Фільмографія
Знайдено 122 результати
7.8 Сюжет
Нора та Хе-сон були друзями дитинства, але їхній зв’язок перервався, коли дівчина переїхала до Канади з батьками. Через 20 років вони відновлюють спілкування — спочатку у соціальних мережах, а потім проводять разом тиждень у Нью-Йорку.
Минулі життя (2023)
Past Lives
12+
актор у ролі Park Goer / Tennis Player
2 червня 2023 (Світ)
США, Південна Корея
1 год 45 хв
Читати опис
Нора та Хе-сон були друзями дитинства, але їхній зв’язок перервався, коли дівчина переїхала до Канади з батьками. Через 20 років вони відновлюють спілкування — спочатку у соціальних мережах, а потім проводять разом тиждень у Нью-Йорку.
Сюжет
Відома письменниця Бет вирішила розлучитися з чоловіком після довгих років шлюбу через його невтішну оцінку її нового роману.
Ти мене ображаєш (2023)
You Hurt My Feelings
16+
актор у ролі Pedestrian
26 травня 2023 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Відома письменниця Бет вирішила розлучитися з чоловіком після довгих років шлюбу через його невтішну оцінку її нового роману.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Серіал розповідає переплетені історії про кохання, роботу, віру та сімʼю. Сюжет показує, як люди з усього світу адаптуються до наслідків зміни клімату та охоплює кілька десятиліть у середині XXI століття, у час, коли люди вже висадилися на Марсі.
Екстраполяції (2023)
Extrapolations
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Restaurant Patron
16 березня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Серіал розповідає переплетені історії про кохання, роботу, віру та сімʼю. Сюжет показує, як люди з усього світу адаптуються до наслідків зміни клімату та охоплює кілька десятиліть у середині XXI століття, у час, коли люди вже висадилися на Марсі.
Сюжет
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.
Привіт, майбутнє! (2023)
Hello Tomorrow!
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Baseball Fan
16 лютого 2023 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.
Сюжет
Лише 12-річному хлопчику вдається вижити в авіакатастрофі. Як і всі, кого торкнулася ця трагедія, він намагається зрозуміти, що сталося. І несподівано між цими людьми виникає спорідненість, дружба, зав’язуються романтичні стосунки.
Милий Едварде (2023)
Dear Edward
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Pedestrian
2 лютого 2023 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Лише 12-річному хлопчику вдається вижити в авіакатастрофі. Як і всі, кого торкнулася ця трагедія, він намагається зрозуміти, що сталося. І несподівано між цими людьми виникає спорідненість, дружба, зав’язуються романтичні стосунки.
Сюжет
У відзначеному нагородами трилері журналістки «Нью-Йорк Таймз» розслідують приголомшливі звинувачення, висунуті голлівудському продюсеру Гарві Вайнштайну.
Вона сказала (2022)
She Said
16+
актор у ролі Pedestrian
17 листопада 2022 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
У відзначеному нагородами трилері журналістки «Нью-Йорк Таймз» розслідують приголомшливі звинувачення, висунуті голлівудському продюсеру Гарві Вайнштайну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Guided by a deep sense of spirituality and religious principles, NYPD Detective Avraham Avraham is left to question his own humanity when a routine investigation turns upside down.
The Calling (2022)
The Calling
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Synagogue Singer
10 листопада 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Guided by a deep sense of spirituality and religious principles, NYPD Detective Avraham Avraham is left to question his own humanity when a routine investigation turns upside down.
Сюжет
Джош і його батьки з подивом виявляють на горищі крокодила, який співає. Він швидко завойовує їхні серця, а от сварливому сусіду зовсім не припадає до душі.
Мій домашній крокодил (2022)
Lyle, Lyle, Crocodile
6+
актор у ролі Staring Businessman
27 жовтня 2022 (Україна)
США, Італія
1 год 46 хв
Читати опис
Джош і його батьки з подивом виявляють на горищі крокодила, який співає. Він швидко завойовує їхні серця, а от сварливому сусіду зовсім не припадає до душі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows the recently promoted police captain of East New York, Regina Haywood, who leads a diverse group of officers and detectives, some of whom are hesitant to deploy her creative methods of serving and protecting.
East New York (2022—2023)
East New York
12+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Скасований
актор у ролі Homeless Man
2 жовтня 2022 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Follows the recently promoted police captain of East New York, Regina Haywood, who leads a diverse group of officers and detectives, some of whom are hesitant to deploy her creative methods of serving and protecting.
Сюжет
Спокою психіатрині настає кінець, коли жахлива зустріч із пацієнткою запрошує в її життя невблаганне зло з моторошною посмішкою.
Усміхайся (2022)
Smile
18+
актор у ролі Pedestrian
29 вересня 2022 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Спокою психіатрині настає кінець, коли жахлива зустріч із пацієнткою запрошує в її життя невблаганне зло з моторошною посмішкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Що б ви зробили, якби могли відправити в минуле своїх коханих, зцілити їхні травми, вирішити їхні проблеми та перетворити їх на ідеального партнера?
Мила зустріч (2022)
Meet Cute
16+
актор у ролі Outdoor Restaurant Patron
21 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Що б ви зробили, якби могли відправити в минуле своїх коханих, зцілити їхні травми, вирішити їхні проблеми та перетворити їх на ідеального партнера?
Сюжет
Один із героїв фільму, Рендал Ґрейвс, переносить серцевий напад. Тепер він вирішує переосмислити своє життя і заразом зняти фільм про нього.
Сюжет (англ.)
Follow two childhood best friends as they dive deep into bad dates, heartaches and humiliations.
Everything I Know About Love (2022)
Everything I Know About Love
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Christmas Tree Shopper
7 червня 2022 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис (англ.)
Follow two childhood best friends as they dive deep into bad dates, heartaches and humiliations.
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Дорога до НБА (2022)
Hustle
16+
актор у ролі Sixers Fan / Combine Coach
3 червня 2022 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Тринадцятирічний Нейт Фостер все життя мріяв про акторську кар’єру і вогні Бродвею, але поки що ролі обходять його стороною навіть у шкільному театрі. Зазнавши чергової невдачі, Нейт зневіряється виконати свою мрію, але його подруга Ліббі не сумує, вона пропонує втекти до Нью-Йорка, щоб спробуватися на роль у мюзиклі «Ліло і Стіч». Юним авантюристам доведеться подолати чимало перешкод на шляху своєї мрії.
Кращий Нейт, ніж будь-коли (2022)
Better Nate Than Ever
6+
актор у ролі Tourist
15 березня 2022 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Тринадцятирічний Нейт Фостер все життя мріяв про акторську кар’єру і вогні Бродвею, але поки що ролі обходять його стороною навіть у шкільному театрі. Зазнавши чергової невдачі, Нейт зневіряється виконати свою мрію, але його подруга Ліббі не сумує, вона пропонує втекти до Нью-Йорка, щоб спробуватися на роль у мюзиклі «Ліло і Стіч». Юним авантюристам доведеться подолати чимало перешкод на шляху своєї мрії.
Сюжет
Весілля попзірки на сцені зривається, тож вона спонтанно знаходить заміну для нареченого просто із залу. Її вибір падає на шкільного вчителя математики.
Вийду за тебе (2022)
Marry Me
12+
актор у ролі Airline Passenger Selling His Coat
10 лютого 2022 (Україна)
США, Китай
1 год 52 хв
Читати опис
Весілля попзірки на сцені зривається, тож вона спонтанно знаходить заміну для нареченого просто із залу. Її вибір падає на шкільного вчителя математики.
(укр. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Позолочене століття (2022—)
The Gilded Age
18+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Crash Photographer, Flag Hanger
24 січня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Сюжет
Вдова розмірковує про свій бурхливий роман із відзначеним нагородами солдатом, його невмирущу любов і прагнення залишити достойну спадщину. На основі мемуарів 2008 року.
Щоденник для Джордана (2021)
A Journal for Jordan
13+
актор у ролі Diner Patron
22 грудня 2021 (Світ)
США, Канада
2 год 11 хв
Читати опис
Вдова розмірковує про свій бурхливий роман із відзначеним нагородами солдатом, його невмирущу любов і прагнення залишити достойну спадщину. На основі мемуарів 2008 року.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
За крок до 30-річчя перспективний театральний композитор пізнає кохання і дружбу й намагається створити щось велике, перш ніж збіжить його час.
тік-так… БУМ! (2021)
tick, tick...Boom!
13+
актор у ролі Businessman
11 листопада 2021 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
За крок до 30-річчя перспективний театральний композитор пізнає кохання і дружбу й намагається створити щось велике, перш ніж збіжить його час.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли крихітне червоне цуценя виростає у величезного собаку, маленькій дівчинці разом із дядьком доводиться захищати улюбленця від злої генетичної компанії.
Великий червоний пес Кліффорд (2021)
Clifford the Big Red Dog
7+
актор у ролі Fruit Vendor / Pedestrian with Cell Phone
30 грудня 2021 (Україна)
Канада, США
1 год 36 хв
Читати опис
Коли крихітне червоне цуценя виростає у величезного собаку, маленькій дівчинці разом із дядьком доводиться захищати улюбленця від злої генетичної компанії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Джулі Девіс - мама, любляча дружина і авторка дитячих книг. Її книги допомагають дітям розкрити свої страхи, але у самій Джулії теж є темна таємниця в минулому. Коли у Джулії і її чоловіка народжується друга дитина, несподівані події розкривають цю таємницю, і тепер жінці доведеться боротися за своє життя.
Ковток повітря (2021)
A Mouthful of Air
16+
актор у ролі Pedestrian
29 жовтня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Джулі Девіс - мама, любляча дружина і авторка дитячих книг. Її книги допомагають дітям розкрити свої страхи, але у самій Джулії теж є темна таємниця в минулому. Коли у Джулії і її чоловіка народжується друга дитина, несподівані події розкривають цю таємницю, і тепер жінці доведеться боротися за своє життя.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія життя легендарної співачки Арети Франклін.
Сюжет (англ.)
Power Book III: Raising Kanan is a prequel set in the 1990s that will chronicle the early years of Kanan Stark, the character first played by executive producer Curtis "50 Cent" Jackson.
Power Book III: Raising Kanan (2021—)
Power Book III: Raising Kanan
16+
Серіал 5 сезонів, 47 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Well-Dressed Passerby
18 липня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Power Book III: Raising Kanan is a prequel set in the 1990s that will chronicle the early years of Kanan Stark, the character first played by executive producer Curtis "50 Cent" Jackson.
Сюжет
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Лікар Смерть (2021—2023)
Dr. Death
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Nurse
15 липня 2021 (Світ)
США
6 год 43 хв
Читати опис
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Сюжет (англ.)
Examines how sitcoms have evolved to reflect the changing face of American families.
Історія сіткому (2021)
History of the Sitcom
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
11 липня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Examines how sitcoms have evolved to reflect the changing face of American families.
Сюжет
У фільмі йдеться про групу людей, які заради грабунку вирушають у зону карантину, де живуть зомбі. Це призводить до того, що зомбі можуть звідти вирватися.
Армія мерців (2021)
Army of the Dead
16+
актор у ролі Shambler
14 травня 2021 (Світ)
США
2 год 28 хв
Читати опис
У фільмі йдеться про групу людей, які заради грабунку вирушають у зону карантину, де живуть зомбі. Це призводить до того, що зомбі можуть звідти вирватися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
Голстон (2021)
Halston
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dancer in Drag
14 травня 2021 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Мейр з Істтауна (2021)
Mare of Easttown
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Bar Patron
18 квітня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
6 год 50 хв
Читати опис
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Сюжет
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Праведниця (2021—2025)
The Equalizer
12+
Серіал 5 сезонів, 74 епізоди
Скасований
актор у ролі Pedestrian
7 лютого 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Сюжет (англ.)
A young stockbroker at a Mob-controlled Wall Street firm gets betrayed and sent to prison for six years. When he gets out, he seeks revenge.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: