Патрік Ворбертон
Patrick Warburton
Дата народження: 14 листопада 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Патерсон, Нью-Джерсі, США
Зріст: 189 см
Всього фільмів (на сайті): 184
Ролі: актор (183), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 184 результати
0.0 Сюжет (англ.)
CritterBis is an American animated teen sitcom based on Julian Estes' comics, set in the town of Critterville in the world of Dogday.
Critterbis (2026)
Critterbis
6+
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Simon Smoke
16 січня 2026 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
CritterBis is an American animated teen sitcom based on Julian Estes' comics, set in the town of Critterville in the world of Dogday.
Сюжет
Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?
Зоотрополіс 2 (2025)
Zootopia 2
6+
актор у ролі Mayor Winddancer
27 листопада 2025 (Україна)
США, Канада
1 год 48 хв
Читати опис
Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
Готель із привидами (2025)
Haunted Hotel
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Additional Voices
19 вересня 2025 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
1972 рік. Ніна, перша чорношкіра жінка-агентка ФБР, вирушає на південний захід США та вербує відчайдушного водія, що спеціалізується на втечах з місць злочинів. Це стає початком операції проти розгалуженої злочинної мережі.
Дастер (2025)
Duster
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор
15 травня 2025 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1972 рік. Ніна, перша чорношкіра жінка-агентка ФБР, вирушає на південний захід США та вербує відчайдушного водія, що спеціалізується на втечах з місць злочинів. Це стає початком операції проти розгалуженої злочинної мережі.Сюжет (англ.)
Local TV channel news anchors, Nick Roberts and Kelly Snow, host the absolute worst holiday telethon to save the network from bankruptcy.
Christmas Telethon (2023)
Christmas Telethon
актор у ролі Jon Samson
20 грудня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Local TV channel news anchors, Nick Roberts and Kelly Snow, host the absolute worst holiday telethon to save the network from bankruptcy.
Сюжет (англ.)
It follows a group of friends. When Woody finds out Colin has slept with Abbie, their group starts to unravel, taking them on a drug-fueled adventure over the border to a mysterious estate.
Сюжет (англ.)
Mr. Birchum attempts to navigate a world he doesn't comprehend. He's confused by his gaming streamer son, Eddie, annoyed at his selfie-taking students, and is constantly at war with the school district's appointed "J.E.D.I." Mr. K...
Mr. Birchum (2024)
Mr. Birchum
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актор у ролі Burly Man
12 травня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Mr. Birchum attempts to navigate a world he doesn't comprehend. He's confused by his gaming streamer son, Eddie, annoyed at his selfie-taking students, and is constantly at war with the school district's appointed "J.E.D.I." Mr. K...
Сюжет
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
Без глазурі (2024)
Unfrosted
13+
актор у ролі Tom Terranova
30 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A handsome nerd journeys the globe to turn the conventional art world on its head, set to prove to historians and critics alike that movie props are as important an art form as the greatest paintings and sculptures in history.
Mad Props (2024)
Mad Props
актор у ролі Self - Co-Host
26 лютого 2024 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A handsome nerd journeys the globe to turn the conventional art world on its head, set to prove to historians and critics alike that movie props are as important an art form as the greatest paintings and sculptures in history.
Сюжет
Це історія про пригоди маленької акули, яка опиняється в незвичному середовищі після переїзду з рідної бухти до бурхливого міста. Без свого вірного друга Вільяма він відчуває себе загубленим і самотнім. Але коли на його шляху стає підступна поп-зірка Старіана, яка хоче заволодіти його унікальним даром написання пісень, акуленя змушене зібрати всю волю в кулак і стати на захисту свого таланту та зберегти музичну гармонію в океані.
Великий фільм Малюка Акули (2023)
Baby Shark's Big Movie!
актор у ролі Grandpa Shark
7 лютого 2024 (Світ)
Південна Корея, США, Австралія, Канада, Індія, Мексика, Франція, Іспанія, Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис
Це історія про пригоди маленької акули, яка опиняється в незвичному середовищі після переїзду з рідної бухти до бурхливого міста. Без свого вірного друга Вільяма він відчуває себе загубленим і самотнім. Але коли на його шляху стає підступна поп-зірка Старіана, яка хоче заволодіти його унікальним даром написання пісень, акуленя змушене зібрати всю волю в кулак і стати на захисту свого таланту та зберегти музичну гармонію в океані.
Сюжет (англ.)
Doc's latest invention will either bankrupt the Ventures or launch them to new heights.
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart (2023)
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart
16+
актор у ролі Brock
21 липня 2023 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Doc's latest invention will either bankrupt the Ventures or launch them to new heights.
Сюжет (англ.)
A fugitive starship (MEAD) and a lone passenger (Friz) evade earth forces utilizing their ability to project the passengers' thoughts creating illusions that fool pursuers. But tech is being developed to thwart the outlaws.
MEAD (2022)
MEAD
актор у ролі Timmy the Wunderbot
10 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A fugitive starship (MEAD) and a lone passenger (Friz) evade earth forces utilizing their ability to project the passengers' thoughts creating illusions that fool pursuers. But tech is being developed to thwart the outlaws.
Сюжет (англ.)
Angelina Ellington is a Black investigative reporter who despises the mob. She stumbles upon a dead body that leads her through a labyrinth of tunnels that ultimately lands her face to face with one of the largest Sicilian mob fam...
Scarlett (2021)
Scarlett
актор у ролі Sid Costa (Uncle Sid)
31 грудня 2021 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Angelina Ellington is a Black investigative reporter who despises the mob. She stumbles upon a dead body that leads her through a labyrinth of tunnels that ultimately lands her face to face with one of the largest Sicilian mob fam...
Сюжет (англ.)
The pitched rivalry between Marvel and DC Comics.
Сюжет (англ.)
22 year old Beek, a math whiz just fired from a McJob, drives 1679 miles to NYC to unsolicited advice a cute Russian top tennis player. A girl artist joins him on the way.
Сюжет
Після того, як його кращий друг загинув під час нападу акули, Квінн, милий, але наполегливий тюлень, збирає КОМАНДУ КОТИКІВ, щоб дати відсіч банді акул, що обганяє околиці. Але ця весела група морських котиків зовсім не підготовлена для такої місії. Вони звертаються по допомогу до набагато вправнішого учасника бойових дій, Клаґґарта, але навіть його хитрощі не можуть привести цих хлопців у форму. Однак, маючи трохи винахідливості, кмітливості та великі серця, наша КОМАНДА КОТИКІВ насправді зможе повернути спокій підводній спільноті.
Команда котиків (2021)
Seal Team
6+
актор у ролі Geraldo
3 лютого 2022 (Україна)
ПАР
1 год 41 хв
Читати опис
Після того, як його кращий друг загинув під час нападу акули, Квінн, милий, але наполегливий тюлень, збирає КОМАНДУ КОТИКІВ, щоб дати відсіч банді акул, що обганяє околиці. Але ця весела група морських котиків зовсім не підготовлена для такої місії. Вони звертаються по допомогу до набагато вправнішого учасника бойових дій, Клаґґарта, але навіть його хитрощі не можуть привести цих хлопців у форму. Однак, маючи трохи винахідливості, кмітливості та великі серця, наша КОМАНДА КОТИКІВ насправді зможе повернути спокій підводній спільноті.
Сюжет
Тут представлено чергову веселу серію забав для дітей дошкільного віку. Головним персонажем проєкту постає Маля Акуленя та його найкращий друг – рибка Вільям. Діти зможуть подивитися, як товариші разом переживають дивовижні й веселі пригоди.
Велике шоу малюка акули (2020—2025)
Baby Shark's Big Show!
Серіал 3 сезони, 138 епізодів
Завершений
актор у ролі Grandpa Shark (voice)
26 березня 2021 (Світ)
Південна Корея, США
11 хв
Читати опис
Тут представлено чергову веселу серію забав для дітей дошкільного віку. Головним персонажем проєкту постає Маля Акуленя та його найкращий друг – рибка Вільям. Діти зможуть подивитися, як товариші разом переживають дивовижні й веселі пригоди.
Сюжет
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Шоу Дрю Беррімор (2020—)
The Drew Barrymore Show
Серіал 6 сезонів, 394 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
14 вересня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Сюжет (англ.)
The early years of the Madagascar heroes Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe and Gloria the Hippo, as they grow up in a rescue habitat at the Central Park Zoo.
Мадагаскар: Маленькі та дикі (2020—2022)
Madagascar: A Little Wild
Серіал 8 сезонів, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Ranger Hay
7 вересня 2020 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The early years of the Madagascar heroes Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe and Gloria the Hippo, as they grow up in a rescue habitat at the Central Park Zoo.
Сюжет
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
актор у ролі General Dabney Shramm
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
(укр. субтитри)
Сюжет
Патріарх багатої і впливової сім'ї раптово йде з життя, залишаючи свою дружину і дочку з шокуючою таємною спадщиною, яка загрожує зруйнувати їхні життя.
Темний спадок (2020)
Inheritance
18+
актор у ролі Archer Monroe
22 травня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Патріарх багатої і впливової сім'ї раптово йде з життя, залишаючи свою дружину і дочку з шокуючою таємною спадщиною, яка загрожує зруйнувати їхні життя.
(укр. субтитри)
/ прокат від $1.99 / купівля від $1.99 
Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Sam
20 листопада 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Темрява з Девідом Спейдом (2019—)
Lights Out with David Spade
12+
Серіал 1 сезон, 107 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Rick Montana
29 липня 2019 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Сюжет
Сімейна анімація «Червоні черевички та семеро гномів» – це нова інтерпретація казки про Білосніжку, яка розповість культову історію по-новому! Дуже давно у казковому королівстві жила дівчина. Одного разу вона знайшла пару черевичків і згодом зрозуміла, що вони чарівні: варто лише надягти їх – як вона відразу перетворюється на красуню принцесу... А ще у королівстві живе семеро принців. Зачаровані злою відьмою, вони стали потворними зеленими гномами. Єдиний їхній спосіб повернути собі людську подобу – поцілунок прекрасної дівчини. В один день шляхи героїв перетнуться, і вони дізнаються, що таке справжня дружба, любов і краса.
Червоні черевички та семеро гномів (2019)
Red Shoes and the Seven Dwarfs
2+
актор у ролі Magic Mirror
2 січня 2020 (Україна)
Південна Корея
1 год 32 хв
Читати опис
Сімейна анімація «Червоні черевички та семеро гномів» – це нова інтерпретація казки про Білосніжку, яка розповість культову історію по-новому! Дуже давно у казковому королівстві жила дівчина. Одного разу вона знайшла пару черевичків і згодом зрозуміла, що вони чарівні: варто лише надягти їх – як вона відразу перетворюється на красуню принцесу... А ще у королівстві живе семеро принців. Зачаровані злою відьмою, вони стали потворними зеленими гномами. Єдиний їхній спосіб повернути собі людську подобу – поцілунок прекрасної дівчини. В один день шляхи героїв перетнуться, і вони дізнаються, що таке справжня дружба, любов і краса.
Сюжет
Сім'я має скористатися чарівною коробкою «Зоологічного» печива, щоб врятувати занедбаний цирк від лихого дядька Гораціо П. Гантінґтона.
«Зоологічне» печиво (2017)
Animal Crackers
6+
актор у ролі Brock
21 липня 2018 (Світ)
США, Іспанія, Китай, Південна Корея, Австралія
1 год 45 хв
Читати опис
Сім'я має скористатися чарівною коробкою «Зоологічного» печива, щоб врятувати занедбаний цирк від лихого дядька Гораціо П. Гантінґтона.
Сюжет
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
Дивись на всі боки (2016)
Watch Out
16+
актор у ролі Robert Lerner
6 жовтня 2017 (Світ)
Австралія, США
1 год 29 хв
Читати опис
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
"Life After Flash" looks at the roller coaster life of Sam J Jones since his role as Flash Gordon, his struggles and successes, and the aftermath of when he went up against one of the most powerful producers in Hollywood.
Життя після Спалаху (2017)
Life After Flash
зіграв самого себе
2 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
"Life After Flash" looks at the roller coaster life of Sam J Jones since his role as Flash Gordon, his struggles and successes, and the aftermath of when he went up against one of the most powerful producers in Hollywood.
Сюжет
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Сюжет (англ.)
A woman who is fed up with her mundane lifestyle hatches a scheme to make her family instant celebrities, but not everything goes as planned as her wild tempered ex-boyfriend starts to lose it.
Austin Found (2017)
Austin Found
18+
актор у ролі Chief Williams
7 липня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A woman who is fed up with her mundane lifestyle hatches a scheme to make her family instant celebrities, but not everything goes as planned as her wild tempered ex-boyfriend starts to lose it.
Сюжет
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Мопсики-приятелі (2017—2022)
Puppy Dog Pals
Серіал 6 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Captain Dog
14 квітня 2017 (Світ)
США
12 хв
Читати опис
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patrickwarburtonactor
paddywarbucks
paddywarbucks
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: