Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
Executive Producer
| Жанр: | кримінальний драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Кролик Петрик: Втеча до міста (2021)
Peter Rabbit 2: The Runaway
2+
продюсер
| Жанр: |
комедія
анімація
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 153 791 464 $ |
| Касові збори в США: | 40 391 464 $ |
| Касові збори в Україні: | 738 760 $ (19 862 818 UAH) топ #518 |
| Прем'єра в Україні: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Вілл Ґлак |
Є українське аудіо
Петрик і його кроляча родина залишають сад Томаса та Бі й вирушають до міста. Коли вони потрапляють у біду, Петрику потрібна допомога старих друзів.
Тед Лассо (2020—)
Ted Lasso
18+
продюсер
Серіал
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан Лауні, Ем Джей Ділейні, Еріка Дантон |
Є українське аудіо
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Прекрасний новий світ (2020)
Brave New World
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2020 |
| Тривалість: | 415 хвилин (06:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Гарріс, Ейфі МакАрдл, Андрій Парех |
Є українське аудіо
В Лондоні XXVI століття люди проміняли свою свободу на утопічне існування, без злочинності, страху і голоду, а расизм, сексизм і гомофобія залишилися в далекому минулому, як і особисте життя, сім'я і моногамні відносини. У новому світі люди народжуються в інкубаторах, живуть без хвороб і турбот, та вмирають від старості. Для зняття напруги та неприємних емоцій, всі приймають спеціальний препарат «Сома». Одного разу в це футуристичне місто потрапляє «дикун» Джон, який на власному досвіді пізнавав всі тяготи життя в «нормальному» світі, що розвивається природним шляхом.
Агент Джонні Інгліш: Нова місія (2018)
Johnny English Strikes Again
12+
продюсер
| Жанр: | екшн пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 980 890 $ |
| Касові збори в США: | 4 280 890 $ |
| Касові збори в Україні: | 896 258 $ (25 031 321 UAH) топ #433 |
| Прем'єра в Україні: | 20 вересня 2018 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід Керр |
Є українське аудіо
Кібератака спричиняє розкриття всіх таємних агентів у Великобританії. Колишній співробітник спецслужби, який не дружить із технікою, мусить повернутись і спіймати хакера.
Іноземець (2017)
The Foreigner
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Китай
США
Швейцарія
Індія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 893 507 $ |
| Касові збори в США: | 34 393 507 $ |
| Касові збори в Україні: | 154 732 $ (9 390 552 UAH) топ #1390 |
| Прем'єра в Україні: | 30 листопада 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
Колишній спецагент, ветеран в'єтнамської війни Цюань давно склав зброю і вів мирне життя. Але після того, як в теракті прямо на очах гине його дочка-підліток, бачачи, що влада не поспішає розшукувати злочинців, Цюань сам починає пошук вбивці. Він піде на все, щоб помститися.
Час скажених псів (2017)
Hunter's Prayer
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Іспанія Велика Британія США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 842 $ (126 279 UAH) топ #2580 |
| Прем'єра в Україні: | 8 червня 2017 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про кілера-одинака на ім'я Лукас, якого Марк Хатто наймає, щоб захистити свою дочку-підлітка Еллу. Лукас рятує Еллу, коли намагаються учинити замах на її життя, а потім дізнається, що замовник разом із дружиною був убитий - невідомі застрелили їх прямо у власному будинку. Зглянувшись над дівчиною, Лукас вирішує допомогти їй відшукати людину, що винна в смерті її рідних і помститися.
Загублений в Лондоні (2017)
Lost in London
18+
продюсер
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2017 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Вуді Гаррельсон |
Комедійна драма на основі реальних подій розповідає про пригоди Вуді Харрельсона в столиці Великобританії. Після зустрічі зі старим приятелем він за одну ніч примудрився потрапити в цілу купу незвичайних і забавних пригод, тим самим влаштувавши небувалий переполох на весь місто.
Макбет (2015)
Macbeth
16+
продюсер
| Жанр: | драма воєнний історичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 322 067 $ |
| Касові збори в США: | 1 110 707 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 065 $ (906 514 UAH) топ #2030 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джастін Курзель, Justin Kurzel |
Є українське аудіо
Життя воєначальника королівських військ Шотландії лорда Макбета змінюється після зустрічі з трьома сестрами-відьмами. Вони розповіли йому, що бачать в своїх видіннях, ніби Макбету судилося стати великим королем.Підступність і честолюбство розбурхалися в душі Макбета і він, забувши про все, вирішив поквапити звершення передбачення. Він задумав вбити короля та зайняти жаданий престол. Звершивши задумане, головний герой розв’язав ланцюг страшних подій.
Лок (2013)
Locke
16+
продюсер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 635 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Стівен Найт |
Є українське аудіо
Зразковий сім'янин і керівник будівельних робіт Іван Лок, напередодні найважливішого проекту в своїй кар'єрі, отримує телефонний дзвінок, який призводить до подій, що можуть перевернути все його виважене та розмірене життя догори дриґом.
Ефект колібрі (2013)
Redemption
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 895 $ |
| Касові збори в США: | 36 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 220 031 $ (1 778 709 UAH) топ #1193 |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стівен Найт |
Є українське аудіо
Колишній спецназівець Джої Джонс (Джейсон Стетгем) намагається почати нове життя. Він погоджується працювати на азійську мафію. Але проникаючи все глибше в кримінальний світ рідного міста, він розуміє, що не може спокійно дивитися на беззаконня. Коли від рук бандитів гине його кохана Ізабель, Джої вирішує відновити справедливість. Він починає розслідування, яке веде його до верхівки злочинного синдикату.
Ласкаво просимо до капкану (2013)
Welcome to the Punch
16+
продюсер
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Канада Індія |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 747 $ |
| Касові збори в США: | 9 747 $ |
| Касові збори в Україні: | 36 229 $ (289 673 UAH) топ #2088 |
| Прем'єра в Україні: | 18 квітня 2013 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Ерен Кріві |
Є українське аудіо
Колишній злочинець Джейкоб Стернбуд змушений повернутися в Лондон зі свого сховища, коли його син був залучений у невдале пограбування. У детектива Макса Левінські з'являється шанс піймати людину, якій завжди вдавалося втекти. Суперники знову міряються силами, але вони стикаються з більш глибокою злочинною змовою, з якою змушені боротися, щоб вижити.
Великий примарний порятунок (2011)
The Great Ghost Rescue
12+
продюсер
| Жанр: | сімейний фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ян Самюель |
Є українське аудіо
Привид Хамфрі і його родина були вигнані зі свого будинку. У пошуках нового житла вони виявляють, що не самотні. Привиди з усього світу вигнані зі своїх будинків, темних замків, древніх будівель, а на їх місці з'являються торгові центри. Хамфрі намагається знайти шлях до порятунку ...
Щось не так з Кевіном (2011)
We Need to Talk About Kevin
16+
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 038 942 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2011 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Лінн Ремсі |
Є українське аудіо
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.
Залізний рицар (2011)
Ironclad
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний пригоди екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 151 023 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джонатан Інгліш |
Є українське аудіо
XIII століття. Англія. Проти Іоанна Безземельного - одного із найбільш непопулярних королів, який «прославився» своєю жадібністю, жорстокістю і нездатністю до управління, повстали англійські барони, і змусили його в підсумку підписати «Велику хартію вольностей» - документ, який обмежував владу короля на престолі. Однак Іоанна, заручившись підтримкою Папи Римського і датського війська на чолі з Тіберіусом, вирішив відвоювати втрачені позиції і покарати бунтівників.
Дружбани (2008)
Machan
12+
продюсер
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Шрі-Ланка Італія Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 282 884 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2009 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Уберто Пазоліні |
Крузо (2008—2009)
Crusoe
6+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Канада ПАР |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Робісан, Алекс Чаппл, Гелен Шейвер |
Є українське аудіо
Це оповідь про Робінзона Крузо, за легендарним романом Даніеля Дефо. Молодий чоловік залишає свою любов, тільки щоб відправитися в подорож, і в результаті зазнає аварії на тропічному острові, де проживе 28 років, повністю відірваний від звичного життя. Від божевілля його утримують лише любов до жінки і дружба з П'ятницею. На острові Крузо зіткнеться з ворогами і підкорить стихії.
Герцогиня (2008)
The Duchess
16+
продюсер
| Жанр: | біографія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Франція |
| Бюджет: | 17 759 769 $ |
| Касові збори в світі: | 43 306 325 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Сол Дібб |
Є українське аудіо
Картина, присвячена долі легендарної герцогині Джорджіни Кавендіш, яку часто називають «принцесою Діаною XVIII сторіччя». Герцогиня завжди брала найбезпосереднішу участь в політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже Чарльза Джеймса Фокса.
In Tranzit (2007)
In Tranzit
16+
продюсер
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2008 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Tom Roberts |
Після війни німецьких військовополонених помилково відправляють в ГУЛАГ. Там вони дізнаються, що їх конвоїри — суцільно одні жінки. Поступово вони вчаться розуміти одне одного, прощати, а потім між деякими з них виникають і більш близькі стосунки.
Лихоманка (2004)
The Fever
16+
продюсер
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2007 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Карло Ґабріель Неро |
На очі найбагатшої жінки випадково потрапляє такий монументальний твір, як «Капітал». Творіння Карла Маркса підштовхує її до роздумів про долю сучасного пролетаріату. В результаті вона відправляється в неназвану країну третього світу, щоб приєднатися до людей, які віддають свої життя в революційній боротьбі.
Мінотавр (2006)
Minotaur
18+
продюсер
| Жанр: | жахи пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Люксембург
Німеччина
Франція
Іспанія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2006 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джонатан Інгліш |
Є українське аудіо
З покон віку в світі існувала легенда про Мінотавра - жахливого монстра - напівбика-напівлюдину. За стародавніх давен на далекому і похмурому острові міфічній істоті регулярно кожні п'ять років приносили в жертву дев'яти молодиків, мешканців місцевого міста. Кожний, хто потрапляв в нескінченний лабіринт до чудовиська, ніколи не виходив назовні. Всих їх наздоганяла страшна смерть. Але одного разу знайшовся герой, що не побоявся кинути виклик цьому любителю людської плоті.
Свідок на весіллі (2005)
The Best Man
16+
продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Угорщина Німеччина США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2005 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Стефан Шварц |
Є українське аудіо
Олі - письменник-невдаха, що має саму посередню роботу для людини свого кола. Здавалося б, його життя вже позбавлене всякого змісту... Але одного рау випадок міняє все... Лунає несподіваний дзвінок від друга з коледжу Джеймса із проханням стати свідком на його весіллі.
І, звичайно ж, Олі закохується з першого погляду в красуню-наречену, у майбутню дружину свого кращого друга.
І, звичайно ж, Олі закохується з першого погляду в красуню-наречену, у майбутню дружину свого кращого друга.
День розплати (2003)
The Reckoning
16+
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2004 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Англія, 14 століття. Народ стогне під подвійним ярмом церкви, що управляє душами, і феодалів, що третирують смертні тіла. Молодого священика Ніколаса (Пол Беттані), що вдається до розпусти з чужою дружиною, застає на місці злочин розлючений чоловік. Священик ударяється в перегони і приєднується до трупи бродячих акторів. Маленьке містечко, де вони розігрують «Гріхопадіння Адама і Єви», накрито похмурою хмарою страху. Убитий хлопчик, і місцевий шериф обвинувачує у всьому глухоніму Марту, нездатну захистити себе.
Захист Лужина (2000)
The Luzhin Defence
продюсер
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: |
Франція
США
Велика Британія
Угорщина
Італія |
| Бюджет: | 1 864 747 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2000 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Марлен Горріс |
Є українське аудіо
Розкішна історична драма від нідерландського режисера Мерліна Ґорріса. Фільм "Захист Лужина" переносить нас в маленьке італійське містечко на березі озера, яке розташоване біля підніжжя Альп.
1929 рік, Олександр Лужин, талановитий російський шахіст вирушає на поїзді в місто Комо, для участі в чемпіонаті світу. Тим же поїздом їде Наталія, щоб зустрітися зі своєю матір'ю Вірою, яка живе в шикарному готелі. Віра хоче, щоб донька нарешті влаштувала своє особисте життя і намагається познайомити її з французьким графом Жаном. Однак Наталія звертає свій погляд на Лужина, який розпалює її почуття. Згодом між ними починається досить незвичайний і непередбачуваний роман...
1929 рік, Олександр Лужин, талановитий російський шахіст вирушає на поїзді в місто Комо, для участі в чемпіонаті світу. Тим же поїздом їде Наталія, щоб зустрітися зі своєю матір'ю Вірою, яка живе в шикарному готелі. Віра хоче, щоб донька нарешті влаштувала своє особисте життя і намагається познайомити її з французьким графом Жаном. Однак Наталія звертає свій погляд на Лужина, який розпалює її почуття. Згодом між ними починається досить незвичайний і непередбачуваний роман...
Complicity (2000)
Complicity
продюсер
| Жанр: | трилер драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2000 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Гевін Міллар |
The Clandestine Marriage (1999)
The Clandestine Marriage
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Christopher Miles |
Земля дівчат (1998)
The Land Girls
16+
продюсер
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1998 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Девід Ліленд |
Є українське аудіо
Три молоді жінки з різних верств суспільства вступають до «Армії Землі» під час Другої світової війни і переїжджають на ферму в Дорсет, робота на якій назавжди змінить їхнє життя.
Blackwater Trail (1995)
Blackwater Trail
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ієн Беррі |
Ребекка (1997—2017)
Redemption Road
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1997 |
| Тривалість: | 190 хвилин (03:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим О'брайен |
Класична історія любові на початку двадцятого століття в елегантному Монте-Карло й серед суворих пейзажів півострова Корнуолл. Усього лише через рік після загадкової смерті своєї першої дружини, прекрасної й витонченої Ребекки, Максим де Уінтер одружується на дівчині вдвічі молодше за себе.
Але, здається, що колишня господарка й не залишала аристократичний маєток «Мендерлі», що велично нависає над берегом моря.
Але, здається, що колишня господарка й не залишала аристократичний маєток «Мендерлі», що велично нависає над берегом моря.
An Awfully Big Adventure (1995)
An Awfully Big Adventure
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 851 545 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1995 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: