Фільмографія
Знайдено 32 результати
Зоряний шлях: Пікар (2020—2023)
Star Trek: Picard
12+
актор у ролі Philosophical Fuelie
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Фрейкс, Даґлас Арніокоскі, Ганнель М. Кулпеппер |
Є українське аудіо
В центрі сюжету Жан-Люк Пікар, який веде спокійний спосіб життя, але вже скоро йому належить відправитися в нову пригоду...
Happily Divorced (2011—2013)
Happily Divorced
6+
актор у ролі Date #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, Пітер Марк Джейкобсон, Джо Реґалбуто |
Весняний відрив (2009)
Spring Breakdown
18+
актор у ролі DC Reporter
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2009 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Раян Шираки |
Тридцятирічні жінки Беккі, Емі й Рейчел запланували провести весняні канікули на популярному серед студентів курорті. Однак для Беккі, що працює на впливового сенатора Кей Бі Хартмана, канікули здобувають робочий відтінок.
Беккі повинна контролювати поводження дочки Сенатора, Ліндсей. Але незабаром з'ясовується, що Ліндсей і її друзі проводять свою відпустку набагато веселіше й безшабашніше 30-річних дамочок. І тоді жінки вирішують труснути старовиною...
Беккі повинна контролювати поводження дочки Сенатора, Ліндсей. Але незабаром з'ясовується, що Ліндсей і її друзі проводять свою відпустку набагато веселіше й безшабашніше 30-річних дамочок. І тоді жінки вирішують труснути старовиною...
Саутленд (2009—2013)
Southland
18+
актор у ролі Good Samaritan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Nelson McCormick, James M. Muro |
Є українське аудіо
Місячне сяйво (2007—2008)
Moonlight
12+
актор у ролі D.A. Quinlan
Серіал
Скасований
| Жанр: |
детектив
фентезі
кримінальний
жахи
драма трилер фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Туа, Кріс Фішер, Пол Голаган |
Є українське аудіо
Мік Сент Джон, безсмертний вампір і приватний детектив, який намагається існувати у світі людей після того, як 60 років тому в шлюбну ніч його вкусила наречена. Він страждає від того, що закохався в ту, у яку не можна закохуватися - у смертну жінку-репортера, на ім'я Бет.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
актор у ролі Corporate Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Том Веріка, Енн Кайндберґ |
Божевільні (2007—2015)
Mad Men
16+
актор у ролі Elliot Lawrence
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Michael Uppendahl, Дженніфер Ґетцінґер |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 1960-ті. У рекламному агентстві поєднуються жорстокий бізнес, соціальні амбіції та чари гламуру. (Один епізод сезону 3 недоступний.)
Декстер (2006—2013)
Dexter
18+
актор у ролі FBI Guy 1
Серіал
Завершений
Топ #55 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Дал, Стів Шілл, Кіт Ґордон |
Є українське аудіо
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
Брати і сестри (2006—2011)
Brothers and Sisters
16+
актор у ролі James Friedman
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Олін, Майкл Морріс, Майкл Шульц |
Shark (2006—2008)
Shark
12+
актор у ролі Sonja's Lawyer
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Девідсон, Пол Голаган, Род Голкомб |
Місія: Неможлива 3 (2006)
Mission: Impossible III
12+
актор у ролі Ken
| Жанр: | пригоди екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 397 850 012 $ |
| Касові збори в США: | 134 029 801 $ |
| Касові збори в Україні: | 729 555 $ топ #522 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2006 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Дж. Дж. Абрамс |
Є українське аудіо
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Dr. Ken Ralston
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Три ікси 2: Новий рівень (2005)
xXx: State of the Union
16+
актор у ролі Field Reporter
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
трилер
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 87 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 022 693 $ |
| Касові збори в США: | 26 873 932 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Лі Тамагорі |
Є українське аудіо
У цьому напруженому продовженні фільму «Три ікси» агент американської розвідки Августус Гіббонс має розкрити змову й перешкодити державному перевороту.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актор у ролі Harris
Серіал
Завершений
Топ #21 серіал
| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Dr. McLean
Серіал
Завершений
Топ #98 серіал
| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Robert Greggs
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
LAX (2004—2005)
LAX
актор у ролі Head of Airport Security
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо, Адам Девідсон |
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Dr. Ethan Reeger
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Martin Lawrence Live: Runteldat (2002)
Martin Lawrence Live: Runteldat
16+
актор у ролі Fine Print Anchor #1
| Жанр: | документальний біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 184 015 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2002 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | David Raynr |
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
актор у ролі Police Officer #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
детектив
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Олін, Лоуренс Тріллінґ, Джек Бендер |
Є українське аудіо
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.
Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
16+
актор у ролі Galtieri
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Роксанн Доусон, Майкл Гершман |
Forbidden Sins (1999)
Forbidden Sins
16+
актор у ролі Public Defender
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 1999 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Роберт Анджело |
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
актор у ролі Agent Ellis Taylor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher Misiano, Александер Ґрейвес, Томас Шламмі |
Фільм про життя і діяльність президента США.
Players (1997—1998)
Players
актор у ролі Agent
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейс Олександр, Joseph L. Scanlan, Річард Комптон |
Блондинками не народжуються (1997)
Romy and Michele's High School Reunion
16+
актор у ролі Suit Salesman
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 235 353 $ |
| Касові збори в США: | 29 235 353 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Девід Міркін |
Є українське аудіо
Ромі і Мішель дружили з дитинства, вчилися в одному класі і залишилися кращими подругами після закінчення школи. Десять років потому вони отримують запрошення на зустріч випускників. Ромі і Мішель збираються піти, але усвідомлюють, що їм нічим похвалитися перед однокласниками.
Незважаючи на привабливу зовнішність, подругам не вдалося вигідно одружитися, та й навіть завести багатих коханців, а середні розумові здібності не дозволили їм зробити кар'єру. Тоді Ромі і Мішель нафантазували собі «легенду».
У призначений день вони беруть напрокат дорогий автомобіль, надягають ділові костюми, в якості бізнес-аксесуарів прихоплюють мобільні телефони і в образі крутих ділових леді їдуть на зустріч випускників, де планують зробити справжній фурор...
Незважаючи на привабливу зовнішність, подругам не вдалося вигідно одружитися, та й навіть завести багатих коханців, а середні розумові здібності не дозволили їм зробити кар'єру. Тоді Ромі і Мішель нафантазували собі «легенду».
У призначений день вони беруть напрокат дорогий автомобіль, надягають ділові костюми, в якості бізнес-аксесуарів прихоплюють мобільні телефони і в образі крутих ділових леді їдуть на зустріч випускників, де планують зробити справжній фурор...
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі AAG Mitchell Colt
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
детектив
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Жанно Шварк, Christina Musrey |
Є українське аудіо
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сьоме небо (1996—2007)
7th Heaven
0+
актор у ролі Mr. Shearers
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоель Дж. Фіґенбаум, Гаррі Гарріс, Тоні Морденте |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
актор у ролі Harold Klee
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредфорд Мей, Тоні Вормбі, Алан Дж. Леві |
Космос: Далекі куточки (1995—1996)
Space: Above and Beyond
12+
актор у ролі Justin EB 774
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фантастика екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дж. Райт, Чарльз Мартін Сміт, Фелікс Енрікес Алькала |
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Батьки (1989)
Parenthood
16+
актор у ролі Kevin Age 21
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 297 830 $ |
| Касові збори в США: | 100 047 830 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1989 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Бути головою великої родини - завдання не з легких. Тим паче, якщо ти, як будь-який поважаючий себе батько, хочеш, щоб твої діти виросли пристойними людьми. Ось Гілу Бакмену і доводиться «крутитися», щоб робити успішну кар'єру, і одночасно бути люблячим чоловіком і дбайливим батьком.....
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: