Олегаріу Федоро
Olegar Fedoro
Дата народження: 6 березня 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Українська РСР, СРСР [тепер Україна]
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 69
Ролі: актор (69), продюсер (2)
Фільмографія
Знайдено 69 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
A domestic farce exposes the eccentricities of a "typical" middle class, suburban family who find their lives thrown into a crisis with the unexpected arrival of one of the wife's old flames.
Remember Me? (1997)
Remember Me?
актор у ролі Gangster passenger
2 січня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A domestic farce exposes the eccentricities of a "typical" middle class, suburban family who find their lives thrown into a crisis with the unexpected arrival of one of the wife's old flames.
Сюжет (англ.)
In 1943, a young painter, Françoise Gilot (1921- ) meets Pablo Picasso (1881-1973), already the most celebrated artist in the world. For the next ten years, she is his mistress, bears him two children, is his muse, and paints within his element. She also learns slowly about the other women who have been or still are in his life: Dora Maar, Marie- Thérèse (whose daughter is Picasso's), and Olga Koklowa, each of whom seems deeply scarred by their life with Picasso. Gilot's response is to bring each into her relationship with Picasso. How does one survive Picasso? She keeps painting, and she keeps her good humor and her independence. When the time comes, she has the strength to leave.
Surviving Picasso (1996)
Surviving Picasso
16+
актор у ролі Party Guest
4 вересня 1996 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
In 1943, a young painter, Françoise Gilot (1921- ) meets Pablo Picasso (1881-1973), already the most celebrated artist in the world. For the next ten years, she is his mistress, bears him two children, is his muse, and paints within his element. She also learns slowly about the other women who have been or still are in his life: Dora Maar, Marie- Thérèse (whose daughter is Picasso's), and Olga Koklowa, each of whom seems deeply scarred by their life with Picasso. Gilot's response is to bring each into her relationship with Picasso. How does one survive Picasso? She keeps painting, and she keeps her good humor and her independence. When the time comes, she has the strength to leave.
Сюжет (англ.)
The globe trotting trip that Henry Jones, Jr. sets out on in the early 1900s next takes him and his family to Russia. A few acts of clumsiness puts Indy at odds with his father who is ...
The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father (1996)
The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father
актор у ролі Monk
19 червня 1996 (Світ)
США, Чехія, Греція
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The globe trotting trip that Henry Jones, Jr. sets out on in the early 1900s next takes him and his family to Russia. A few acts of clumsiness puts Indy at odds with his father who is ...
Сюжет
Агента ЦРУ Ітана Ганта підозрюють у зраді і загибелі кількох членів команди, включаючи керівника групи Джима Фелпса. У живих залишилася тільки колега Ганта, дружина Фелпса, агент Клер. Щоб зняти з себе звинувачення в зраді, Гант повинен знайти справжнього зрадника. Для його приманки він вирішує викрасти базу даних ЦРУ в Ленґлі. В помічники він бере Клер і двох колишніх агентів - Кріґера і Лютера. Вони добувають дискету з базою даних, і тут на Ганта виходить... Джим. Він каже, що дивом вижив, і називає ім'я зрадника...
Місія: Неможлива (1996)
Mission: Impossible
12+
актор у ролі Kiev Room Agent
22 травня 1996 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Агента ЦРУ Ітана Ганта підозрюють у зраді і загибелі кількох членів команди, включаючи керівника групи Джима Фелпса. У живих залишилася тільки колега Ганта, дружина Фелпса, агент Клер. Щоб зняти з себе звинувачення в зраді, Гант повинен знайти справжнього зрадника. Для його приманки він вирішує викрасти базу даних ЦРУ в Ленґлі. В помічники він бере Клер і двох колишніх агентів - Кріґера і Лютера. Вони добувають дискету з базою даних, і тут на Ганта виходить... Джим. Він каже, що дивом вижив, і називає ім'я зрадника...
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.
Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
Серіал 12 сезонів, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Doctor Ruskin - Dentist
16 березня 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.
Сюжет (англ.)
Too many things have been going wrong in too many Formula One races. Johnny Harlow, world champion driver and apparent cause of the latest accident, decides the time has come to sort things...
The Way to Dusty Death (1996)
The Way to Dusty Death
актор у ролі Braggi
25 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Too many things have been going wrong in too many Formula One races. Johnny Harlow, world champion driver and apparent cause of the latest accident, decides the time has come to sort things...
Сюжет
В 1988 році в Сієтлі батьки одиннадцятирічного комп'ютерного генія (хакера) Дейва Мерфі були оштрафовані на 45 тисяч доларів, а сам він був засуджений на сім років умовно за розповсюдження віруса в 1507 мережах і за виклик паніки на біржі Уолл-стріт. Йому було заборонено користуватись комп'ютером і телефоном до 18 років. Пройшло 7 років і в новій школі в Нью-Йорку він познайомився з компанією таких самих хакерів. Один з них випадково проникнув в мережу міжнародної нафто-транспортної корпорації і переписав файл, який розвінчує діяльність глави служби комп'ютерної безпеки, - той використовував "черв'яка" для крадіжки 25 млн. доларів. Злодій, дізнавшись про це, вирішив звалити усю вину на хакерів. Тоді всі хакери світу об'єднались через Інтернет і почали війну з цинічним злодієм...
Хакери (1995)
Hackers
12+
актор у ролі Russian Hacker
14 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
В 1988 році в Сієтлі батьки одиннадцятирічного комп'ютерного генія (хакера) Дейва Мерфі були оштрафовані на 45 тисяч доларів, а сам він був засуджений на сім років умовно за розповсюдження віруса в 1507 мережах і за виклик паніки на біржі Уолл-стріт. Йому було заборонено користуватись комп'ютером і телефоном до 18 років. Пройшло 7 років і в новій школі в Нью-Йорку він познайомився з компанією таких самих хакерів. Один з них випадково проникнув в мережу міжнародної нафто-транспортної корпорації і переписав файл, який розвінчує діяльність глави служби комп'ютерної безпеки, - той використовував "черв'яка" для крадіжки 25 млн. доларів. Злодій, дізнавшись про це, вирішив звалити усю вину на хакерів. Тоді всі хакери світу об'єднались через Інтернет і почали війну з цинічним злодієм...
Сюжет (англ.)
A power struggle occurs at a hospital where a murder has been committed.
Beg! (1994)
Beg!
актор у ролі Hal
17 травня 1994 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
A power struggle occurs at a hospital where a murder has been committed.
Сюжет (англ.)
The Knock follows Her Majesty's Customs and Excise officers' lives and their efforts to hunt down the criminals trying to smuggle all sorts of contraband to the UK.
The Knock (1994—2000)
The Knock
12+
Серіал 5 сезонів, 38 епізодів
Завершений
актор у ролі Luka
10 квітня 1994 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Knock follows Her Majesty's Customs and Excise officers' lives and their efforts to hunt down the criminals trying to smuggle all sorts of contraband to the UK.Сюжет (англ.)
This series tells the story of the fall of Granada, from the point of view of the Spaniards to Granada and the Muslims, and does not tell the view of "Spanish historians"
Réquiem por Granada (1991)
Réquiem por Granada
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Sultán El Zagal
9 жовтня 1991 (Світ)
Іспанія, Західна Німеччина, Італія
Читати опис (англ.)
This series tells the story of the fall of Granada, from the point of view of the Spaniards to Granada and the Muslims, and does not tell the view of "Spanish historians"
Don Juan in Hell (1991)
Don Juan in Hell
актор у ролі Marido - Husband
25 червня 1991 (Світ)
Іспанія
1 год 31 хв
Сюжет (англ.)
After the murder of his wife and daughter, Judge Nicholas Marshall loses faith in the system. Selecting defendants from the cases, he pressures them to perform community service, as members of a vigilante group.
Dark Justice (1991—1993)
Dark Justice
16+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Willem Osterling
5 квітня 1991 (Світ)
США, Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
After the murder of his wife and daughter, Judge Nicholas Marshall loses faith in the system. Selecting defendants from the cases, he pressures them to perform community service, as members of a vigilante group.
Сюжет
На Землю прибуває загадкова чорна куля. Після зустрічі з посередником цієї кулі люди починають якось дивно поводитись. Лише божевільні та діти чомусь не піддаються впливу посередника. Саме декілька підлітків зможуть зупинити розпочате вторгнення чужопланетних викрадачів тіл.
Посередник (1990)
The Mediator
актор у ролі Fugitive
22 грудня 1990 (Світ)
СРСР
3 год 48 хв
Читати опис
На Землю прибуває загадкова чорна куля. Після зустрічі з посередником цієї кулі люди починають якось дивно поводитись. Лише божевільні та діти чомусь не піддаються впливу посередника. Саме декілька підлітків зможуть зупинити розпочате вторгнення чужопланетних викрадачів тіл.
Сюжет
1578 рік. Марокко звільнено з-під влади Португалії, проте серед арабських вождів виникають чвари. Принц Абдельмалек змушений тікати в Алжир, що знаходиться під владою Османів. Він бере участь в морських рейдах свого тестя Агат-Мора, доставляє зброю повсталим морискам Гранади, боронить Кіпр від іспанських військ, потрапляє в полон, звідки тікає за допомогою генуезького купця Карло ді Пальми. В Андалузії Абдельмалек знайомиться з Файзою, сестрою ватажка повсталих Акалая бен-Омейя. Однак дівчина викрадають розбійники та продають в гарем турецького султана, де здобуває його прихильність. Водночас, їй вдається бачитися з марокканським принцем під час його рідких приїздів в Стамбул. Але після смерті Селіма II Файзу відправляють у вигнання.
Вогняні барабани (1990)
Drums of Fire
актор у ролі Jesuit Padre Tebaldo
21 грудня 1990 (Світ)
СРСР, Іспанія, Італія, Марокко
4 год 5 хв
Читати опис
1578 рік. Марокко звільнено з-під влади Португалії, проте серед арабських вождів виникають чвари. Принц Абдельмалек змушений тікати в Алжир, що знаходиться під владою Османів. Він бере участь в морських рейдах свого тестя Агат-Мора, доставляє зброю повсталим морискам Гранади, боронить Кіпр від іспанських військ, потрапляє в полон, звідки тікає за допомогою генуезького купця Карло ді Пальми. В Андалузії Абдельмалек знайомиться з Файзою, сестрою ватажка повсталих Акалая бен-Омейя. Однак дівчина викрадають розбійники та продають в гарем турецького султана, де здобуває його прихильність. Водночас, їй вдається бачитися з марокканським принцем під час його рідких приїздів в Стамбул. Але після смерті Селіма II Файзу відправляють у вигнання.
Сюжет
The story of a man and a wolf-dog in East Siberia during the early 1900s.
Під північним сяйвом (1990)
Aurora Borealis
актор у ролі Siberian Convict Ivan
3 серпня 1990 (Світ)
Японія, СРСР
2 год 7 хв
Читати опис
The story of a man and a wolf-dog in East Siberia during the early 1900s.
Сюжет
Катерина Ізмайлова — красуня-дружина багатого купця, що вийшла заміж не по любові. Катерина, яка цілими днями на ділянці від неробства, заводить собі молодого коханця Сергія. Незабаром їх зв'язок доходить до того, що вони змушені вбити чоловіка Катерини, який відкрив зраду, і це лише перша сходинка до їх примарному єднання.
Леді Макбет Мценського повіту (1989)
Lady Macbeth of the Mtsensk District
12+
актор у ролі Convict
30 грудня 1989 (Світ)
Швейцарія, СРСР
1 год 20 хв
Читати опис
Катерина Ізмайлова — красуня-дружина багатого купця, що вийшла заміж не по любові. Катерина, яка цілими днями на ділянці від неробства, заводить собі молодого коханця Сергія. Незабаром їх зв'язок доходить до того, що вони змушені вбити чоловіка Катерини, який відкрив зраду, і це лише перша сходинка до їх примарному єднання.
Za vsyo zaplacheno (1988)
Za vsyo zaplacheno
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
актор у ролі Mobster 'Maradona'
23 січня 1989 (Світ)
СРСР
Сюжет (англ.)
The life of a great 19th century Russian composer and conductor of choral music.
Above All Else (1987)
Above All Else
актор у ролі G. Lomakin, composer
1 вересня 1988 (Світ)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The life of a great 19th century Russian composer and conductor of choral music.
Сюжет (англ.)
The history of Russia of the 18th century through the life and work of the outstanding scientist and writer Mikhail Lomonosov.
Міхайло Ломоносов (1986—1987)
Mikhaylo Lomonosov
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Seminary Professor
11 листопада 1986 (Світ)
СРСР
11 год 3 хв
Читати опис (англ.)
The history of Russia of the 18th century through the life and work of the outstanding scientist and writer Mikhail Lomonosov.
Сюжет (англ.)
Based on the Alexander Pushkin's play, epic story about Tsar Boris Godunov, who reigned over Russia between 1598 and 1605.
Боріс Ґодунов (1986)
Boris Godunov
актор у ролі Polish horseman
1 травня 1986 (Світ)
СРСР
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Alexander Pushkin's play, epic story about Tsar Boris Godunov, who reigned over Russia between 1598 and 1605.
Сюжет
В будинку містифікацій і розіграшів мешкають ліліпути, Ванесса, Естер і багато інших, хто вірить в добро і знає, що треба за нього боротися, бо життя — не театр.
Будинок, який побудував Свіфт (1982)
The House That Swift Built
актор у ролі Alien
3 листопада 1985 (Світ)
СРСР
2 год 18 хв
Читати опис
В будинку містифікацій і розіграшів мешкають ліліпути, Ванесса, Естер і багато інших, хто вірить в добро і знає, що треба за нього боротися, бо життя — не театр.
Сюжет
Геніальний вчений Гриффін знаходить спосіб, що дозволяє тілу ставати невидимим. Він випробовує його на собі, проте не встигає повернути тілу видимість, оскільки йому заважає вічний суперник — цинічний та владолюбний учений Кемп, який краде його наукові записи з формулами. Гриффін намагається розповісти про те, що відбувається коханій дівчині Джейн. Через невидимість учений зазнає безлічі проблем: його звинувачують у вбивстві, а колишні друзі відмовляються допомагати. До того ж, Гриффін дізнається, що Кемп збирається використати його щоденники з метою створення зброї. Щоб формули не стали причиною початку війни, Гриффін знаходить Кемпа та знищує записи, але сам при цьому гине.
Людина-невидимка (1984)
The Invisible Man
актор у ролі American Gunman
14 липня 1985 (Світ)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис
Геніальний вчений Гриффін знаходить спосіб, що дозволяє тілу ставати невидимим. Він випробовує його на собі, проте не встигає повернути тілу видимість, оскільки йому заважає вічний суперник — цинічний та владолюбний учений Кемп, який краде його наукові записи з формулами. Гриффін намагається розповісти про те, що відбувається коханій дівчині Джейн. Через невидимість учений зазнає безлічі проблем: його звинувачують у вбивстві, а колишні друзі відмовляються допомагати. До того ж, Гриффін дізнається, що Кемп збирається використати його щоденники з метою створення зброї. Щоб формули не стали причиною початку війни, Гриффін знаходить Кемпа та знищує записи, але сам при цьому гине.
Сюжет (англ.)
The events take place in a fictional South Africa, where a group of neo-fascists conduct secret experiments on people, using psychological weapons.
Variant "Zombi" (1985)
Variant "Zombi"
актор у ролі Secret Agent
25 квітня 1985 (Світ)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The events take place in a fictional South Africa, where a group of neo-fascists conduct secret experiments on people, using psychological weapons.
Every Tenth (1984)
Every Tenth
актор у ролі Ofitser kavalerii
5 листопада 1984 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актор у ролі Mikhail Ruzhkov
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
After serving in the army, art major Vladimir Mezhinov finds a job at a porcelain workshop. He soon finds himself caught in the web of a clever conman. Fortunately, his army buddies come to Moscow and help him get out of this diff...
Obstacle Course (1985)
Obstacle Course
актор у ролі Neighbour
1 червня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After serving in the army, art major Vladimir Mezhinov finds a job at a porcelain workshop. He soon finds himself caught in the web of a clever conman. Fortunately, his army buddies come to Moscow and help him get out of this diff...
Сюжет (англ.)
The last of a two-part film centered on the life and career of John Reed, the revolutionary communist journalist.
Red Bells Part II: I Saw the Birth of a New World (1982)
Red Bells Part II: I Saw the Birth of a New World
актор у ролі Colonel Polkovnikov
18 жовтня 1982 (Світ)
СРСР, Мексика, Італія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
The last of a two-part film centered on the life and career of John Reed, the revolutionary communist journalist.
Сюжет
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Ярослав Мудрий (1982)
Yaroslav the Wise
актор у ролі mitropolit Bizantin
8 серпня 1982 (Світ)
СРСР
2 год 36 хв
Читати опис
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Сюжет (англ.)
Artist Pavel Alekseevich and his wife Nina spend their holidays in a small boarding house. For him, it is an opportunity to collect thoughts and paint a new picture. Nina has an affair with another man .
Portrait of the Artist's Wife (1982)
Portrait of the Artist's Wife
актор у ролі Zhurnalist
12 травня 1982 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Artist Pavel Alekseevich and his wife Nina spend their holidays in a small boarding house. For him, it is an opportunity to collect thoughts and paint a new picture. Nina has an affair with another man .
Сюжет
Фільм присвячений чотирьох рокам, з 1908 по 1912, проведеними російським революціонером Владіміром Лєніним у Парижі і про його взаємини з Інессою Арманд. Розповідається про організацію в Парижі першої партійної школи в Лонжюмо.
Лєнін у Парижі (1981)
Lenin in Paris
актор у ролі Montmartre painter
1 листопада 1981 (Світ)
СРСР
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм присвячений чотирьох рокам, з 1908 по 1912, проведеними російським революціонером Владіміром Лєніним у Парижі і про його взаємини з Інессою Арманд. Розповідається про організацію в Парижі першої партійної школи в Лонжюмо.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Accent.Russian
olegarfedoroФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: