Олег Примогенов
Oleh Prymohenov
Дата народження: 16 січня 1955 (71 рік)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Львів, Українська РСР
Всього фільмів (на сайті): 88
Біографія
Олег Примогенов — український актор театру і кіно.
Певний час жив у Гомелі. Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого. Працює там же викладачем акторської майстерності.
Бере участь у постановках спектаклів київського академічного театру «Колесо». Був задіяний у створенні театром КРОТ епатажних спектаклів «Павлік Морозов» та «Сни Васіліси Єгоровни» за творами Леся Подерв'янського. У виставі «Буна» Києво-Могилянського театрального центру «Пасіка» зігр ... ав авторитарну літню жінку — голову сім'ї.
Серед найпомітніших кіноробіт: «Чорна рада», «Залізна сотня», «ТойХтоПройшовКрізьВогонь», «Іван Сила», «Креденс», «Поводир». Крім того, брав участь у зйомках великої кількості інших українських та російських кінофільмів та телесеріалів.
Фільмографія
Знайдено 88 результатів
8.8 Сюжет
Пригоди театральних артистів на Кавказі.Мови: знімали московською, станом на 2026 рік українською не дублювали
Сюжет
Унаслідок перестрілки 38-річний оперативний працівник слідчого відділу МВС Сергій Ніконов зазнає важкої травми хребта. У Сергія паралізовані ноги, він може пересуватися лише в інвалідному кріслі. Щоби відволіктися від своєї особистої трагедії і впоратися з депресією, Сергій організовує в себе у квартирі неофіційний відділ із розслідування кримінальних злочинів.
Ніконов і Ко (2015)
Nikonov i Ko
актор у ролі Nikolay Teterev
10 листопада 2015 (Світ)
Україна
46 хв
Читати опис
Унаслідок перестрілки 38-річний оперативний працівник слідчого відділу МВС Сергій Ніконов зазнає важкої травми хребта. У Сергія паралізовані ноги, він може пересуватися лише в інвалідному кріслі. Щоби відволіктися від своєї особистої трагедії і впоратися з депресією, Сергій організовує в себе у квартирі неофіційний відділ із розслідування кримінальних злочинів.
Сюжет
Чоловік Ольги пропав безвісти на Сході України, висвітлюючи військові події. Втративши надію знайти його, Ольга приходить до відьмаків, які говорять їй, що чоловік загинув. Емоційно знищена жінка більше не хоче жити без свого коханого, і відьмаки пропонують їй випити настій кореня Мандрагори, від якого «усе забудеться, і смуток, і життя пройде». Ольга готова на все, щоб її душевний біль вщух, але в ритуалі щось йде не так, події цього і того світу сплітаються у тісний вузол, коли вже неможливо відділити життя від смерті.
Мандрагора (2015)
Mandrake
актор у ролі Sashko
25 жовтня 2015 (Україна)
Україна
27 хв
Читати опис
Чоловік Ольги пропав безвісти на Сході України, висвітлюючи військові події. Втративши надію знайти його, Ольга приходить до відьмаків, які говорять їй, що чоловік загинув. Емоційно знищена жінка більше не хоче жити без свого коханого, і відьмаки пропонують їй випити настій кореня Мандрагори, від якого «усе забудеться, і смуток, і життя пройде». Ольга готова на все, щоб її душевний біль вщух, але в ритуалі щось йде не так, події цього і того світу сплітаються у тісний вузол, коли вже неможливо відділити життя від смерті.
Сюжет
Валуцький ніяк не може кинути курити, у відчаї він звертається до лікаря Шароблудова, який лікує гіпнозом. Врешті-решт Валуцький кидає курити. Хоча наслідки гіпнозу досить непередбачувані.
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
За законами воєнного часу (2015—)
Under Military Law
12+
Серіал 8 сезонів, 68 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор у ролі Sidorov - bandit
9 травня 2015 (Світ)
Україна, Росія
53 хв
Читати опис
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
Сюжет
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
5baksiv.net (2015)
5baksiv.net
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Marat
1 травня 2015 (Світ)
Україна, Велика Британія
9 хв
Читати опис
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
Сюжет
знімалося російською для прокату дублювалося як під час совкуЗдавалося б, смс у наш час це звична справа. Однак у випадку з письменником Сємьоном справа йде інакше. Близько трьох років йому час від часу на телефон приходять текстові повідомлення, що містять передбачення майбутнього.
Смертельно живий (2015)
The Deadly Alive
актор
16 квітня 2015 (Україна)
Україна
1 год 18 хв
Читати опис
знімалося російською для прокату дублювалося як під час совкуЗдавалося б, смс у наш час це звична справа. Однак у випадку з письменником Сємьоном справа йде інакше. Близько трьох років йому час від часу на телефон приходять текстові повідомлення, що містять передбачення майбутнього.
Сюжет (англ.)
A reckless wealthy Russian youth is arrested street racing while on drugs. His father pulls strings to get him a training job in the police, instead of a prison sentence, under threat he'll lose his inheritance otherwise.
Мажор (2014—)
Silver Spoon
16+
Серіал 5 сезонів, 56 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Sergey Fedorovich
15 грудня 2014 (Світ)
Росія
52 хв
Читати опис (англ.)
A reckless wealthy Russian youth is arrested street racing while on drugs. His father pulls strings to get him a training job in the police, instead of a prison sentence, under threat he'll lose his inheritance otherwise.Сюжет
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.
Коли настане світанок (2014)
When the Dawn Comes
актор у ролі Watchman
14 листопада 2014 (Світ)
Росія, Україна
11 хв
Читати опис
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.
Сюжет
Україна 1930-х років. Хлопчик, до рук якого потрапляють небезпечні політичні документи, мандрує незнайомими землями зі сліпим кобзарем.
Сюжет
Пилюк Вітрогін, усесвітньо відомий чемпіон з повітряних гонок, жити не може без гонок і швидкості. Проте він збирається покинути цей спорт. Після серйозного пошкодження мотора, він навряд чи здатен викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує, а випадок зводить його з рятувальною командою, що займається гасінням пожеж, серед яких і найнебезпечніші — лісові. Нові знайомства та друзі, небезпечні завдання і повороти на роботі та особистому житті тільки зміцнять і без того сильного духом Пилюка.
Літачки: Рятувальний загін (2014)
Planes: Fire & Rescue
0+
актор дублювання
21 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Пилюк Вітрогін, усесвітньо відомий чемпіон з повітряних гонок, жити не може без гонок і швидкості. Проте він збирається покинути цей спорт. Після серйозного пошкодження мотора, він навряд чи здатен викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує, а випадок зводить його з рятувальною командою, що займається гасінням пожеж, серед яких і найнебезпечніші — лісові. Нові знайомства та друзі, небезпечні завдання і повороти на роботі та особистому житті тільки зміцнять і без того сильного духом Пилюка.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Прототипом головного героя став радянський диверсант Касим Кайсенов, який воював в Україні під час другої світової війни. За сюжетом перед Касимом стоїть завдання підірвати німецький склад палива. Але диверсійна група, з якою Касим опиняється на ворожій території, знищена, і тепер допомогти Касиму можуть тільки місцеві жителі.
Bez prava na vybor (2013—2014)
Bez prava na vybor
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі Taras, otets Lyokhi (2013)
14 травня 2014 (Світ)
Україна, Росія, Казахстан
50 хв
Читати опис
Прототипом головного героя став радянський диверсант Касим Кайсенов, який воював в Україні під час другої світової війни. За сюжетом перед Касимом стоїть завдання підірвати німецький склад палива. Але диверсійна група, з якою Касим опиняється на ворожій території, знищена, і тепер допомогти Касиму можуть тільки місцеві жителі.
Сюжет
У центрі сюжету фільму – історичний конфлікт та протистояння місцевих українців Львова та "визволителів", як правило, зросійщених ветеранів та їхніх нащадків, які довго залишалися господарями у місті.
Креденс (2013)
Credenza
актор у ролі Суддя Сволоков
13 липня 2013 (Україна)
Україна
1 год 21 хв
Читати опис
У центрі сюжету фільму – історичний конфлікт та протистояння місцевих українців Львова та "визволителів", як правило, зросійщених ветеранів та їхніх нащадків, які довго залишалися господарями у місті.Сюжет (англ.)
This is a love story. About free, passionate and unrestrained love, which does not tolerate any restrictions, whether it be class, property or other inequality .
Poka stanitsa spit (2013)
Poka stanitsa spit
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Illarion Grushin Stepan's father
6 січня 2014 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
This is a love story. About free, passionate and unrestrained love, which does not tolerate any restrictions, whether it be class, property or other inequality .
Сюжет
На шляху до того, щоб стати незламним втіленням сили й духу, артист цирку Іван знаходить дивовижних друзів і неочікуваних ворогів.
Сюжет
Павєл, 35-річний вдівець, сам виховує двох дітей.
Кохання із випробувальним терміном (2013)
Love on Trial
Поновлений серіал
актор
10 серпня 2013 (Світ)
Росія
Читати опис
Павєл, 35-річний вдівець, сам виховує двох дітей.
Сюжет
Пилюк Вітрогін — скромний літачок, що працює сільськогосподарським розпилювачем. Однак він мріє взяти участь у навколосвітніх перегонах найшвидших літаків. Є одна заковика — Пилюк панічно боїться великої висоти. Тож, коли волею випадку він потрапляє до числа учасників повітряних змагань, йому доводиться шукати допомоги у ветерана військово-морської авіації. З допомогою мудрого наставника Пилюк зможе подолати свої слабкості і кинути виклик пихатому чемпіону, а всенький світ з завмиранням серця стежитиме за перегонами у небесах!
Літачки (2013)
Planes
0+
актор дублювання
22 серпня 2013 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Пилюк Вітрогін — скромний літачок, що працює сільськогосподарським розпилювачем. Однак він мріє взяти участь у навколосвітніх перегонах найшвидших літаків. Є одна заковика — Пилюк панічно боїться великої висоти. Тож, коли волею випадку він потрапляє до числа учасників повітряних змагань, йому доводиться шукати допомоги у ветерана військово-морської авіації. З допомогою мудрого наставника Пилюк зможе подолати свої слабкості і кинути виклик пихатому чемпіону, а всенький світ з завмиранням серця стежитиме за перегонами у небесах!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
російсько-український серіал виробництва кіностудії «Піраміда» за участі Одеської кіностудії. У серіалі показано життя полковника Слідчого комітету Російської Федерації Ніколая Савєльєва.
Kordon sledovatelya Saveleva (2012)
Kordon sledovatelya Saveleva
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
актор
17 травня 2013 (Світ)
Росія, Україна
49 хв
Читати опис
російсько-український серіал виробництва кіностудії «Піраміда» за участі Одеської кіностудії. У серіалі показано життя полковника Слідчого комітету Російської Федерації Ніколая Савєльєва.
Сюжет
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.
Звичайна справа (2013)
Business as Usual
актор у ролі Брат Толіка
6 лютого 2013 (Україна)
Україна
1 год 24 хв
Читати опис
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.
Eto moya sobaka (2012)
Eto moya sobaka
актор у ролі Dog Catcher
25 листопада 2012 (Світ)
Росія
1 год 30 хв
Сюжет
У жовтні 1941 радянські люди ще вірили, що війна з німцями не триватиме довше декількох місяців. Проте за наказом керівництва у тил перевозять не тільки заводи, але й історичні цінності.
Доставити за будь-яку ціну (2012)
Blood of War
актор у ролі Zheleznyak
16 жовтня 2012 (Світ)
Росія, Україна
1 год 50 хв
Читати опис
У жовтні 1941 радянські люди ще вірили, що війна з німцями не триватиме довше декількох місяців. Проте за наказом керівництва у тил перевозять не тільки заводи, але й історичні цінності.
Сюжет (англ.)
Germany, 1953. Corrupt gang of Soviet officers appropriated jewelry seized from repressed citizens. The officers take the young scout Terekhov and collector Avdeev, who recently left not so distant places, to guard the myriad wealth.
The Dragon Syndrome (2012)
The Dragon Syndrome
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Kolya - bayanist-invalid
14 жовтня 2012 (Світ)
Росія, Україна
52 хв
Читати опис (англ.)
Germany, 1953. Corrupt gang of Soviet officers appropriated jewelry seized from repressed citizens. The officers take the young scout Terekhov and collector Avdeev, who recently left not so distant places, to guard the myriad wealth.
Сюжет
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
актор у ролі Naskrizny
2 лютого 2012 (Україна)
Україна
1 год 50 хв
Читати опис
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Сюжет (англ.)
Lyuba left her husband, went to a young graduate student. To distract her mother from her bitter thoughts, her daughter Masha offered to go on vacation to warm countries. Suddenly, Lyuba’s mother calls — she broke her leg. Warm countries have to be postponed. Lyuba and Masha urgently go to the village to take care of the patient. Lyuba does not suspect that in the remote village where she spent her childhood, she will meet her new love.
Indian Summer (2011)
Indian Summer
Мінісеріал
Завершений
актор
13 листопада 2011 (Світ)
Україна, Росія
Читати опис (англ.)
Lyuba left her husband, went to a young graduate student. To distract her mother from her bitter thoughts, her daughter Masha offered to go on vacation to warm countries. Suddenly, Lyuba’s mother calls — she broke her leg. Warm countries have to be postponed. Lyuba and Masha urgently go to the village to take care of the patient. Lyuba does not suspect that in the remote village where she spent her childhood, she will meet her new love.
Сюжет (англ.)
Marina Kazantseva is a third-year student. A romantic girl who read Dumas and Mayne Reid novels while growing up, Marina is in love with her sport's teacher Konstantin Pavlovich, however, while Konstantin is aware of her feelings,...
Arithmetic of Meanness (2011)
Arithmetic of Meanness
актор у ролі The coach
4 вересня 2011 (Світ)
Росія, Україна
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Marina Kazantseva is a third-year student. A romantic girl who read Dumas and Mayne Reid novels while growing up, Marina is in love with her sport's teacher Konstantin Pavlovich, however, while Konstantin is aware of her feelings,...
Сюжет (англ.)
In October 1941, the Soviet people still believed that the war with the Germans would not last longer than a few months. Nevertheless, by order of the leadership, not only factories, but also historical values are transported to t...
Dostavit lyuboy tsenoy (2011)
Dostavit lyuboy tsenoy
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
актор
8 травня 2011 (Світ)
Україна, Росія
43 хв
Читати опис (англ.)
In October 1941, the Soviet people still believed that the war with the Germans would not last longer than a few months. Nevertheless, by order of the leadership, not only factories, but also historical values are transported to t...
Сюжет
Рання весна 1942 року. Партизанський загін Григорія перезимував у лісі. Чоловіків у загоні залишилося зовсім мало: сам Григорій, Муха, кілька мужиків із села, кілька червоноармійців. Зате з загоном перезимувало багато жінок, дітей та людей похилого віку. Повернутись у село не можна. Карателі-есесівці та латиські поліцаї лютують у селі та прилеглих околицях. Вижити можна лише у лісі…
1942 (2011)
1942
Завершений
актор у ролі Commander of the Partisan Squad
3 травня 2011 (Світ)
Росія, Україна
44 хв
Читати опис
Рання весна 1942 року. Партизанський загін Григорія перезимував у лісі. Чоловіків у загоні залишилося зовсім мало: сам Григорій, Муха, кілька мужиків із села, кілька червоноармійців. Зате з загоном перезимувало багато жінок, дітей та людей похилого віку. Повернутись у село не можна. Карателі-есесівці та латиські поліцаї лютують у селі та прилеглих околицях. Вижити можна лише у лісі…
Сюжет
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися. Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Балада про бомбера (2011)
The Bomber
16+
актор у ролі Aleksey Parkhomenko
26 квітня 2011 (Світ)
Росія, Україна
3 год 1 хв
Читати опис
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися. Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Сюжет
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Балада про бомбера (2011)
Ballad of a Bomber
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Aleksey Parkhomenko
25 квітня 2011 (Світ)
Росія, Україна
6 год 40 хв
Читати опис
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Kogda na yug uletyat zhuravli... (2010)
Kogda na yug uletyat zhuravli...
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Kravchenko
23 січня 2010 (Світ)
Росія, Україна
3 год 3 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Примогенов Олег Борисович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: