2020—2023)
Awkwafina Is Nora from Queens
12+
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Rat Lung
22 січня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Нора Лін є водієм, яка живе в районі Куїнс міста Нью-Йорка разом із батьками. У неї є успішно реалізований кузен, що працює в Кремнієвій Долині. Дівчина намагається знайти своє місце в сучасному світі, тому пробує себе в різних сферах. Попри складні стосунки в родині, близькі стають для неї головною опорою.
Сюжет (англ.)
Set in Fall 2001 at Blair University, a motley crew of college students spring into action when forced to face a campus-wide mental health crisis.
The Rest of Us (2019)
The Rest of Us
актор у ролі Chris
11 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Set in Fall 2001 at Blair University, a motley crew of college students spring into action when forced to face a campus-wide mental health crisis.
Сюжет (англ.)
Marin is a young French woman living in New York City who finds herself disconnected from her body, boyfriend and family. During a tumultuous weekend, highlighted by chance encounters with a stranger and an ex-boyfriend, she starts to find her voice.
Little Faith (2018)
Little Faith
актор у ролі Mark
11 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Marin is a young French woman living in New York City who finds herself disconnected from her body, boyfriend and family. During a tumultuous weekend, highlighted by chance encounters with a stranger and an ex-boyfriend, she starts to find her voice.
Сюжет
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.
Зло (2019—2024)
Evil
16+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Ethan Parquet
26 вересня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.
Сюжет
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Дивний ангел (2018—2019)
Strange Angel
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
актор у ролі Richard Onsted
14 червня 2018 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Сюжет (англ.)
Best friends, Alex and Bryan, have a bitter fight entirely via text message when one of them sleeps with the other's crush. But, just as things seem to settle, an unexpected development may lead to yet another rift.
Ruok (2018)
Ruok
композитор, актор у ролі Alex
1 січня 2018 (Світ)
США
13 хв
Читати опис (англ.)
Best friends, Alex and Bryan, have a bitter fight entirely via text message when one of them sleeps with the other's crush. But, just as things seem to settle, an unexpected development may lead to yet another rift.
Сюжет
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Ted Acker-Byrne
19 лютого 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Сюжет (англ.)
A young woman cycles through seven relationships, each one depicted in a distinct cinematic style. As she adapts all-too-seamlessly to the world of each new partner, she begins to ask herself the question: who am I when I'm not in love?
Seven Lovers (2014)
Seven Lovers
актор у ролі Ian
10 лютого 2017 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
A young woman cycles through seven relationships, each one depicted in a distinct cinematic style. As she adapts all-too-seamlessly to the world of each new partner, she begins to ask herself the question: who am I when I'm not in love?
Сюжет (англ.)
A blind man who regains his vision finds himself becoming metaphorically blinded by his obsession for the superficial.
Сюжет
«Медики Чікаґо» – це серіал, який розповідає про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. У роботі цих лікарів кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити у найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чікаґо роблять усе, на що вони здатні.
Медики Чикаґо (2015—)
Chicago Med
12+
Серіал 12 сезонів, 221 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Joey Thomas
17 листопада 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
«Медики Чікаґо» – це серіал, який розповідає про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. У роботі цих лікарів кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити у найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чікаґо роблять усе, на що вони здатні.
Сюжет
Одна родина, троє чоловіків і три погляди на кохану жінку. Підстаркуватий плейбой і добросердний батько родини, глузливий старший син і похмурий романтичний підліток зберігають свої спогади про матір і дружину, яка тихому передмістю Нью-Йорка віддала перевагу військовій фотографії. То кумедні, то пронизливі історії про неї переплітаються з подіями сьогодення, де кожен з чоловіків переживає нове кохання, яке все-таки гучніше, ніж бомби.
Голосніше, ніж бомби (2015)
Louder Than Bombs
16+
актор у ролі Student (College Party)
1 жовтня 2015 (Світ)
Норвегія, Франція, Данія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Одна родина, троє чоловіків і три погляди на кохану жінку. Підстаркуватий плейбой і добросердний батько родини, глузливий старший син і похмурий романтичний підліток зберігають свої спогади про матір і дружину, яка тихому передмістю Нью-Йорка віддала перевагу військовій фотографії. То кумедні, то пронизливі історії про неї переплітаються з подіями сьогодення, де кожен з чоловіків переживає нове кохання, яке все-таки гучніше, ніж бомби.
Сюжет (англ.)
Evicted from his squat and suddenly alone on the streets, George is a man without a home. Struggling with his demons and desperately trying to connect with the daughter he abandoned, he navigates the system, hustling for change and somewhere safe and quiet to gather his thoughts. But the streets are relentless and soon, George finds himself teetering on the edge, alone and abandoned.
Time Out of Mind (2014)
Time Out of Mind
6+
актор у ролі Connor
9 вересня 2015 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Evicted from his squat and suddenly alone on the streets, George is a man without a home. Struggling with his demons and desperately trying to connect with the daughter he abandoned, he navigates the system, hustling for change and somewhere safe and quiet to gather his thoughts. But the streets are relentless and soon, George finds himself teetering on the edge, alone and abandoned.
Сюжет (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.
Public Morals (2015)
Public Morals
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Fester
25 серпня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.
Сюжет
У серіалі розповідається про технологічного генія Лінді Семпсон (Вікторія Джастіс) - 21-річній жінці, котра після розмови зі своєю подругою Софією (Кірсі Клемонс) вирішує зареєструватись на сайті онлайн - знайомств. Крім цього, у Нью-Йорку починають відбуватися вбивства молодих жінок, які знайомилися з чоловіками онлайн та йшли з ними на побачення. Згодом Лінді починає підозрювати одного зі своїх інтернет - шанувальників у причетності до злочинів та розуміє, що її життя теж під загрозою. Семпсон об'єднується зі своїми друзями (групою хакерів) та починає полювання на вбивцю, намагаючись також знайти свою викрадену три роки тому сестру Сару.
Приємний на вигляд (2015)
Eye Candy
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Bubonic
12 січня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У серіалі розповідається про технологічного генія Лінді Семпсон (Вікторія Джастіс) - 21-річній жінці, котра після розмови зі своєю подругою Софією (Кірсі Клемонс) вирішує зареєструватись на сайті онлайн - знайомств. Крім цього, у Нью-Йорку починають відбуватися вбивства молодих жінок, які знайомилися з чоловіками онлайн та йшли з ними на побачення. Згодом Лінді починає підозрювати одного зі своїх інтернет - шанувальників у причетності до злочинів та розуміє, що її життя теж під загрозою. Семпсон об'єднується зі своїми друзями (групою хакерів) та починає полювання на вбивцю, намагаючись також знайти свою викрадену три роки тому сестру Сару.
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Ґотем (2014—2019)
Gotham
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі Puck Davies
22 вересня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Залишені (2014—2017)
The Leftovers
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Tom Henney
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Американці (2013—2018)
The Americans
18+
Серіал 6 сезонів, 76 епізодів
Завершений
актор у ролі Hans
30 січня 2013 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Сюжет
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Дівчата (2012—2017)
Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 62 епізоди
Завершений
актор у ролі Jeffrey
15 квітня 2012 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Steven Kaplan
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
окєй, гарного дня...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я надав інфу, що дублювання відстій. "Що робити", ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Нещодавно переглянуті: