Ольга Фокіна

Olha Fokina

Дата народження: 5 квітня 1959 (65 років)

Знак зодіаку: Овен

Всього фільмів (на сайті): 246

Ролі: режисерка дублювання (224), актриса дублювання (13), режисерка озвучення (11)

Біографія

Вона ж Іванна Рудик.

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 246 результатів

Дорога додому: Неймовірна подорож (1993) режисерка озвучення ✓ укр. аудіо 7.8

7.0

Сюжет

Ви буквально закохаєтеся в розвеселого щеня Шанса, сміховинну кішку Сессі і мудрого, старого ретрівера Тінь, який, до того ж, ще і уміє розмовляти! Пригоди починаються, коли власники чарівної трійці залишають їх під опікою друга, який живе в сотнях миль від улюбленого будинку. Через декілька днів схвильовані тварини вирішують, що в їх сім'ї неприємності, і відправляються додому. Під час неймовірної подорожі по горах і пустелях їх підстерігають небезпеки світу людей, тварин і самої природи.

Трейлер

Дорога додому: Неймовірна подорож (1993)

Homeward Bound: The Incredible Journey

режисерка озвучення

3 лютого 1993 (Світ)

пригоди, комедія, драма, сімейний

США 1 год 24 хв

Двейн Данем

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.8 (26) IMDb: 7.0 (53146)

7.8

Моя оцінка:

/10

Ренеґат (1992—1997) режисерка дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

5.9

Сюжет

Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.

Трейлер

Ренеґат (1992—1997)

Renegade

Серіал 5 сезонів, 110 епізодів Завершений

режисерка дублювання

19 вересня 1992 (Світ)

екшн, пригоди, кримінальний, драма

США 45 хв

Терренс О'Гара, Ральф Гемекер, Расселл Солберґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (9) IMDb: 5.9 (6062)

Моя оцінка:

/10

Текс (1982) режисерка озвучення ✓ укр. аудіо 7.0

6.4

Сюжет

За однойменним романом Сьюзан Елойзи Гінтон. П'ятнадцятирічний Текс і його старший брат Мейсон живуть у невеликому містечку. Їхня мати давно померла, а батько довго відсутній вдома, і на Мейсона фактично лягло виховання Текса. Текс закоханий у сусідську дівчину Джемі, сестру свого найкращого друга Джонні. Мейсон, зірка місцевої баскетбольної команди щосили намагається отримати стипендію і виїхати вчитися у коледж.

Текс (1982)

Tex

режисерка озвучення

30 липня 1982 (Світ)

драма

США 1 год 43 хв

Тім Гантер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (1) IMDb: 6.4 (2618)

7.0

Моя оцінка:

/10

Трон (1982) режисерка озвучення ✓ укр. аудіо 6.6

6.7

Сюжет

Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.

Трейлер

Трон (1982)

Tron

12+

режисерка озвучення

9 липня 1982 (Світ)

екшн, пригоди, фантастика

США 1 год 36 хв

Стівен Лісберґер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.6 (61) IMDb: 6.7 (132860)

6.6

Моя оцінка:

/10

Шалена п'ятниця (1976) режисерка озвучення ✓ укр. аудіо 7.0

6.3

Сюжет

Домогосподарка Еллен Ендрюс та її дочка-підліток Аннабель ніяк не можуть знайти спільну мову один з одним, через що постійно сваряться. Одного разу вони одночасно загадують однакове бажання - опинитися на місці один одного, яке виповнюється наступного дня, в п'ятницю.

Трейлер

Шалена п'ятниця (1976)

Freaky Friday

режисерка озвучення

17 грудня 1976 (Світ)

комедія, сімейний, фентезі

США 1 год 35 хв

Ґері Нельсон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (3) IMDb: 6.3 (14667)

7.0

Моя оцінка:

/10

Випромінюй позитив (1947) режисерка дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.3

Сюжет

Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".