Фільмографія
Знайдено 26 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
Two souls collide: a Korean American woman struggling with family expectations and her own aspirations, and an ex-wrestler haunted by his past. Their paths unexpectedly cross, leading to a transformative journey.
Bedford Park (2026)
Bedford Park
Producer
24 січня 2026 (Світ)
Південна Корея, США
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Two souls collide: a Korean American woman struggling with family expectations and her own aspirations, and an ex-wrestler haunted by his past. Their paths unexpectedly cross, leading to a transformative journey.
Сюжет
Сюжет розгортається у Нью-Бедфорді, найбільшому порту комерційної риболовлі США. Двоє братів, Том і Чарлі, розійшлися кожен своєю стежкою, але одного літа доля знову зводить їх разом. За божевільних обставин брати змушені укласти угоду з бостонським злочинним синдикатом. У центрі подій мимоволі опиняється молода жінка.
Найкращий вид (2023)
Finestkind
16+
продюсер
8 вересня 2023 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Сюжет розгортається у Нью-Бедфорді, найбільшому порту комерційної риболовлі США. Двоє братів, Том і Чарлі, розійшлися кожен своєю стежкою, але одного літа доля знову зводить їх разом. За божевільних обставин брати змушені укласти угоду з бостонським злочинним синдикатом. У центрі подій мимоволі опиняється молода жінка.
Сюжет
Відомий автор та історик Дебора І. Ліпстад змушена боротися за історичну правду і доводити реальність Голокосту.
Заперечення (2016)
Denial
12+
продюсер
30 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Відомий автор та історик Дебора І. Ліпстад змушена боротися за історичну правду і доводити реальність Голокосту.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після смерті батька Матіас отримує у спадок квартиру у центрі Парижа. Герой залишає Нью-Йорк, щоб продати нерухомість у Франції та розжитися грошима. Щоправда, виявляється, що у квартирі живуть бабуся Матильда та її дочка Хлої. Вони купили житло та утримували батька, виплачуючи йому довічну ренту.
Моя старенька (2014)
My Old Lady
12+
продюсер
9 вересня 2014 (Світ)
США, Велика Британія, Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Після смерті батька Матіас отримує у спадок квартиру у центрі Парижа. Герой залишає Нью-Йорк, щоб продати нерухомість у Франції та розжитися грошима. Щоправда, виявляється, що у квартирі живуть бабуся Матильда та її дочка Хлої. Вони купили житло та утримували батька, виплачуючи йому довічну ренту.
Сюжет (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.
Satisfaction (2014—2015)
Satisfaction
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
продюсер
17 липня 2014 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.
Сюжет (англ.)
Los Angeles' Skid Row is home to one of the largest homeless populations in the United States. And we found, inside that community, the remarkable and enormously moving stories of Olympic ...
Lost Angels: Skid Row Is My Home (2010)
Lost Angels: Skid Row Is My Home
продюсер
7 грудня 2012 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Los Angeles' Skid Row is home to one of the largest homeless populations in the United States. And we found, inside that community, the remarkable and enormously moving stories of Olympic ...
Сюжет
Фільм розповідає про дні, що послідували за капітуляцією Японії в Другій світовій війні, коли правителем Країни Вранішнього сонця де-факто був генерал Даглас МакАртур. Одному з експертів-японістів, генералу Боннеру Феллерсу, доручено знайти відповідь на непросте питання: чи слід визнати японського імператора Хірохіто військовим злочинцем і повісити?
Імператор (2012)
Emperor
12+
продюсер
14 вересня 2012 (Світ)
Японія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Фільм розповідає про дні, що послідували за капітуляцією Японії в Другій світовій війні, коли правителем Країни Вранішнього сонця де-факто був генерал Даглас МакАртур. Одному з експертів-японістів, генералу Боннеру Феллерсу, доручено знайти відповідь на непросте питання: чи слід визнати японського імператора Хірохіто військовим злочинцем і повісити?
Сюжет
Щоб хоч трохи розвіятись та відпочити від міської метушні, безнадійно самотня жінка з Нью-Йорка вирішує поїхати на весілля своєї сестри до Риму. Героїня дістає кілька монеток зі знаменитого "Фонтану кохання" і відтоді стає шалено популярна серед чоловіків, які раніше кинули саме ці монети. Тепер вони – вуличний маг, художник, магнат та модель – переслідують її і приїжджають за нею в Нью-Йорк... Та коли вона сама закохується, як їй дізнатися, чи кохання чоловіка справжнє?
Одного разу в Римі (2010)
When in Rome
14+
продюсер
25 лютого 2010 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Щоб хоч трохи розвіятись та відпочити від міської метушні, безнадійно самотня жінка з Нью-Йорка вирішує поїхати на весілля своєї сестри до Риму. Героїня дістає кілька монеток зі знаменитого "Фонтану кохання" і відтоді стає шалено популярна серед чоловіків, які раніше кинули саме ці монети. Тепер вони – вуличний маг, художник, магнат та модель – переслідують її і приїжджають за нею в Нью-Йорк... Та коли вона сама закохується, як їй дізнатися, чи кохання чоловіка справжнє?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
Спільнота (2009—2015)
Community
16+
Серіал 6 сезонів, 110 епізодів
Завершений
продюсер
17 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
(укр. субтитри)
Сюжет
Безпритульний музика зі Скід Роу з Лос-Анджелесу, що хворий шизофренією, мріє зіграти в концертному залі Волта Діснея.
Соліст (2009)
The Soloist
16+
продюсер
24 квітня 2009 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 57 хв
Читати опис
Безпритульний музика зі Скід Роу з Лос-Анджелесу, що хворий шизофренією, мріє зіграти в концертному залі Волта Діснея.
Сюжет
After selling his soul to save a loved one, daredevil biker Johnny Blaze pays the price by becoming a flame-skulled bounty hunter for Mephistopheles.
Примарний вершник (2007)
Ghost Rider
12+
продюсер
15 лютого 2007 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
After selling his soul to save a loved one, daredevil biker Johnny Blaze pays the price by becoming a flame-skulled bounty hunter for Mephistopheles.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли вбивця Електра відмовляється виконувати наказ, вона вступає в протистояння з таємним орденом убивць, щоб урятувати життя обдарованої дівчини й власну душу.
Електра (2005)
Elektra
12+
продюсер
10 березня 2005 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Коли вбивця Електра відмовляється виконувати наказ, вона вступає в протистояння з таємним орденом убивць, щоб урятувати життя обдарованої дівчини й власну душу.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Метт Мердок втратив зір в результаті нещасного випадку, але інші його органи розвинулися настільки, що він міг відчувати світ, немов через сонар. Після смерті батька від рук мафіозі Метт вирішує боротися зі злом. Вдень Мердок захищає принижених і ображених в залі суду, а вночі перетворюється на месника, відновлюючи справедливість на вулицях міста крайніми радикальними методами.
Шибайголова (2003)
Daredevil
12+
продюсер
14 лютого 2003 (Світ)
США, Швейцарія
1 год 43 хв
Читати опис
Метт Мердок втратив зір в результаті нещасного випадку, але інші його органи розвинулися настільки, що він міг відчувати світ, немов через сонар. Після смерті батька від рук мафіозі Метт вирішує боротися зі злом. Вдень Мердок захищає принижених і ображених в залі суду, а вночі перетворюється на месника, відновлюючи справедливість на вулицях міста крайніми радикальними методами.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Готовий покинути свою справу зломщик сейфів Нік, його подільник Макс і талановитий, але легковажний злочинець Джекі об’єднуються, щоб пограбувати митницю Монреаля.
Ведмежатник (2001)
The Score
16+
продюсер
13 липня 2001 (Світ)
США, Німеччина
2 год 4 хв
Читати опис
Готовий покинути свою справу зломщик сейфів Нік, його подільник Макс і талановитий, але легковажний злочинець Джекі об’єднуються, щоб пограбувати митницю Монреаля.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.
Ґлорія (1999)
Gloria
16+
продюсер
22 січня 1999 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.
Сюжет
Френк Коннор завжди був чесним поліцейським, бездоганно служив країні і ніколи не порушував закон. Але доля розпорядилася непередбачувано - єдиний улюблений син смертельно хворий. Врятувати дитину може лише пересадка кісткового мозку і єдиний підходящий донор для цієї операції - вбивця, якого суд засудив до смертної кари. Френк стоїть перед складним вибором - за законом він повинен зловити злочинця і вбити, але мертвий злочинець - це автоматична смерть і його сина ...
Відчайдушні заходи (1998)
Desperate Measures
16+
продюсер
30 січня 1998 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Френк Коннор завжди був чесним поліцейським, бездоганно служив країні і ніколи не порушував закон. Але доля розпорядилася непередбачувано - єдиний улюблений син смертельно хворий. Врятувати дитину може лише пересадка кісткового мозку і єдиний підходящий донор для цієї операції - вбивця, якого суд засудив до смертної кари. Френк стоїть перед складним вибором - за законом він повинен зловити злочинця і вбити, але мертвий злочинець - це автоматична смерть і його сина ...
Сюжет
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.
Бляшаний кубок (1996)
Tin Cup
16+
продюсер
16 серпня 1996 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.
Сюжет (англ.)
David Leary was bullied by Rosco when he was in elementary school. But he got even on the day his parents moved out of town. Now twenty years later, David, who is a successful writer, is invited back to his home town to teach. Everything is great until Rosco, who is still in town, recognizes him. Now suddenly someone is playing mean practical jokes on him. Isn't David a little too old to be running to the Principal saying "Rosco's picking on me." ?
Big Bully (1996)
Big Bully
6+
продюсер
26 січня 1996 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
David Leary was bullied by Rosco when he was in elementary school. But he got even on the day his parents moved out of town. Now twenty years later, David, who is a successful writer, is invited back to his home town to teach. Everything is great until Rosco, who is still in town, recognizes him. Now suddenly someone is playing mean practical jokes on him. Isn't David a little too old to be running to the Principal saying "Rosco's picking on me." ?
Сюжет
10-річний Райан приїжджає до батька, що працює у заповднику Гонконга. Хлопець та його китайська подруга стають учасниками операції порятунку останнього дитинчати панди, якого браконьєри розлучили з матір'ю. Фільм буде цікавий дітям.
Захоплюючі пригоди Панди (1995)
The Amazing Panda Adventure
0+
продюсер
25 серпня 1995 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
10-річний Райан приїжджає до батька, що працює у заповднику Гонконга. Хлопець та його китайська подруга стають учасниками операції порятунку останнього дитинчати панди, якого браконьєри розлучили з матір'ю. Фільм буде цікавий дітям.
Сюжет
У болотах Флориди знаходять по-звірячому вбиту дівчинку. У вбивстві звинувачують Боббі Ерла Ферґюсона. У той час, як ця людина, якій загрожує електричний стілець, знаходиться у камері смертників, гарвардський професор Пол Армстронґ намагається ще раз розслідувати цей злочин.Він дедалі глибше проникає у сплетіння расизму, інтриг і злочинів, проте істина виявляється страшніше найгірших його припущень...
Справедливий суд (1995)
Just Cause
16+
продюсер
17 лютого 1995 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У болотах Флориди знаходять по-звірячому вбиту дівчинку. У вбивстві звинувачують Боббі Ерла Ферґюсона. У той час, як ця людина, якій загрожує електричний стілець, знаходиться у камері смертників, гарвардський професор Пол Армстронґ намагається ще раз розслідувати цей злочин.Він дедалі глибше проникає у сплетіння расизму, інтриг і злочинів, проте істина виявляється страшніше найгірших його припущень...
Сюжет
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
Безсоння в Сіетлі (1993)
Sleepless in Seattle
6+
продюсер
24 червня 1993 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
Серіал 9 сезонів, 80 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
12 червня 1992 (Світ)
США
13 хв
Читати опис (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Сюжет (англ.)
A law student comes to California for the summer and ends up playing professional volleyball.
Сюжет (англ.)
College sophomore Randy Bodek is unfocused. The only thing he knows is that he loves his roommate, Jenny Gordon, who feels unappreciated as other things in his life seem to take precedence over her. He hasn't even told his parents, Diane and Joe Bodek, that he is living with a female, let alone a significant other. As such, Jenny breaks up with him at the end of the semester. While Randy is home during the summer break, Joe, against Diane's wishes, decides not to fund Randy's college education anymore as he is flunking all his classes, and hasn't yet declared a major. Not knowing what to do besides try to get back to college if only to be with Jenny, Randy gets a minimum wage job as a delivery guy at a pizza joint. During the course of his job, he meets Alex Barnett, a beautiful, older, sophisticated woman who likes pizzas with extra anchovies. To his surprise, she seduces him, after their sexual encounter which she gives him $200 to help him get back to college. Without telling him, she ends up telling her neglected, married female friends about Randy. As such, the pizza joint starts getting a lot of orders for pizzas with extra anchovies. Although Randy balks at the notion of being a stud for hire, he eventually goes along with it if only as a means to pay for his college tuition and be able to get back to Jenny. Through the process, he finds that most of the women just want companionship, romance and attention, which he ends up being able to provide, and which he didn't provide in a meaningful way to Jenny. There is the potential problem of anyone finding out what is happening, mainly his boss, angry jealous husbands, his parents and most specifically Jenny, who may have other guys waiting in the wings. Meanwhile, his parents, on the eve of their twentieth wedding anniversary, are facing their own marital problems focused primarily on Randy, problems which Diane may feel can be solved by a $200 pizza with extra anchovies.
Loverboy (1989)
Loverboy
12+
продюсер
28 квітня 1989 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
College sophomore Randy Bodek is unfocused. The only thing he knows is that he loves his roommate, Jenny Gordon, who feels unappreciated as other things in his life seem to take precedence over her. He hasn't even told his parents, Diane and Joe Bodek, that he is living with a female, let alone a significant other. As such, Jenny breaks up with him at the end of the semester. While Randy is home during the summer break, Joe, against Diane's wishes, decides not to fund Randy's college education anymore as he is flunking all his classes, and hasn't yet declared a major. Not knowing what to do besides try to get back to college if only to be with Jenny, Randy gets a minimum wage job as a delivery guy at a pizza joint. During the course of his job, he meets Alex Barnett, a beautiful, older, sophisticated woman who likes pizzas with extra anchovies. To his surprise, she seduces him, after their sexual encounter which she gives him $200 to help him get back to college. Without telling him, she ends up telling her neglected, married female friends about Randy. As such, the pizza joint starts getting a lot of orders for pizzas with extra anchovies. Although Randy balks at the notion of being a stud for hire, he eventually goes along with it if only as a means to pay for his college tuition and be able to get back to Jenny. Through the process, he finds that most of the women just want companionship, romance and attention, which he ends up being able to provide, and which he didn't provide in a meaningful way to Jenny. There is the potential problem of anyone finding out what is happening, mainly his boss, angry jealous husbands, his parents and most specifically Jenny, who may have other guys waiting in the wings. Meanwhile, his parents, on the eve of their twentieth wedding anniversary, are facing their own marital problems focused primarily on Randy, problems which Diane may feel can be solved by a $200 pizza with extra anchovies.
Сюжет
Бен Джарві, за походженням індієць, а за професією – винахідник-конструктор роботів, змушений працювати вуличним торговцем. Бен опинився на мілині, він змушений жити у фургончику й робити іграшкових роботів для продажу на вулиці. Ці роботи всі, як один, схожі на Номер п'ять, але тільки дизайном... Номер п'ять здобув особистість завдяки короткому замиканню, а ці малюки – всього лише бездушні іграшки. Маленькі роботи привертають увагу співробітниці відомого магазину іграшок, і вона робить Бену вигідну пропозицію – до Різдва він повинен зібрати тисячі таких роботів і продати магазину оптом. Підприємливий американець радить Бену прийняти вигідну пропозицію й обіцяє допомогти йому у виконанні замовлення. Бен укладає угоду. Разом зі своїм компаньйоном він орендує робочий цех і залучає помічників. Приїжджає і Номер п’ять, щоб допомогти своєму творцеві й другу Бену. Бен вибирає невдале місце для роботи: поверхом нижче розмістилася ціла банда злочинців...
Коротке замикання 2 (1988)
Short Circuit 2
16+
продюсер
6 липня 1988 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Бен Джарві, за походженням індієць, а за професією – винахідник-конструктор роботів, змушений працювати вуличним торговцем. Бен опинився на мілині, він змушений жити у фургончику й робити іграшкових роботів для продажу на вулиці. Ці роботи всі, як один, схожі на Номер п'ять, але тільки дизайном... Номер п'ять здобув особистість завдяки короткому замиканню, а ці малюки – всього лише бездушні іграшки. Маленькі роботи привертають увагу співробітниці відомого магазину іграшок, і вона робить Бену вигідну пропозицію – до Різдва він повинен зібрати тисячі таких роботів і продати магазину оптом. Підприємливий американець радить Бену прийняти вигідну пропозицію й обіцяє допомогти йому у виконанні замовлення. Бен укладає угоду. Разом зі своїм компаньйоном він орендує робочий цех і залучає помічників. Приїжджає і Номер п’ять, щоб допомогти своєму творцеві й другу Бену. Бен вибирає невдале місце для роботи: поверхом нижче розмістилася ціла банда злочинців...
Сюжет
Удар блискавки у будівлю військової лабораторії викликає коротке замикання у новітньому прототипі бойового робота під номером 5, в результаті чого втрачається частина його пам'яті. Прагнучи заповнити прогалини у базі даних, робот починає досліджувати навколишній світ, і в результаті ряду випадковостей опиняється за межами території бази...
Коротке замикання (1986)
Short Circuit
12+
продюсер
9 травня 1986 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Удар блискавки у будівлю військової лабораторії викликає коротке замикання у новітньому прототипі бойового робота під номером 5, в результаті чого втрачається частина його пам'яті. Прагнучи заповнити прогалини у базі даних, робот починає досліджувати навколишній світ, і в результаті ряду випадковостей опиняється за межами території бази...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: