Патрік Ворбертон
Patrick Warburton
Дата народження: 14 листопада 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Патерсон, Нью-Джерсі, США
Зріст: 189 см
Всього фільмів (на сайті): 184
Ролі: актор (183), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 184 результати
Низка злощасних подій (2017—2019)
A Series of Unfortunate Events
6+
актор у ролі Lemony Snicket
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
сімейний
драма
комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2017 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд, Марк Паланські, Бо Велш |
Є українське аудіо
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.
Гаррі (2016—2018)
Harry
6+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Heydt |
Elephant Kingdom (2016)
Elephant Kingdom
6+
актор у ролі Human King
| Жанр: | анімація сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Taweelap Srivuthivong |
Тік (2017—2019)
The Tick
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія екшн фантастика та фентезі екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2016 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Воллі Пфістер, Ромео Тіроне, Шері Фольксон |
Тік — блакитноокий борець зі злочинністю. Він є найчеснішим супергероєм серед своїх побратимів. Він стрибає по дахах хмарочосів. У ньому сила природи, він безстрашний, не визнає поразок, його не можливо зупинити (в більшості випадків), він не зламається, сповнений гідності і чарівності, і у нього золоте серце.
Crowded (2016)
Crowded
12+
актор у ролі Mike Moore, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2016 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows, Andy Cadiff, Stan Lathan |
Місто місячного променя (2015)
Moonbeam City
12+
актор у ролі Commander Blade H. Tate
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Brooks, Джуно Джон Лі |
Є українське аудіо
Головні герої живуть у неоновому місті майбутнього, де всюди виблискують численні вогні, грає запальна музика в стилі сінті-поп, усі жартують по-дорослому й навколо панує унікальна атмосфера вісімдесятих. За таких обставин детектив Новак і шеф поліції Міллер переживають різні пригоди.
Hollywood Today Live (2015)
Hollywood Today Live
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Міллер, Manny Rodriguez, Holly Pearson |
Пригоди Джо Бруднулі 2 (2015)
Joe Dirt 2: Beautiful Loser
12+
актор у ролі Foggle / Guardian Angel
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2015 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Фред Вульф |
Є українські субтитри
Коли торнадо переносить його в часі у 1965 рік, сім’янину й патріоту Джо доводиться шукати спосіб повернутися до улюбленої родини.
Третій зайвий 2 (2015)
Ted 2
18+
актор у ролі Guy
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 691 733 $ |
| Касові збори в США: | 81 476 385 $ |
| Касові збори в Україні: | 795 438 $ (17 448 398 UAH) топ #487 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Суперстюард (2015)
Larry Gaye: Renegade Male Flight Attendant
16+
актор у ролі Captain Bryce
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2017 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Sam Friedlander |
Є українське аудіо
Фільм розповість про найкращого зі стюардів, якого звуть Ларрі. Він – неймовірний ловелас, обов'язково запримітить красуню і затягне її в ліжко, будь то нова прекрасна стюардеса, або випадкова чудова пасажирка. Але час не стоїть на місці і навіть в роботі стюардів очікуються зміни – їх може замінити неземної краси робот-дівчина для скорочення витрат авіакомпанії. Ларрі повинен врятувати ситуацію і довести, що неможливо замінити людину андроїдом. Для цього влаштовується змагання між неймовірно красивим роботом і суперстюардом Ларрі. Від цього змагання залежить доля сотень людей.
Divine Access (2015)
Divine Access
актор у ролі Bob
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2015 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Стівен Честер Принц |
Hoovey (2015)
Hoovey
6+
актор у ролі Jeff Elliott
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Шон МакНамара |
Celebrity Sweat (2015)
Celebrity Sweat
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
Серце вщент (2014)
Playing It Cool
16+
актор у ролі Hedge Funder
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 323 415 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джастін Рірдон |
Він, безтурботний цинік і гедоніст, закохується в неї з першого погляду. Але Вона вже заручена і незабаром планує вийти заміж. Щоб втримати свою кохану, йому буде потрібна вся його невичерпна уява, а також допомога друзів, поради діда - знавця жіночої психології, уміння постояти за себе в кулачному бою і, головне, - чути голос власного серця.
The Extendables (2014)
The Extendables
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Браян Томпсон |
Присяжні (2014)
Sequestered
актор у ролі Governor Bennett
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Танчароен, Шоун Ку |
Журі присяжних розбирається в справі, щоб винести вирок у сенсаційному судовому процесі за викрадення та вбивство.
Літачки: Рятувальний загін (2014)
Planes: Fire & Rescue
0+
актор у ролі Pulaski
| Жанр: | анімація комедія пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 386 640 $ |
| Касові збори в США: | 59 165 787 $ |
| Касові збори в Україні: | 502 184 $ (6 430 074 UAH) топ #715 |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2014 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Робертс Ґаннавей |
Є українське аудіо
Пилюк Вітрогін, усесвітньо відомий чемпіон з повітряних гонок, жити не може без гонок і швидкості. Проте він збирається покинути цей спорт. Після серйозного пошкодження мотора, він навряд чи здатен викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує, а випадок зводить його з рятувальною командою, що займається гасінням пожеж, серед яких і найнебезпечніші — лісові. Нові знайомства та друзі, небезпечні завдання і повороти на роботі та особистому житті тільки зміцнять і без того сильного духом Пилюка.
School Dance (2014)
School Dance
16+
актор у ролі Prairie Puff Man
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Нік Кеннон |
Погана поведінка (2014)
Behaving Badly
16+
актор у ролі Principal Basil Poole
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 422 697 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2014 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Тім Гаррік |
У центрі сюжету — історія 16-річного Ріка Стівенса і його коханої Ніни Пеннінгтон, які пускаються в пригоду, пов'язану з рок-н-ролом.
TripTank (2014—2016)
TripTank
16+
актор у ролі Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Osbrink, Mike Roberts, Ben Bjelajac |
За дев'ятьма морями (2014)
Beyond Beyond
6+
актор у ролі The Feather King
| Жанр: | анімація пригоди |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія |
| Касові збори в світі: | 226 595 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2014 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Есбен Тофт Якобсен |
Є українське аудіо
Зайченя Йохан живе на незвичайній планеті, де вмираючих забирає літаючий монстр Пернатий король і забирає в своє Царство Короля Пір'я. Так було і з його мамою. З тих пір батько ховає свого сина на кораблі, вважаючи, що чудовисько боїться води, і тим самим він оберігає Йохана. Але зайченя не боїться Пернатого короля, навпаки він намагається привернути його увагу. Одного разу Йохан залишається на судні один, в цей самий час він чує по радіо сигнал про допомогу від знайомого його тата Білла. Йохан відправляється на допомогу, але по дорозі назад судно починає тонути. Зайченя готовий піти на складні випробування, щоб потрапити в Царство Короля Пір'я і спробувати врятувати маму.
Пізнє шоу з Сетом Маєрсом (2014—)
Late Night with Seth Meyers
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Alexander J. Vietmeier |
Ток-шоу відомого американського коміка і телеведучого Сета Маєрса.
Містер Пібоді та Шерман (2014)
Mr. Peabody & Sherman
0+
актор у ролі Agamemnon
| Жанр: |
анімація
фантастика
комедія
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 275 698 039 $ |
| Касові збори в США: | 111 506 430 $ |
| Касові збори в Україні: | 473 447 $ (5 916 538 UAH) топ #746 |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Містер Пібоді це собака-геній, якому разом з хлопчиком Шерманом належить вирушити у небезпечну подорожі крізь простір і час. Тому пригоди будуть небезпечними і непростими. Подорожуючи в часі, містер Пібоді і Шерман стають мимовільними учасниками подій, що мають серйозне історичне значення для всієї планети. Адже завжди потрібно дотримуватися правил подорожі в часі, які герої випадково порушують і тепер їм потрібно врятувати історію.
No, You Shut Up! (2013—2016)
No, You Shut Up!
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
актор у ролі General Rick Stoner
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
фантастика трилер фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Танчароен, Jesse Bochco, Billy Gierhart |
Є українське аудіо
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Celebrity Page (2013—2011)
Celebrity Page
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Поганий Майло! (2013)
Bad Milo!
16+
актор у ролі Phil
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 19 613 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джейкоб Вон |
Є українське аудіо
Молодий чоловік виявляє, що в стресових ситуаціях перетворюється в страшного гнома, який живе всередині нього і виходить, щоб помститися всім тим хто його турбує. Тільки за рахунок керування своїм стресом і боротьби з цим демоном він може захистити себе і своїх близьких від страждань і жахливої смерті.
Larry King Now (2012—)
Larry King Now
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Браун, Jonathan M. Levine, M. Ian Smith |
Inside Amy Schumer (2013—2022)
Inside Amy Schumer
12+
актор у ролі Patrick
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Ніл Бреннан, Стівен К. Цучіда |
Фільм 43 (2013)
Movie 43
18+
актор у ролі Dad (segment "Middleschool Date")
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 438 988 $ |
| Касові збори в США: | 8 840 453 $ |
| Касові збори в Україні: | 289 581 $ (2 317 360 UAH) топ #1021 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Елізабет Бенкс, Стівен Брілл, Стів Карр |
Є українське аудіо
Нова комедійна франшиза, яка зібрала під своє крило безліч великих зірок телеекрану. Більше двадцяти невеликих кінооповідань про вічні проблеми людей. Про наші мрії, переживання і пристрасті. Однак кожна проблема розглядається під незвичайним кутом і неабияк приправлена ледь шокуючим гумором, що поряд із зоряним складом вигідно виділяє шоу серед безлічі конкурентів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patrickwarburtonactor
paddywarbucks
paddywarbucks
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не зберігав...
Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нещодавно переглянуті: