Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Не говори зі злом (2024)
Speak No Evil
16+
продюсер
| Жанр: | драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 666 957 $ |
| Касові збори в США: | 36 931 420 $ |
| Касові збори в Україні: | 243 565 $ (10 036 631 UAH) топ #1125 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
Американська родина вирушає у розкішний заміський маєток до британської сім’ї, з якою вони подружилися під час відпустки. Проте вони навіть не підозрюють, що зовсім скоро відпочинок мрії перетвориться на справжній кошмар.
Дикі землі (2023)
Wilderness
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | So Yong Kim |
Є українські субтитри
Здається, британське подружжя Лів і Вілл мають усе: міцний шлюб; гламурне нове життя в Нью-Йорку за тисячі миль від їхнього провінційного рідного міста; і ще досить молоді, щоб відчувати, що все життя попереду. Поки Лів не дізнається про роман Вілла. Розбите серце швидко змінюється іншою емоцією: люттю. Коли Вілл пропонує подорож до епічних національних парків Америки, щоб почати їхні стосунки заново, Лів знає, як помститися…
Досьє Іпкресс (2022)
The Ipcress File
12+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
Дія картини відбувається в самий розпал холодної війни, коли Гаррі Палмер, у минулому – контрабандист, не з власної волі перетворюється на справжнього шпигуна. Під час небезпечної операції герою під прикриттям належить знайти зниклого британського вченого, який займався ядерними розробками, використовуючи свої зв'язки.
Тілоохоронець дружини кілера (2021)
The Hitman's Wife's Bodyguard
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: |
США
Велика Британія
Болгарія
Франція
Швеція |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 69 526 794 $ |
| Касові збори в США: | 38 014 727 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 203 553 $ (32 035 571 UAH) топ #310 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Патрік Г'юз |
Є українське аудіо
Довгоочікуване возз’єднання зухвалої парочки, за якою усі скучили! Кілеру міжнародного рівня (Семюел Л. Джексон) і його професійному тілоохоронцю (Раян Рейнольдс) таки вдалось потоваришувати — і це було крутезно! Тепер вони об’єднуються, щоб захистити дружину найманого вбивці (Сальма Гаєк). Продовження нестримної комедії обіцяє ще більше драйву, гумору і шикарної акторської гри.
Білий тигр (2021)
The White Tiger
16+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Індія США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2021 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Рамін Бахрані |
Є українське аудіо
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
МакМафія (2018)
McMafia
12+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
Гемпстед (2017)
Hampstead
12+
продюсер
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 6 335 171 $ |
| Касові збори в США: | 144 396 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джоел Хопкінс |
Будинок віце-короля (2017)
Viceroy's House
12+
продюсер
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Індія |
| Касові збори в світі: | 7 823 256 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ґуріндер Чада |
1947 рік. Британське колоніальне панування в Індії добігає кінця. Правнук королеви Вікторії лорд Маунтбеттен отримує пост останнього віце-короля і переїжджає зі своєю дружиною і дочкою на шість місяців в будинок віце-короля в Делі. Йому належить слідкувати за переходом країни до незалежності. Маунбеттен займає найкращі поверхи особняка, що належать британським правителям, тоді як 500 індуїстських, мусульманських і сикхських слуг туляться в нижній частині будинку.
Злочинець (2016)
Criminal
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
фантастика
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Болгарія Франція |
| Бюджет: | 31 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 708 696 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Аріель Вромен |
Є українське аудіо
В останній відчайдушній спробі зупинити катастрофу світового масштабу ґенетики здійснюють неймовірну операцію із вживлення спогадів і умінь загиблого оперативника ЦРУ в тіло небезпечного ув'язненого з надією, що той доведе до кінця перервану місію агента.
Містер Голмс (2015)
Mr. Holmes
6+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний детектив сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 355 203 $ |
| Касові збори в США: | 17 737 646 $ |
| Касові збори в Україні: | 12 887 $ (328 876 UAH) топ #2431 |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Біл Кондон |
Є українське аудіо
Час бере своє: легендарний 93-річний Шерлок Голмс 30 років як у відставці. Він здійснив свою мрію і став розводити бджіл. Голмс оселився у маленькому селі у Сассексі разом з покоївкою місіс Манро та її сином Роджером. У новому і розміреному житті на старості років він ніяк не може знайти спокій, його переслідує думка про так і не розкриту справу 30-річної давності. На зміну енергійності і рішучості, з якими Шерлок колись брався за нові розслідування, прийшла втрата пам'яті і тілесне згасання. Голмс розуміє, що смерть неминуча, ставиться до цього зі спокоєм і мудрістю, але не хоче йти без почуття завершеності. Його останнє бажання — розкрити свою найостаннішу справу.
Діана: Історія кохання (2013)
Diana
12+
продюсер
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Швеція Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 766 271 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Олівер Гіршбіґель |
Є українське аудіо
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Незаймані, стережіться (2012)
Love Bite
16+
продюсер
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Andy De Emmony |
Є українське аудіо
Джеймі живе в глухому приморському містечку, звідки мріє вибратися. Одного разу на вечірці з'являється американка Джуліана. Вона розумна і зовсім не схожа на місцевих. Але водночас з її появою в місті починають зникати підлітки. Загадковий чоловік попереджає Джеймі - тримайся від цієї дівчини подалі, особливо, якщо ти незайманий...
Жінка в чорному (2012)
The Woman in Black
16+
продюсер
| Жанр: | драма фентезі жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 730 736 $ |
| Касові збори в США: | 54 333 290 $ |
| Касові збори в Україні: | 100 235 $ (796 248 UAH) топ #1613 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
На дворі - кінець дев'ятнадцятого століття, але, хоча люди користуються автомобілями, залізницями і телеграфом, людина як і раніше безсила перед проявами надприродного. Молодий лондонський юрист Артур Кіппс змушений залишити свого 4-річного сина і відправитися у відрядження до усамітненого північного села, щоб скласти реєстр документів, що залишилися від померлого господаря маєтку Іл Марш. Діставшись до місця і поспілкувавшись з негостинними місцевими жителями, він починає розуміти, що над селом нависла тінь похмурої таємниці. Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.
Пастка для нареченої (2011)
The Decoy Bride
6+
продюсер
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Шері Фольксон |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про актрису-суперзірку Ларі, яка хоче вийти заміж за свого привабливого британського бойфренда Джеймса і вважає, що сонний шотландський острівець Хегг є єдиним місцем у світі, де їх не знайдуть папарацці. Але папараці їх знаходять і, щоб збити їх зі сліду, Лара вирішує знайти підсадну наречену, на роль якої на її думку ідеально підійде місцева дівчина Кеті. Але коли Кеті і Джеймс зустрічаються, "летять іскри"...
Брайтонський льодяник (2010)
Brighton Rock
16+
продюсер
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2010 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Ровен Жоффе |
Є українське аудіо
Дрібний хуліган збирається одружитися з офіціанткою, яка може довести, що той замішаний у вбивстві місцевого головоріза...
Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+
продюсер
| Жанр: | біографія драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Касові збори в світі: | 6 413 733 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сем Тейлор-Джонсон |
Є українське аудіо
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Спуск 2 (2009)
The Descent: Part 2
18+
продюсер
| Жанр: | пригоди жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 200 $ |
| Касові збори в світі: | 6 722 076 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джон Гарріс |
Є українське аудіо
Захоплююча експедиція вглиб гірських печер обертається для компанії подруг жахливою трагедією. Вижити вдається лише одній дівчині. Поранена і збожеволівша від страху, вона звертається в місцеву поліцію. Шериф не вірить в страшну історію, але споряджає експедицію, щоб перевірити ущелину, де нібито сталася трагедія. У результаті гірського обвалу рятувальники виявилися відрізаними від світу. Вони вирішили знайти інший вихід в печері і продовжувати спуск. І, чим глибше вони спускаються, тим сильніше стине кров у жилах, і тим більш ясними стають жахливі обставини загибелі подруг Сари...
Мільйонер з нетрів (2008)
Slumdog Millionaire
12+
продюсер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 377 910 544 $ |
| Касові збори в США: | 141 319 928 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2009 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Денні Бойл, Лавлин Тандан |
Є українське аудіо
Джамаль Малік, 18-літній сирота з нетрів індійського міста Мумбаї, усього за один крок від перемоги у грі "Хто хоче стати мільйонером?" і виграшу 20 мільйонів рупій. Перервавши гру, його заарештовує поліція за підозрою у шахрайстві. Звідки юнак, який виріс на вулиці, може знати так багато? Виявляється, відповіді на усі запитання хлопцеві підказало... саме життя.
Райське озеро (2008)
Eden Lake
18+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 163 736 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2008 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
Молода парочка їде за місто, щоб провести романтичний вікенд на березі Райського озера вдалині від людей, у дикому лісі. Стів і Дженні планують одружитися, прожити довго й умерти в один день. Ніхто з них не думав, що страшна смерть уже близько, і цей день наступить завтра...
Зграя тупих і агресивних підлітків, що шарила по лісі в пошуках пригод, натикається на табір «молодят». Щоб повеселитися й позлити «дорослих», вони крадуть їхні речі, ламають автомобіль і зрештою нападають на Стіва.
Зграя тупих і агресивних підлітків, що шарила по лісі в пошуках пригод, натикається на табір «молодят». Щоб повеселитися й позлити «дорослих», вони крадуть їхні речі, ламають автомобіль і зрештою нападають на Стіва.
Смерті Яна Стоуна (2007)
The Deaths of Ian Stone
16+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 10 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Даріо Ді Піана |
Майк Фогель, Джейм Мюррей, Крістіна Коул, Майкл Фіст, Charlie Anson, Майкл Діксон, Джордж Діллон, Марнікс Ван Ден Броеке, Andrew Buchan, Біл Неш
Пенелопа (2006)
Penelope
16+
продюсер
| Жанр: | фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 156 270 $ |
| Касові збори в США: | 10 011 996 $ |
| Касові збори в Україні: | 128 151 $ топ #1477 |
| Прем'єра в Україні: | 30 серпня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Марк Паланські |
Є українське аудіо
Бідолашна Пенелопа проклята і відчайдушно намагається знайти своє кохання, тому що лише коханий "який належить її колу" зможе зняти древні чари. Здавалося б, невелика проблема - знайти нареченого багатій дівиці, але справу ускладнює наявність в останньої поросячого п'ятачка замість носа. І звісно ж, в реальності принців на всіх не вистачає. Ховаючись від презирливих поглядів у великому маєтку, Пенелопа ніяк не може розірвати порочне коло - її батьки, сподіваючись зняти прокляття і віддати доньку заміж, обирають багатих претендентів. Бідолашна змушена зустрічатись з ними і мріяти про те, що колись спасіння обов'язково прийде.
Спуск (2005)
The Descent
18+
продюсер
| Жанр: | пригоди жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 051 053 $ |
| Касові збори в США: | 26 024 456 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2005 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Ніл Маршалл |
Є українське аудіо
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...
Джим з Піккаділлі (2004)
Piccadilly Jim
12+
продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Острів Мен Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джон МакКей |
Є українське аудіо
Джим Крокер, бешкетник і постійний персонаж скандальної хроніки лондонських газет, уперше в житті закохується. Але річ у тому, що обраниця - американка і заочно терпіти Крокера не може. Джиммі прикидається сином свого дворецького, сідає на атлантичний лайнер і вирушає за дівчиною своєї мрії. Становище сильно ускладнюється тим, що і в Нью-Йорку немало людей, які близько знайомі з Крокером.
Золота Сьюзі (2004)
Suzie Gold
12+
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2004 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Річард Кантор |
Є українське аудіо
Сім'я Голд дуже любить Сьюзі і хоче їй щастя, бажаючи видати заміж за хлопця з гарною роботою і автомобілем, що відповідає найсуворішим вимогам батьків, але у дівчини, здається є свій погляд на цей рахунок. Бурхливий роман Сьюзі з колегою по роботі може порушити всі сімейні традиції й умовності.
Wall of Silence (2004)
Wall of Silence
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Крістофер Менол |
This Little Life (2003)
This Little Life
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2003 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Sarah Gavron |
Грай, як Бекгем (2002)
Bend It Like Beckham
12+
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 3 500 159 $ |
| Касові збори в світі: | 76 583 333 $ |
| Касові збори в США: | 32 543 449 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2002 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ґуріндер Чада |
Є українське аудіо
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Девіда Бекгема. Поки вона ганяє м'яча в лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і численні родичі, як і належить традиційній індійській сім'ї, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування в жіночу футбольну секцію. Із завмиранням серця вона слідує за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що сім'я ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
Me Without You (2001)
Me Without You
16+
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2001 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сандра Ґолдбахер |
Dead Babies (2000)
Dead Babies
продюсер
| Жанр: | комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2000 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Вільям Марш |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні коментарі до фільмів
То не манія, видаляю бо мій коментар не потрібний ...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Ролі дублювали:
Юлія Перенчук — Попелюшка
Дмитро...Три горішки для Попелюшки (1973)
ого, так тут воістину є Євген Пашин? Пам'ятаю бачи...Завзяті шахраї (1988)
Напишу тут, бо у вас дивна манія видаляти коментар...Три горішки для Попелюшки (1973)
Планета з магічною біологією, на прикладі якої тво...Царство сміттярів (2023)
Станом на травень 2026 – 2 українських дублювання ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
По ідеї, це збірка короткометівок. Над реставраціє...Пригоди Шерлока Голмса (1921)
Нещодавно переглянуті: