Павло Голов
Pavlo Holov
Всього фільмів (на сайті): 280
Ролі: актор дублювання (214), перекладач (33), режисер дублювання (23), актор озвучення (16), перекладач пісень (4), режисер озвучення (2), автор синхронного тексту (1)
Український диктор, актор дублювання та озвучування, перекладач.
За освітою "Диктор та ведучий програм телебачення, викладач», має червоний диплом магістра".
За десятиліття педагогічної діяльності викладав у державних та приватних навчальних закладах такі дисципліни: «Дикторська майстерність», «Сценічна мова», «Культура мовлення», «Віршоване мовлення», «Акторська майстерність», «Телевізійна журналістика», «Майстерність телеведучого», «Робота з мікрофоном», «Публічний виступ».
Джерело
Знайдено 280 результатів
5.5 Сюжет
На Дикому Заході здавна існувала легенда про білого вовка. Ніхто не міг розгадати цей міф. Але коли древнє індіанське плем'я потрапило в біду, і золотошукач Генрі зі своїм псом по кличці Біле Ікло став на його захист, таємничий переказ втілюється в реальність.
Біле ікло 2: Легенда про білого вовка (1994)
White Fang 2: Myth of the White Wolf
6+Читати опис
На Дикому Заході здавна існувала легенда про білого вовка. Ніхто не міг розгадати цей міф. Але коли древнє індіанське плем'я потрапило в біду, і золотошукач Генрі зі своїм псом по кличці Біле Ікло став на його захист, таємничий переказ втілюється в реальність.
Сюжет
Четверо спортсменів з соняшної Ямайки мріють про участь в Олімпіаді. І їм не важливо в якому виді спорту виступати. А чому б і не бобслей!? Чого тільки не зробиш на шляху до заповітної мрії. Нехай навіть цей шлях крижаний, а мчати доводиться у незрозумілому снаряді.
Круті віражі (1993)
Cool Runnings
16+Читати опис
Четверо спортсменів з соняшної Ямайки мріють про участь в Олімпіаді. І їм не важливо в якому виді спорту виступати. А чому б і не бобслей!? Чого тільки не зробиш на шляху до заповітної мрії. Нехай навіть цей шлях крижаний, а мчати доводиться у незрозумілому снаряді.
Сюжет
Ви буквально закохаєтеся в розвеселого щеня Шанса, сміховинну кішку Сессі і мудрого, старого ретрівера Тінь, який, до того ж, ще і уміє розмовляти! Пригоди починаються, коли власники чарівної трійці залишають їх під опікою друга, який живе в сотнях миль від улюбленого будинку. Через декілька днів схвильовані тварини вирішують, що в їх сім'ї неприємності, і відправляються додому. Під час неймовірної подорожі по горах і пустелях їх підстерігають небезпеки світу людей, тварин і самої природи.
Дорога додому: Неймовірна подорож (1993)
Homeward Bound: The Incredible Journey
6+Читати опис
Ви буквально закохаєтеся в розвеселого щеня Шанса, сміховинну кішку Сессі і мудрого, старого ретрівера Тінь, який, до того ж, ще і уміє розмовляти! Пригоди починаються, коли власники чарівної трійці залишають їх під опікою друга, який живе в сотнях миль від улюбленого будинку. Через декілька днів схвильовані тварини вирішують, що в їх сім'ї неприємності, і відправляються додому. Під час неймовірної подорожі по горах і пустелях їх підстерігають небезпеки світу людей, тварин і самої природи.
Сюжет
Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клондайк за часів Золотої Лихоманки на ділянку, залишену йому в спадок батьком... Джек і Біле Ікло то зустрічаються, то розлучаються, то знов знаходять один одного. Ця захоплива історія дружби хлопчика і вовка буде цікава усім тим, кому подобаються пригоди. Фільм знятий за мотивами однойменної повісті Джека Лондона.
Біле Ікло (1991)
White Fang
0+Читати опис
Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клондайк за часів Золотої Лихоманки на ділянку, залишену йому в спадок батьком... Джек і Біле Ікло то зустрічаються, то розлучаються, то знов знаходять один одного. Ця захоплива історія дружби хлопчика і вовка буде цікава усім тим, кому подобаються пригоди. Фільм знятий за мотивами однойменної повісті Джека Лондона.
Сюжет
У вісімдесятому році від Різдва Мікі Мауса, кровожерливі мультинаціональні бандформування котів планети Ікс вирішили раз і назавжди винищити добропорядних мишей. Але мишачий науковець, професор Фушимиші, винайшов зброю, що здатна покласти край котячому пануванню. Тож Інтермиша викликає свого найкращого агента у відставці Ніка Ґрабовського, аби він дістав креслення зброї. Щоб відвернути від нього небажану увагу котів, на завдання відряджають ще одного агента, сержанта на прізвисько «Лінивий Дік».
Пастка для котів (1986)
Cat City
0+Читати опис
У вісімдесятому році від Різдва Мікі Мауса, кровожерливі мультинаціональні бандформування котів планети Ікс вирішили раз і назавжди винищити добропорядних мишей. Але мишачий науковець, професор Фушимиші, винайшов зброю, що здатна покласти край котячому пануванню. Тож Інтермиша викликає свого найкращого агента у відставці Ніка Ґрабовського, аби він дістав креслення зброї. Щоб відвернути від нього небажану увагу котів, на завдання відряджають ще одного агента, сержанта на прізвисько «Лінивий Дік».
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Великий мишачий детектив (1986)
The Great Mouse Detective
0+Читати опис
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Сюжет
У казковій країні Прідайн хлопчик Таран мріє стати непереможним воїном. І ось йому в майбутньому дається шанс битися зі злим Рогатим Королем. Але перемога можлива, лише якщо він знайде чарівний Чорний Казан. Інакше Рогатий Король отримає небувалу силу і завоює весь світ. За допомогою чарівного меча, чарівної принцеси, смішної свинки і маленького пухнастого створіння на ім'я Ґурґі він має перемогти сили темряви...
Чорний казан (1985)
The Black Cauldron
12+Читати опис
У казковій країні Прідайн хлопчик Таран мріє стати непереможним воїном. І ось йому в майбутньому дається шанс битися зі злим Рогатим Королем. Але перемога можлива, лише якщо він знайде чарівний Чорний Казан. Інакше Рогатий Король отримає небувалу силу і завоює весь світ. За допомогою чарівного меча, чарівної принцеси, смішної свинки і маленького пухнастого створіння на ім'я Ґурґі він має перемогти сили темряви...
Сюжет
За однойменним романом Сьюзан Елойзи Гінтон. П'ятнадцятирічний Текс і його старший брат Мейсон живуть у невеликому містечку. Їхня мати давно померла, а батько довго відсутній вдома, і на Мейсона фактично лягло виховання Текса. Текс закоханий у сусідську дівчину Джемі, сестру свого найкращого друга Джонні. Мейсон, зірка місцевої баскетбольної команди щосили намагається отримати стипендію і виїхати вчитися у коледж.
Текс (1982)
Tex
6+Читати опис
За однойменним романом Сьюзан Елойзи Гінтон. П'ятнадцятирічний Текс і його старший брат Мейсон живуть у невеликому містечку. Їхня мати давно померла, а батько довго відсутній вдома, і на Мейсона фактично лягло виховання Текса. Текс закоханий у сусідську дівчину Джемі, сестру свого найкращого друга Джонні. Мейсон, зірка місцевої баскетбольної команди щосили намагається отримати стипендію і виїхати вчитися у коледж.
Сюжет
Домогосподарка Еллен Ендрюс та її дочка-підліток Аннабель ніяк не можуть знайти спільну мову один з одним, через що постійно сваряться. Одного разу вони одночасно загадують однакове бажання - опинитися на місці один одного, яке виповнюється наступного дня, в п'ятницю.
Шалена п'ятниця (1976)
Freaky Friday
Читати опис
Домогосподарка Еллен Ендрюс та її дочка-підліток Аннабель ніяк не можуть знайти спільну мову один з одним, через що постійно сваряться. Одного разу вони одночасно загадують однакове бажання - опинитися на місці один одного, яке виповнюється наступного дня, в п'ятницю.
Сюжет
Футбольна команда "Каліфорнійські Атоми" перебувають на останньому місці — без надії піднятися. На допомогу приходить новий незвичайний гравець — мул.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри