Фільмографія
Знайдено 16 результатів
7.1 Сюжет
Оптимістичний коала намагається врятувати свій театр за допомогою співочого конкурсу. У програмі: нерішуча слониха, горила-підліток, перевтомлена свиня та не тільки.
Співай (2016)
Sing
6+
актриса у ролі Additional Voices
29 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Оптимістичний коала намагається врятувати свій театр за допомогою співочого конкурсу. У програмі: нерішуча слониха, горила-підліток, перевтомлена свиня та не тільки.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Пай живе на прекрасному кораловому рифі, по-сусідству із сотнями злісних акул. Він єдиний на Рифі, хто впевнений, що рано чи пізно акули нападуть і потрібно бути готовим за себе постояти. Жителі Рифа завжди мирно жили з акулами і не планують ні з ким воювати. Пай намагається організувати заняття з самооборони, але на них ніхто не приходить, і йому доводиться вивчати бойові мистецтва самому, під керівництвом мудрої черепахи Неріссо. Одного разу в місті з'являється веселий Ронні, який залучає місцевих жителів до підготовки водного свята. Жителі Рифа зачаровані Ронні, але ніхто не здогадується, що його прислали акули : він повинен приспати пильність жителів і захопити Риф...
Риф 3D (2012)
The Reef 2: High Tide
0+
актриса у ролі Additional Voices
19 жовтня 2012 (Світ)
Південна Корея, США
1 год 20 хв
Читати опис
Пай живе на прекрасному кораловому рифі, по-сусідству із сотнями злісних акул. Він єдиний на Рифі, хто впевнений, що рано чи пізно акули нападуть і потрібно бути готовим за себе постояти. Жителі Рифа завжди мирно жили з акулами і не планують ні з ким воювати. Пай намагається організувати заняття з самооборони, але на них ніхто не приходить, і йому доводиться вивчати бойові мистецтва самому, під керівництвом мудрої черепахи Неріссо. Одного разу в місті з'являється веселий Ронні, який залучає місцевих жителів до підготовки водного свята. Жителі Рифа зачаровані Ронні, але ніхто не здогадується, що його прислали акули : він повинен приспати пильність жителів і захопити Риф...
Сюжет
Головна героїня — учасниця команди уболівальниць — в один день стає одержима й починає вбивати юнаків невеликого міста, у якому живе. Краща подруга повинна знайти спосіб зупинити чирлідершу, яка пекельно розбушувалася.
Тіло Дженніфер (2009)
Jennifer's Body
16+
актриса у ролі Voice actor
18 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Головна героїня — учасниця команди уболівальниць — в один день стає одержима й починає вбивати юнаків невеликого міста, у якому живе. Краща подруга повинна знайти спосіб зупинити чирлідершу, яка пекельно розбушувалася.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Усім відомий кіт-товстун Гарфілд, великий аматор лазаньї, влаштовує пікнік зі своїми друзями, але цей дивовижний день був зіпсований непрошеними гістьми. Оді й Нермал стають супергероями, щоб прогнати їх, але Гарфілд не слідує їхньому прикладу, йому просто лінь. Але коли друзі виявляються в біді, кіт розуміє, що прийшов час надягти маску героя.
Космічний спецназ Гарфілда (2009)
Garfield's Pet Force
0+
актриса у ролі Additional Voices
11 вересня 2009 (Світ)
Південна Корея, США
1 год 13 хв
Читати опис
Усім відомий кіт-товстун Гарфілд, великий аматор лазаньї, влаштовує пікнік зі своїми друзями, але цей дивовижний день був зіпсований непрошеними гістьми. Оді й Нермал стають супергероями, щоб прогнати їх, але Гарфілд не слідує їхньому прикладу, йому просто лінь. Але коли друзі виявляються в біді, кіт розуміє, що прийшов час надягти маску героя.
Сюжет
Денні Фішер, новоорлеанський поліцейський, самостійно заарештовує Майлса Джексона, одного з найбільш небезпечних і розшукуваних злочинців в світі. Проте, при цьому, страшний нещасний випадок забирає життя подруги Майлса. Через рік, бажаючий помсти Джексон здійснює втечу з тюрми і викрадає подругу Денні. Вимушений взяти участь у 12 раундах небезпечних ігор, розставлених по всьому місту, Денні робитиме все, щоб зупинити хвору гру цього божевільного і досягти своєї дійсної мети перш, ніж постраждають безневинні люди, а любов всього його життя піде назавжди.
12 раундів (2009)
12 Rounds
16+
актриса у ролі Additional Voices
16 квітня 2009 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Денні Фішер, новоорлеанський поліцейський, самостійно заарештовує Майлса Джексона, одного з найбільш небезпечних і розшукуваних злочинців в світі. Проте, при цьому, страшний нещасний випадок забирає життя подруги Майлса. Через рік, бажаючий помсти Джексон здійснює втечу з тюрми і викрадає подругу Денні. Вимушений взяти участь у 12 раундах небезпечних ігор, розставлених по всьому місту, Денні робитиме все, щоб зупинити хвору гру цього божевільного і досягти своєї дійсної мети перш, ніж постраждають безневинні люди, а любов всього його життя піде назавжди.
Сюжет
Рімейк фільму Джона Карпентера 1978 років. Цього разу нам пропонують поглянути на долю вбивці М. Маєрса під іншим кутом. Що ж штовхнуло його на дорогу насильства і послужило причиною довгій черзі кривавих подій подальших років?
Гелловін (2007)
Halloween
18+
актриса у ролі Voice Performer
25 жовтня 2007 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Рімейк фільму Джона Карпентера 1978 років. Цього разу нам пропонують поглянути на долю вбивці М. Маєрса під іншим кутом. Що ж штовхнуло його на дорогу насильства і послужило причиною довгій черзі кривавих подій подальших років?
Сюжет
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Ліло і Стіч (2002)
Lilo & Stitch
0+
актриса
21 червня 2002 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Сюжет
Історія про пригоди маленького і напрочуд розумного поросяти йоркширської породи. Усі тварини на фермі Гоґґетів мають яскраво виражену індивідуальність і спілкуються між собою людською мовою. Люди, певна річ, про це не знають. Коли ж господар починає щось підозрювати, він сам включається в цю гру, сподіваючись використати в господарстві розум тварин.
Чотириноге маля (1995)
Babe
0+
актриса у ролі Sheep
18 липня 1995 (Світ)
Австралія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Історія про пригоди маленького і напрочуд розумного поросяти йоркширської породи. Усі тварини на фермі Гоґґетів мають яскраво виражену індивідуальність і спілкуються між собою людською мовою. Люди, певна річ, про це не знають. Коли ж господар починає щось підозрювати, він сам включається в цю гру, сподіваючись використати в господарстві розум тварин.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись, що всі її бібліотечні книги раніше були позичені однією людиною, школярка Шідзуку вирушає на зустріч з нею та здійснити свою мрію.
Шепіт серця (1995)
Whisper of the Heart
12+
актриса
15 липня 1995 (Світ)
Японія
1 год 51 хв
Читати опис
Дізнавшись, що всі її бібліотечні книги раніше були позичені однією людиною, школярка Шідзуку вирушає на зустріч з нею та здійснити свою мрію.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A writer with a room for rent acquires a strange new roommate with a psychotic alter-ego that follows her wherever she goes.
Doppelganger (1993)
Doppelganger
16+
актриса у ролі Additional voices
1 березня 1993 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A writer with a room for rent acquires a strange new roommate with a psychotic alter-ego that follows her wherever she goes.
Сюжет
Раніше ліси були набагато більші, але з'явився Хексос, злий дух. Він вирвався з центру Землі і почав знищувати ліс та дерева. І тільки закликавши магічні сили природи, вдалося запроторити Хексоса всередині могутнього дерева. Так починається цей неймовірний мультфільм. Тваринам і містичним маленьким істотам, що населяють Долину папороті, загрожує смертельна небезпека, коли люди починають знищувати тропічний ліс своїми бульдозерами. Вони можуть випадково звільнити Хексоса, ув'язненого в дереві, і тоді він знову буде нести смерть всьому живому...
Тропічний ліс: Історія долини папороті (1992)
FernGully: The Last Rainforest
6+
актриса у ролі Additional Voice
10 квітня 1992 (Світ)
Австралія, США
1 год 16 хв
Читати опис
Раніше ліси були набагато більші, але з'явився Хексос, злий дух. Він вирвався з центру Землі і почав знищувати ліс та дерева. І тільки закликавши магічні сили природи, вдалося запроторити Хексоса всередині могутнього дерева. Так починається цей неймовірний мультфільм. Тваринам і містичним маленьким істотам, що населяють Долину папороті, загрожує смертельна небезпека, коли люди починають знищувати тропічний ліс своїми бульдозерами. Вони можуть випадково звільнити Хексоса, ув'язненого в дереві, і тоді він знову буде нести смерть всьому живому...
Сюжет
Залишившись на самоті в нічну зміну, прибиральник супермаркету зустрічає стривожену дівчину, котру випадково замкнули разом із ним.
Як зробити кар'єру (1991)
Career Opportunities
13+
актриса у ролі Voiceover
29 березня 1991 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Залишившись на самоті в нічну зміну, прибиральник супермаркету зустрічає стривожену дівчину, котру випадково замкнули разом із ним.
(укр. субтитри)
Сюжет
Макс Берон - двадцятисемирічний процвітаючий директор рекламного агентства, який перебуває в жалобі після смерті своєї молодої дружини. Випадкове знайомство з Норою Бейкер несподівано різко змінює його життя. Вона - звичайна земна, емоційна і незалежна жінка, яка живе на околиці міста та працює офіціанткою в забігайлівці, і їй сорок три... Але, незважаючи на значну різницю у віці та в соціальному походженні, герої переживають бурхливий любовний роман. Але чи є у цього роману майбутнє?
Білий палац (1990)
White Palace
16+
актриса у ролі Additional Voice
19 жовтня 1990 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Макс Берон - двадцятисемирічний процвітаючий директор рекламного агентства, який перебуває в жалобі після смерті своєї молодої дружини. Випадкове знайомство з Норою Бейкер несподівано різко змінює його життя. Вона - звичайна земна, емоційна і незалежна жінка, яка живе на околиці міста та працює офіціанткою в забігайлівці, і їй сорок три... Але, незважаючи на значну різницю у віці та в соціальному походженні, герої переживають бурхливий любовний роман. Але чи є у цього роману майбутнє?
Сюжет (англ.)
A fisherman's son goes through medical school with a bad attitude, especially in cadaver class.
Gross Anatomy (1989)
Gross Anatomy
12+
актриса
20 жовтня 1989 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
A fisherman's son goes through medical school with a bad attitude, especially in cadaver class.
Сюжет
Брати Бейкер грають в нічних клубах. З часом попит на їх музику падає. Тоді вони вирішують запросити до себе красиву вокалістку.Вибір зупиняється на чарівній Сьюзі, яка працює в службі «ескорту». Весела і життєрадісна, вона не тільки прикрашає їх дует на сцені, але і допомагає розібратися у взаємостосунках і власних почуттях.
Знамениті брати Бейкер (1989)
The Fabulous Baker Boys
16+
актриса у ролі Background Voice
13 жовтня 1989 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Брати Бейкер грають в нічних клубах. З часом попит на їх музику падає. Тоді вони вирішують запросити до себе красиву вокалістку.Вибір зупиняється на чарівній Сьюзі, яка працює в службі «ескорту». Весела і життєрадісна, вона не тільки прикрашає їх дует на сцені, але і допомагає розібратися у взаємостосунках і власних почуттях.
Сюжет (англ.)
A young tomboy, Watts, finds her feelings for her best friend, Keith, run deeper than just friendship when he gets a date with the most popular girl in school.
Чудеса свого роду (1987)
Some Kind of Wonderful
12+
актриса у ролі Party Guest
27 лютого 1987 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young tomboy, Watts, finds her feelings for her best friend, Keith, run deeper than just friendship when he gets a date with the most popular girl in school.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: